新时期“西方文论中国化”的回顾与反思

发布时间：2017-08-04 20:03

  本文关键词：新时期“西方文论中国化”的回顾与反思

  更多相关文章： 西方文论 中国文论 历史进程 历史文化语境 文学理论 五四时期 “失语症” “新批评” 古代文论 新批评派

【摘要】：正20世纪80年代初,国内结束长达十年的"文革"动乱,实行改革开放的基本国策。与这一对外开放的历史进程相适应,欧美文论,特别是20世纪欧美文论得到大规模翻译介绍。这是继清末民初至五四时期吸收欧洲文论、建国初期学习前苏联文论之后的另一次引入、借鉴国外文论高潮,因此,新时期对西方文论的译介很自然地被看作现代中国文论百年建设进程的当下延伸。但鉴于独特的历史文化语境,新时期文论发展中的"别
【作者单位】： 山东大学文学与新闻传播学院;
【关键词】： 西方文论;中国文论;历史进程;历史文化语境;文学理论;五四时期;“失语症”;“新批评”;古代文论;新批评派;
【基金】：2010年度国家社科基金项目“新时期基本文学理论观念的演进与论争研究”(10BZW011)的阶段性成果
【分类号】：I0
【正文快照】： 20世纪80年代初,国内结束长达十年的“文革”动乱,实行改革开放的基本国策。与这一对外开放的历史进程相适应,欧美文论,特别是20世纪欧美文论得到大规模翻译介绍。这是继清末民初至五四时期吸收欧洲文论、建国初期学习前苏联文论之后的另一次引入、借鉴国外文论高潮,因此,新时

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 夏腊初;西方文论中的“自然”含义辨析[J];黄冈师范学院学报;2003年02期

2 张玉能;西方文论的发展及其规律[J];周口师范学院学报;2003年03期

3 黄立;西方文论翻译与中国化问题[J];中国比较文学;2004年04期

4 吴结评;关于西方文论的文化过滤[J];思想战线;2004年04期

5 代迅;汉译西方文论探究[J];西南师范大学学报(人文社会科学版);2004年06期

6 吕俊;二十世纪西方文论与翻译学的构建[J];常熟理工学院学报;2005年05期

7 王富;;理论旅行、文化杂糅与西方文论中国化[J];社会科学家;2005年06期

8 王萃萃;;求取真经是西方文论中国化的关键一步[J];四川职业技术学院学报;2007年04期

9 张定铨;;关于当代西方文论研究的思考[J];英美文学研究论丛;2008年02期

10 谢蕾蕾;孙果;;二十世纪西方文论之我见[J];大众文艺(理论);2008年11期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 代迅;;汉译西方文论探究[A];中华美学学会第六届全国美学大会暨“全球化与中国美学”学术研讨会论文集[C];2004年

2 王飞;;西方文论中国化的系统总结[A];当代文学研究资料与信息（2009.3）[C];2009年

3 王晓路;;理解与对话:西方文论与中国文论建设的思考[A];东方丛刊（1999年第2辑 总第二十八辑）[C];1999年

4 胡疆锋;;西风东渐30年——西方文论与新时期中国文论建设[A];改革开放30年中国文学与文学批评学术研讨会论文集[C];2008年

5 徐新建;;西方文论在中国:观察、回顾与思考[A];东方丛刊（1999年第2辑 总第二十八辑）[C];1999年

6 高艳萍;;2012年西方文论研究报告[A];中国中外文艺理论研究（2013年卷）[C];2013年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 郭英剑;应注重构建西方文论研究中的对话角色[N];文艺报;2010年

2 王飞;西方文论中国化的系统总结[N];文艺报;2009年

3 张江;当代西方文论的理论缺陷(上)[N];文学报;2014年

4 福建师范大学文学院 孙绍振;反思西方文论审美缺失 重建文本解释学[N];中国社会科学报;2014年

5 恒沙;西方文论，中国的“西方学”[N];中华读书报;2002年

6 张江;当代西方文论的理论缺陷(下)[N];文学报;2014年

7 时胜勋;精神历险与思想前沿对话[N];文艺报;2009年

8 李世涛;西方文论的对话式研究[N];中华读书报;2009年

9 四川大学文学与新闻学院院长 曹顺庆;无学术大师时代的文艺学危机[N];社会科学报;2009年

10 本报记者 王研;学习西方文论并非人家说什么就是什么[N];辽宁日报;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前9条

1 李玮;西方文论中写人理论的基本问题[D];新疆大学;2007年

2 李俊伟;西方文论中诗与真理关系理论的历史变迁[D];延安大学;2010年

3 师会敏;20世纪西方文论文化转向研究[D];四川大学;2006年

4 党薇娟;西方文论中表现观念的历史变迁[D];延安大学;2011年

5 崔玲玲;西方文论中国化历程中的朱光潜（1918-1949）[D];湖北大学;2012年

6 黄延敏;西方文论中文学与道德关系理论的历史变迁[D];延安大学;2012年

7 桂哲;“空白”—艺术的灵魂[D];山东大学;2009年

8 贾楠;西方文论中艺术与美关系理论之历史变迁[D];延安大学;2015年

9 陈德志;论索绪尔对西方文论的影响[D];安徽大学;2007年

，

本文编号：621418