中国古诗词中酒文化的翻译浅析

发布时间：2017-08-09 21:19

  本文关键词：中国古诗词中酒文化的翻译浅析

  更多相关文章： 酒文化 古诗词 意象 语用意义

【摘要】：文章针对"酒文化"在中国传统文化中的语用意义进行了追根溯源,阐释了"酒"在古诗文中扮演的重要角色,分析了"酒"在不同的语境中的不同意象,并且研究与此相对应的英译过程。"酒"在不同的语境当中所包含的意义是不同的,对文章的情感表达起到重要的推进作用,应重视对其的准确理解和翻译。
【作者单位】： 南阳理工学院外国语学院;
【关键词】： 酒文化 古诗词 意象 语用意义
【基金】：河南省科技厅软科学项目(142400410251,项目主持人:宋琳t，

本文编号：647383