翻译家村上:爱与节奏

发布时间：2017-08-16 12:43

  本文关键词：翻译家村上:爱与节奏

  更多相关文章： 文学专业 且听风吟 翻译经验 英文原版 三岛由纪夫 大江健三郎 川端康成 文学作品 村上龙 中文译本

【摘要】：正作为作家的村上,几乎无人不晓。而作为翻译家的村上,知晓的人大概就不多了。其实就数量来说,村上的译作同他的创作不相上下。也就是说,村上不但是个名闻遐迩的作家,还是个分外勤奋的翻译家。相对于作家出身于母语文学专业的占少数,翻译家则出身于外国语文专业的占多数。盖因母语可以自学,而外语自学绝非易
【关键词】： 文学专业;且听风吟;翻译经验;英文原版;三岛由纪夫;大江健三郎;川端康成;文学作品;村上龙;中文译本;
【分类号】：I046;H36
【正文快照】： 作为作家的村上,几乎无人不晓。而作为翻译家的村上,知晓的人大概就不多了。其实就数量来说,村上的译作同他的创作不相上下。也就是说,村上不但是个名闻遐迩的作家,还是个分外勤奋的翻译家。 相对于作家出身于母语文学专业的占少数,翻译家则出身于外国语文专业的占多数。盖因

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 陈静;;如何让高校文学专业教育回到文本[J];广州广播电视大学学报;2013年03期

2 刁克利;;养思想怡性情:为文学专业学生荐书[J];博览群书;2012年02期

3 ;[J];;年期

，

本文编号：683374