加拿大五位华裔作家中译作品出版

发布时间：2017-11-04 10:25

  本文关键词：加拿大五位华裔作家中译作品出版

  更多相关文章： 加拿大 发展历史 作品内容 华裔 中国大陆 作家 翻译出版 真实 完成 获奖

【摘要】：正由五位加拿大出生的获奖华裔作家完成的六部作品,日前在中国大陆完成翻译并正式出版。这六部作品主要讲述华裔在加拿大的艰辛发展历史,相当可贵。作品内容真实,是作家建立在祖辈们于加拿大真实发展历史的基础上完成的,而非凭空想象,这也让他们的作品具有更深的打动力。这五位作家及其作品分别是:郑霭龄(Denise
【分类号】：I711.06;G236
【正文快照】： 由五位加拿大出生的获奖华裔作家完成的六部作品,日前在中国大陆完成翻译并正式出版。这六部作品主要讲述华裔在加拿大的艰辛发展历史,相当可贵。作品内容真实,是作家建立在祖辈们于加拿大真实发展历史的基础上完成的,而非凭空想象,这也让他们的作品具有更深的打动力。这五位

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 朱徽;20世纪加拿大英语诗歌述评[J];当代外国文学;2000年01期

2 GULU;;跟着阿特伍德去加拿大[J];新青年(珍情);2009年03期

3 ;鲁迅著作在法国、加拿大[J];读书;1958年15期

4 ;美国畅销书作者阿瑟·黑利[J];读书;1979年02期

5 冯亦代;;阿特伍德新作[J];读书;1992年05期

6 刘剑锋;加拿大联邦诗人诗歌述评[J];外国文学研究;2003年02期

7 徐学清;;何处是家园——谈加拿大华文长篇小说[J];华文文学;2006年04期

8 玛格丽特·阿特伍德;安妮·赫伯特;阿格尼丝·奈梅斯·纳格;杨向荣;;外国女诗人作品选[J];青年文学;2007年12期

9 赵玉德;;母亲的声音[J];南方人物周刊;2008年32期

10 扬·马特尔;;飞鱼袭来[J];中国校园文学;2008年19期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 韦清琦;;加拿大的马克·吐温:斯蒂芬·里柯克[A];外国文学论集——世纪末的探索与思考[C];1997年

2 王晓燕;;“延存”的艺术:论加拿大英语小说主题[A];外国文学论集——世纪末的探索与思考[C];1997年

3 户晓辉;;童话的生产:对格林兄弟的一个知识社会学研究[A];民间叙事的多样性——民间文化青年论坛[C];2004年

4 韦清琦;李江;;C.G.D.罗伯茨和他的动物故事[A];走向21世纪的探索——回顾·思考·展望[C];1999年

5 傅俊;;异质文化的吸收与变形:——从《绿山墙的安妮》到《红头发的安妮》看日本的“安妮热”[A];终结与起点——新世纪外国文学研究[C];2002年

6 郭萍萍;;儿童文学的杰作——《绿山墙的安妮》[A];走向21世纪的探索——回顾·思考·展望[C];1999年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 舒晋瑜;加拿大多伦多地区已形成“华文写作群”[N];中华读书报;2007年

2 胡慧峰;由《绿山墙的安妮》说起[N];文艺报;2007年

3 康慨;加拿大女作家获费米娜奖[N];中华读书报;2006年

4 世文;首届“世界华人游记征文大赛”揭晓[N];文艺报;2008年

5 曾园;反抗恐怖幽闭症的纪录[N];21世纪经济报道;2006年

6 公仲;离散与文学[N];文艺报;2007年

7 钱志富;鲁迪·威伯编史小说的价值[N];文艺报;2006年

8 书评人 李虹;新井一二三：翻检过往的青春岁月[N];中国图书商报;2007年

9 王胡;害羞女新秀获科斯塔大奖[N];中华读书报;2007年

10 本报特约撰稿 石剑峰;当代世界幻想文学的双子星座[N];四川科技报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 方红;“完整生存”[D];苏州大学;2008年

2 南平;永远的“他者”：跨文化视野中的金山客形象[D];苏州大学;2006年

3 陈喜荣;加拿大女性主义翻译研究中的性别[D];上海外国语大学;2007年

4 崔花;朝鲜统一主题小说研究[D];中央民族大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李昕;为生存寻求第三条道路[D];南京师范大学;2002年

2 郑莉;从玛格丽特·劳伦斯的马纳瓦卡小说看加拿大多元文化政策的合理性[D];四川大学;2006年

3 吴芳;论加拿大女作家苏伦斯的“马纳瓦卡系列小说”[D];南京师范大学;2002年

4 李晖;身份的探求[D];四川大学;2002年

5 刘文娟;《春天乘着马车来》和《合掌》的比较论[D];吉林大学;2007年

6 张琳;论玛格丽特·阿特伍德小说中的女性形象[D];山东师范大学;2004年

7 王培;改编还是重写[D];中国人民解放军外国语学院;2005年

8 白荣梅;玛格丽特·阿特伍德创作的主题和艺术技巧[D];内蒙古大学;2008年

9 赵华;《斯通家史札记》的叙事艺术[D];内蒙古大学;2009年

10 王晓丽;柳美里与在日韩国人题材创作[D];东北师范大学;2011年

，

本文编号：1139039