“汉字诗律说”:英美汉诗形态研究的理论轨迹

发布时间：2017-11-23 01:18

  本文关键词：“汉字诗律说”:英美汉诗形态研究的理论轨迹

  更多相关文章： 英美汉诗研究 汉字诗律说 理论与方法 文化态度

【摘要】：西方世界对汉诗的研究有其特殊的路向,而最具影响力的便是"汉字诗律说",并在漫长的进程中形成了一套内在承应的话语谱系。以英语国家为例,可将这一领域的研究划分为三个大的阶段。在整个19世纪,英国的汉学研究占据主流,并主要是从语言学的角度解析汉诗的形态特征,又多偏重在对声律与句法的解说。20世纪初之后,受到美国意象派运动的极大影响,这一研究遂从声律论急遽地转向字符论,并产生了大量新的成果。60年代之后,随着理论的介入与新的综合式方式的运用,汉诗声律被重新纳入研究的规划,及被做出了更为细化的处理。而从这一三段论式的变化中,也可看出不同的文化预设对汉诗研究导向的深度影响。
【作者单位】： 北京语言大学人文学院;
【基金】：教育部人文社会科学重点研究基地项目“海外汉学与中国文论”(08JJD 751070)的阶段性成果
【分类号】：I106
【正文快照】： 美国诗论家费诺罗萨于20世纪初介述中国诗歌时,在其论文标题中使用了“介质”(medium)一语,意谓要想理解异域的诗歌,就首先需要穿越作为语言的介质,方能进入其诗体组织的内部。循此之理,汉学家对汉诗的研究也多会将兴趣点集中于汉诗的语言形态,比如其字符形貌与声律结构等,将

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;新书架[J];中国比较文学;2005年02期

2 危磊;;文艺社会历史批评理论方法演进说[J];社会科学家;2011年05期

3 陈静;;务实求真的学术探索——评《俄罗斯文学修辞特色研究》一书[J];中国俄语教学;2006年01期

4 彭程;;海外华文文学研究关键词的阐释边界辨析——以黎紫书短篇小说创作为例[J];暨南学报(哲学社会科学版);2010年03期

5 陈鹤鸣;引进比较文学方法 改革外国文学教学[J];外国文学研究;1991年04期

6 翟萍;;新批评在英美诗歌教学中的运用[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2008年03期

7 李亚;;建构女性话语方式——从《一间自己的房间》看弗吉尼亚·伍尔夫的女性主义思想[J];和田师范专科学校学报;2009年02期

8 王影;;论普罗普的故事理论:故事形态和历史根源[J];解放军外国语学院学报;2011年01期

9 岑玮;;权力关系与身份建构——海尔曼剧作《小狐狸》的批评性话语分析[J];山东外语教学;2011年04期

10 黄汉平;;文化视角与诗学建构——评饶們子的《世界华文文学的新视野》[J];华文文学;2007年01期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 李亚萍;世界华文文学的新拓展[N];中华读书报;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 高巍;她是谁？——解读德沃金的《冰与火》[D];广东外语外贸大学;2004年

，

本文编号：1216731