《紫色》中的概念隐喻研究

发布时间：2017-12-02 10:36

  本文关键词：《紫色》中的概念隐喻研究

  更多相关文章： 《紫色》 概念隐喻 妇女主义 主题 世界观

【摘要】：《紫色》(The Color Purple)(1982)是艾里斯·沃克(Alice Walker)最有名的长篇小说,国内外已有大量的研究。主要视角有妇女主义、黑人女性主义、心理分析、酷儿理论、比较研究等。概念隐喻视角尚不多见。目前的研究要么只对作品中的概念隐喻进行了简略分析,要么仅将作品当作语言材料。本文运用概念隐喻视角研究《紫色》,发现两个能够反映作品主题的概念隐喻：“人生是战争”和“妇女主义是紫色”。“人生是战争”反映了小说的种族主义和性别主义等主题。“妇女主义是紫色”反映了小说的妇女主义主题。其中,“人生是战争”展现了小说中人物人生的混乱、暴力和苦难。在“妇女主义是紫色”中,沃克为小说内外的黑人男女提供了存活于战争似的人生的一个重要和有用的策略——妇女主义。此外,“人生是战争”贯穿整个作品,是主导隐喻。在“人生是战争”下有四个子概念隐喻：“力量就是大小”、“女人是骡子”、“女人是树”、“男人是青蛙”。这四个子概念隐喻能反映人物的世界观。 “力量就是大小”反映了大多数人物认为,力量与外形大小密切相关的世界观。因为外形高大的人通常拥有很大的力气,所以大多数人物通过“力量就是大小”将力量与外形大小紧密联系在一起。然而,外形高大并不真正意味着力量,因为高大的体型不能让人物战胜所有苦难。因此,“力量就是大小”对于读者而言是隐喻性的,对于人物而言却是非隐喻性的。“女人是骡子”反映了大部分男性人物,甚至一些女性人物将女性看成如同骡子一样低等。黑人男性为了维护他们在家里的主导地位,视“女人是骡子”,将女性看作低等的骡子；在种族主义、性别主义、阶级主义与意识层面的压迫的相互作用下,一些女性人物无意中将女性看作低等的骡子。“女人是树”暗示了西丽通过树来理解自己(女性)。在面对毫无意义和希望的人生时,西丽将自己看作一块木头(已死的树)；在沙格的帮助和引导下看到人生的意义后,她逐渐将自己看作一棵富有活力的树。“男人是青蛙”揭示了她将男人看作青蛙的世界观,并展示了她害怕和憎恨与男人性交。因为她的痛苦的性经历,她通过“男人是青蛙”将男人看作是丑陋、冷血的青蛙。 沃克使用了常规隐喻“力量就是大小”,将人生的混乱、暴力以及苦难拓展到“人生”隐喻中,将“女人是骡子”和“女人是树木”两个不可能同时存在的概念隐喻结合在一起,并将“人是树木”和“人是动物”两个一般隐喻分别具体化为“女人是树木”和“女人是骡子”、“西丽是鸟”、“男人是青蛙”,并创造出“妇女主义是紫色”为我们提供一个隐喻性的新模式去理解现实。
【学位授予单位】：广西师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：I712.074

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 高文艳;;《紫色》中的隐喻映射解析[J];芒种;2012年10期

2 梁晓晖;;“时间是一个房间”——《法国中尉的女人》中时间概念隐喻的认知解读[J];外国语文;2011年01期

3 魏在江;;隐喻的语篇功能——兼论语篇分析与认知语言学的界面研究[J];外语教学;2006年05期

4 杨仁敬;美国黑人文学的新突破——评艾丽丝·沃克的《紫色》[J];外国文学研究;1989年01期

5 王成宇,王平;试析《紫色》的语言策略[J];外国文学研究;2002年03期

6 王冬梅;《紫色》象征意义的女性主义解读[J];西北第二民族学院学报(哲学社会科学版);2004年01期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 许焕荣;基于投射的隐喻篇章研究[D];上海外国语大学;2011年

，

本文编号：1244635