论当代英国华人文学中的“文革叙述”

发布时间：2017-12-19 20:35

  本文关键词：论当代英国华人文学中的“文革叙述”　出处：《当代外国文学》2014年02期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 英国华人文学 文革叙述 悖谬式叙述 消费文革

【摘要】："文革叙述"是当代英国华人文学的重要题材,由于相似的族裔身份和出版市场,英华作家笔下的"文革叙述"具有相似的叙事特征。本文拟通过归纳这些叙事特征,综合考察英美读者市场对英华作家"文革叙述"的制约和影响,进而挖掘不同作家之间的差异。文章指出,英国华人文学的"文革叙述"时常出现一种既亲历又疏离的悖谬式声音,这既应和西方读者市场的需求,也体现英华作家于离散境遇中建构"自我"的游离坎坷。在反思文革方面,这类作品经历了从政治控诉到女性人文关怀、从文革叙事到后文革叙事这一流变进程。尽管英华作家在"文革叙述"上各具特色,但在挪用"文革"符号上却有一定共性。在其笔下,"文革"蜕变成一个族裔性符号,成为一个勾起西方猎奇食欲的中国文化佐料。
【作者单位】： 暨南大学外国语学院;暨南大学;
【基金】：国家社科基金青年项目“当代英国华人文学之历史叙事研究”(13CWW029);国家社科基金重大项目“百年海外华文文学研究”(11&ZD111)的阶段性成果
【分类号】：I561.06
【正文快照】： “文革叙述”是新时期中国文学的一个重要题材,也常见于海外华人文学写作中。不论是20世纪70年代后陆续在海外冒现的各类文革叙述,还是80年代国内风靡起来的“伤痕文学”和“反思文学”等,都曾引起国内学界的关注。探讨文革叙述曾一度是当代中国文学研究的一大热点。不同于国

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 冯亦代;;张戎的《鸿:中国的三个女儿》[J];读书;1993年11期

2 李亚萍;论美华英语文学的题材局限[J];暨南学报(人文科学与社会科学版);2005年01期

3 刘俊;西方语境下的“东方”呈现——论哈金的《等待》[J];世界华文文学论坛;2003年01期

4 徐友渔;西方学者视野中的中国红卫兵[J];社会科学论坛;1999年Z3期

5 应雁;新东方主义中的“真实”声音——论哈金的作品[J];外国文学评论;2004年01期

6 ;论第一人称叙述与第三人称有限视角叙述在视角上的差异[J];外国文学评论;1996年02期

7 陈爱敏;;个人记忆与历史再现——谈哈金的流散身份和文革书写[J];徐州师范大学学报(哲学社会科学版);2008年06期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 洪增流,管建明;叙事角度中的传统和现代意识[J];安徽大学学报;2000年05期

2 胡春梅;;女性的隐喻——我国当代海外移民作家作品的一种解读[J];北京教育学院学报;2009年01期

3 谭岸青;;命运和信仰——谭恩美新作《命运的对立面》解读[J];当代文坛;2006年04期

4 项丽丽;刘增美;;美国华裔文学批评的透视与思考[J];东岳论丛;2009年11期

5 刘增美;;生存的语言与语言的存在——哈金作品批评的思考[J];东岳论丛;2010年09期

6 朱双一;;鲁迅作品中的后殖民文化批判[J];福建论坛(人文社会科学版);2006年11期

7 肖淳端;;当代英华文学概观[J];当代外国文学;2013年01期

8 刘国清;;《红王妃》中的文化霸权与东方主义[J];东疆学刊;2013年03期

9 陆燕;石云龙;;《大海》的后现代叙事研究[J];淮海工学院学报(社会科学版);2011年21期

10 陈惠惠;;解读奥康纳短篇小说《好人难寻》的叙事视觉转换[J];怀化学院学报;2010年09期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 王峰;;小说叙述视角[A];福建省外国语文学会2003年年会论文集[C];2003年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 唐海东;异域情调·故国想像·原乡记忆[D];复旦大学;2010年

2 向前;政治身份体系下的社会冲突：文革初期群众行为的社会根源[D];复旦大学;2010年

3 刘增美;族裔性与文学性之间[D];南京师范大学;2011年

4 黄巍;“文革”时期女性形象政治化研究[D];首都师范大学;2012年

5 丰云;论华人新移民作家的飞散写作[D];山东大学;2007年

6 陈建坡;“文化大革命”史研究30年述评[D];中共中央党校;2009年

7 何子章;差异及对立的终结[D];上海外国语大学;2009年

8 周聚群;“红色”中国的“杂色”呈现[D];苏州大学;2009年

9 张喜华;超越东方主义：希尔中国题材作品的跨文化研究[D];北京语言大学;2008年

10 金学品;呈现与解构[D];华东师范大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 赵建超;论《等待》的主题[D];上海师范大学;2011年

2 陈思羽;小说叙事视角研究[D];山东大学;2011年

3 兰露璐;索尔·贝娄小说中的“回忆叙事”研究[D];西南交通大学;2011年

4 陈占伟;中国故事与美国生活[D];华中科技大学;2009年

5 陈光;战争经历的真实再现[D];河北大学;2011年

6 孙超;从《自由生活》探讨哈金的离散写作[D];哈尔滨师范大学;2011年

7 潘金芳;告别过去 重寻自我[D];苏州大学;2011年

8 刘佳;贾斯汀·希尔和裘小龙笔下的中国形象[D];东北师范大学;2011年

9 伍丹;《儒林外史》叙事艺术[D];湖南师范大学;2006年

10 郭斯佳;20世纪60年代中、法学生运动比较研究[D];华中师范大学;2006年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 王光林;翻译与华裔作家文化身份的塑造[J];外国文学评论;2002年04期

2 蒲若茜;论当前海外华人写作及其文化身份——兼评加州大学伯克莱分校亚裔研究系主办的“开花结果在海外:海外华人文学国际研讨会”之“作家论坛”[J];学术研究;2003年05期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 刘意青;[N];中华读书报;2000年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 何宁;当代英国黑人诗歌综述[J];当代外国文学;2004年03期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

，

本文编号：1309359