丝绸之国与希望之乡——中世纪德国文学中的中国形象探析

发布时间：2017-12-29 04:15

  本文关键词：丝绸之国与希望之乡——中世纪德国文学中的中国形象探析　出处：《德国研究》2014年02期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 中国形象 德语文学 赛里斯 契丹 约翰长老

【摘要】：早在古代希腊罗马人当中,中国就已作为丝绸之国而闻名。中世纪时,德国人将中国称为"赛里斯"和"契丹"。在德语文学作品中,赛里斯首先作为梦幻般的丝绸之国出现在13世纪沃尔夫拉姆的英雄史诗《帕其伐尔》中。在15世纪诗人罗森斯普吕特的《祝酒歌》中,"契丹大汗"则与传说中的东方基督教国王"约翰长老"一起以巨富形象出现。通过对"赛里斯"、"契丹"和"约翰长老"的源流进行梳理,本文再现了中国形象在中世纪德国演变的过程,并揭示出德国历史、宗教、政治因素对建构中国形象所产生的影响。
[Abstract]:......
【作者单位】： 华中科技大学外国语学院德语系;
【基金】：国家社科基金重大项目”跨文化传播中的中国国家形象建构研究”(项目批准号:11&ZD024);国家社科基金青年项目”德国文学中的中国女性形象研究”(项目批准号:11CWW021) 教育部新世纪优秀人才支持计划项目(项目编号:NCET20111123)研究成果
【分类号】：I516.06
【正文快照】： 从13世纪初开始,中国的名字便不时闪现在德语文学家笔下。但直至启蒙运动时代,远在欧亚大陆另一端的中国对于德国人而言仍然是一个充满神秘色彩的未知国度,在借助传教士报告、游记、丝绸、瓷器了解中国的同时,各种各样的想象、误读、故作惊人的描述也被叠加在中国形象之上,这

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈兰薰;;金斯伯格诗中的中国形象[J];乐山师范学院学报;2008年03期

2 蔡乾;;被忽视的文本——对小说《女海盗金寡妇》的重新解读[J];现代语文(文学研究版);2009年08期

3 崔丽芳;;19世纪中叶之前美国文学中的中国形象[J];文史知识;2010年09期

4 姜智芹;;非我与他者:英国文人视野中的中国形象[J];东岳论丛;2005年05期

5 蔡云艳;;国内有关西方文学中的中国形象研究综述[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2008年06期

6 王艳芳;世界华文文学中的“中国形象”论析[J];世界华文文学论坛;2002年02期

7 董志浩;;十九世纪美国文学作品中的中国形象[J];读与写(教育教学刊);2007年08期

8 蔡云艳;石颖;;欲望化的他者——论笛福笔下的中国形象[J];西南交通大学学报(社会科学版);2008年01期

9 云虹;;英国文学中中国形象的定型[J];四川大学学报(哲学社会科学版);2008年04期

10 胡水清;;《在中国屏风上》的三种中国形象[J];温州大学学报(社会科学版);2009年02期

相关会议论文 前2条

1 曾惟民;;《停滞的帝国——两个世界的撞击》中的中国形象[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

2 卞亦;梁李;邹燕;;法国诗人与中国[A];中国诗歌研究动态（第一辑）[C];2004年

相关重要报纸文章 前6条

1 邵先山;一扇“想象”中国的窗口[N];中国教育报;2007年

2 喻大翔 同济大学人文学院;海外华文文学里的中国形象[N];中国社会科学报;2009年

3 罗多弼(瑞典皇家人文、历史与考古学院院士);瑞典人眼中的中国形象[N];中华读书报;2006年

4 世文;“美国文学中的中国”[N];文艺报;2008年

5 张琼;华裔文学中的中国文化形象[N];中华读书报;2003年

6 华闻;“华文传媒与海外华文文学”国际学术研讨会举行[N];文艺报;2010年

相关博士学位论文 前10条

1 崔一;韩国现代文学中的中国形象研究[D];延边大学;2002年

2 李雁南;近代日本文学中的“中国形象”[D];暨南大学;2005年

3 高鸿;跨文化的中国叙事[D];福建师范大学;2004年

4 马靖妮;《热河日记》中的中国形象研究[D];中央民族大学;2007年

5 詹乔;论华裔美国英语叙事文本中的中国形象[D];暨南大学;2007年

6 泊功;日本式的东方学话语—近代日本汉学与中国游记[D];东北师范大学;2007年

7 唐海东;异域情调·故国想像·原乡记忆[D];复旦大学;2010年

8 李根硕;朝鲜的中国想像与体验（从17世纪到19世纪）[D];北京大学;2012年

9 马广利;文化霸权：后殖民批评策略研究[D];苏州大学;2008年

10 张喜华;超越东方主义：希尔中国题材作品的跨文化研究[D];北京语言大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 唐琼;芥川龙之介和中国形象[D];西南师范大学;2005年

2 李毅;言说美国属性[D];武汉大学;2005年

3 彭威;毛姆作品中的中国形象研究[D];湘潭大学;2008年

4 于海斌;20世纪美国文学中的中国形象[D];内蒙古师范大学;2008年

5 康利荣;异质文化交流下的中国形象[D];南昌大学;2008年

6 刘明;东方主义语境下的中国[D];沈阳师范大学;2011年

7 崔玮玮;谷崎润一郎文学作品中的中国形象[D];东北师范大学;2007年

8 林培菊;他者镜像中的自我言说[D];山东师范大学;2009年

9 黄莉莉;东方的幻象[D];四川大学;2007年

10 付瑶;被建构的“中国形象”[D];东北师范大学;2011年

，

本文编号：1348757