试论《寄庐》的中国叙事

发布时间：2017-12-29 12:10

  本文关键词：试论《寄庐》的中国叙事　出处：《杭州师范大学学报(社会科学版)》2013年06期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 《寄庐》 诺拉·沃恩 赛珍珠 中国叙事

【摘要】：美国女作家诺拉·沃恩的《寄庐》,作为自晚清以来西方人的中国叙述文本中具有独特风格的一种尝试,因着叙述者富于传奇的复杂身份、起于华北而贯穿南北的空间视野、深入中国大家族内部极为私密的个人情感与关系领域以及女性细腻敏感的日常生活体验等,而超越了同时代不少西方人的中国叙事试验,成为一部兼具个人风格和时代特色的文学文本。
[Abstract]:......
【作者单位】： 上海第二工业大学外国语学院;
【基金】：上海地方本科院校“十二五”内涵建设项目“英语语言文学重点学科(培育)”(XXKPY1309)的研究成果
【分类号】：I712.075
【正文快照】： 一部原本对一般中国读者来说可能闻所未闻的英文自传《寄庐》(The House of Exile)①,因着鲁迅、赛珍珠等人的议论评价,而成为20世纪30年代西方人中国书写文本中一个富有故事感的事实存在。②但直到现在,中国评论界和研究界对这部由一位美国女作家所撰写的其在中国亲身经历的

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 姚君伟;探析《大地》中赛珍珠的思想倾向[J];江苏大学学报(高教研究版);1991年02期

2 刘海平;当代人眼中的赛珍珠——赛珍珠百年诞辰国际研讨会记[J];当代外国文学;1993年01期

3 周锡山;再论赛珍珠与中国文化[J];镇江师专学报(社会科学版);2000年04期

4 刘标;;重温逝去的芬芳——镇江纪念赛珍珠获诺贝尔文学奖70周年侧记[J];华人时刊;2008年12期

5 鲁新轩;试论赛珍珠的文艺观[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);1997年06期

6 姜智芹;赛珍珠:多元的结合体——兼谈其《大地》三部曲及其他创作[J];中国海洋大学学报(社会科学版);1998年01期

7 徐清;赛珍珠家庭题材小说论[J];福州大学学报(社会科学版);2000年03期

8 徐清;论赛珍珠的宗教观[J];镇江师专学报(社会科学版);2001年01期

9 乐明华;全球化语境中的价值重审——评赛珍珠跨文化创作的艺术价值[J];中共浙江省委党校学报;2003年05期

10 王怡;张宇;;通往《大地》的精神之旅——赛珍珠新传《埋骨》简介[J];江苏大学学报(社会科学版);2010年05期

相关重要报纸文章 前10条

1 本报记者 康慨;赛珍珠新传明日出版[N];中华读书报;2010年

2 译者：黄昱宁;另一个赛珍珠，，另一个中国[N];中国图书商报;2003年

3 本报记者 褚国飞 张迎新 译;幼吾幼以及人之幼[N];中国社会科学报;2011年

4 陆行良;赛珍珠对我国抗战功绩有多大[N];文学报;2005年

5 陆行良;赛珍珠能否进入中国文学史？[N];文学报;2002年

6 刘慧林邋史国强;赛珍珠：在变换的历史语境中沉浮[N];辽宁日报;2007年

7 楚边;赛珍珠《大地》原稿遗失40年寻回[N];中国新闻出版报;2007年

8 金萌萌;赛珍珠：《大地》和大地上的人们[N];中国审计报;2002年

9 薛忆沩;有其父有其女[N];南方周末;2007年

10 陶洁;赛珍珠、斯坦贝克小说中的华人[N];中华读书报;2005年

相关博士学位论文 前2条

1 朱骅;赛珍珠与何巴特的中美跨国写作[D];复旦大学;2010年

2 高鸿;跨文化的中国叙事[D];福建师范大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 李丹;顺从和反抗——赛珍珠笔下的女性人物[D];河北师范大学;2003年

2 钱剑;东方·赛珍珠·西方[D];苏州大学;2004年

3 杜坤;从冲突到接受：赛珍珠《牡丹》中的文化对话[D];广西师范大学;2012年

4 刘春玉;从赛珍珠《大地上的屋子》三部曲看文化对文学的影响[D];暨南大学;2003年

5 韩静;赛珍珠：女性主义的先锋[D];南京师范大学;2003年

6 孙宗广;赛珍珠的中国视野[D];苏州大学;2001年

7 陈静;从《战斗的天使》与《异邦客》透视赛珍珠的文化身份[D];福建师范大学;2004年

8 孙元昆;从后殖民主义视角解析赛珍珠作品《大地》[D];辽宁大学;2012年

9 王梅;西方作家眼中的中国女性[D];暨南大学;2002年

10 郑海霞;东西文化的冲突与融合[D];西南师范大学;2005年

本文编号：1350229