英国浪漫主义诗人拜伦的“现实主义东方书写”

发布时间：2017-12-31 06:14

本文关键词：英国浪漫主义诗人拜伦的“现实主义东方书写”　出处：《湖北民族学院学报(哲学社会科学版)》2013年05期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：一直以来,学界普遍认为英国浪漫主义诗歌中的东方书写难以摆脱传统的政治话语的束缚,浪漫主义诗人也往往被认为是帝国主义殖民扩张的附庸与御用文人。对东方的"物化"、"负面化"、"妖魔化"这类的关键词在浪漫主义诗歌的研究中屡见不鲜。然而,拜伦是浪漫主义诗人中唯一亲自游历过东方的,在他的"现实主义东方书写"中体现出了一种求真务实、矫枉过正的意识,帮助他超越了同辈的东方书写,将东方书写带入到了一个新的层面,赋予了它新的意义,对沟通东西方文化之间的交流与对话至关重要。
[Abstract]:For a long time, scholars generally think that the oriental writing in English Romantic poetry is difficult to get rid of the shackles of traditional political discourse. Romantic poets are also often regarded as the subservient and imperial literati of imperialist colonial expansion, and the "materialization" and "negativeness" of the Orient. Such keywords as "demonization" are common in the study of Romantic poetry. However, Byron is the only Romantic poet who has personally traveled to the East. His "realistic oriental writing" embodies a sense of seeking truth, pragmatism and overcorrection, which helps him to transcend the oriental writing of his peers and bring the oriental writing to a new level. It gives it a new meaning and is very important for the communication and dialogue between East and West cultures.
【作者单位】：东北师范大学外国语学院;
【基金】：教育部人文社会科学研究2010年度“英国浪漫主义诗歌的东方书写研究”基金项目的系列成果(项目编号:10YJA752016)
【分类号】：I561.072
【正文快照】： 在英国浪漫主义时期,主要浪漫主义诗人(包括华兹华斯、柯勒律治、拜伦、雪莱、济慈、骚赛)的作品中都存着大量的东方书写。传统方式的解读通常都会由“东方主义”的视角出发,认为诗人对东方的书写与英国帝国主义的政治、历史、文化的宏观认同体系紧密相连,带有浓重的国家政治

【参考文献】