左拉与现代中国的结缘与纠结——以1915—1949年左拉在中国被接受为例

发布时间：2018-02-23 22:00

  本文关键词： 左拉 自然主义 典范化 新文学 写实主义　出处：《首都师范大学学报(社会科学版)》2013年02期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：爱弥尔·左拉自1915年被介绍到中国之后,受到以《新青年》为代表的激进主义文化阵营的推崇,最后被典范化。左拉被典范化之后所产生的文化效应逐渐在中国现代文学的发展及文学现代性的建构中显现出来。左拉在中国被接受与推崇的过程及流变是与中国现代化启动、民族国家共同体的建立、白话文的提出、新文学变革、写实主义文学的倡导以及后来的现实主义文学发展都存在着种种因缘。本文以1915-1949年左拉在中国的被接受为例,探讨左拉与中国新文学发展及现代性建构之间的交互影响。
[Abstract]:Since he was introduced to China in 1915, Emile Zola has been revered by the radical cultural camp represented by New Youth. Finally, the cultural effect produced by Zola was gradually revealed in the development of modern Chinese literature and the construction of literary modernity. The process and evolution of Zola's acceptance and worship in China was initiated with the modernization of China. There are various reasons for the establishment of national community, the proposal of vernacular writing, the innovation of new literature, the advocacy of realism literature and the later development of realistic literature. This paper takes Zola's acceptance in China from 1915-1949 as an example. This paper probes into the interaction between Zola and the development of Chinese new literature and the construction of modernity.
【作者单位】： 首都师范大学文学院;
【基金】：北京市教委人文社会科学研究面上项目“中、法文化语境下的左拉阅读史”(SM200610028003)阶段性成果
【分类号】：I565.06;I206.6

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 孙斐娟;;论十七年诗歌的文学史书写[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年02期

2 李光辉;;沈从文女性崇拜的心理探微[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2008年04期

3 金怡顺;从《告全党同志书》看陈独秀与中共中央的分歧——兼论陈独秀被开除出党的原因[J];安徽大学学报;2005年02期

4 周乾;;胡适与民国时期安徽大学的初创[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年06期

5 曹书文;;论20世纪80年代家族小说的叙事时空[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年05期

6 徐光寿;陈独秀与上海[J];安徽教育学院学报;2004年01期

7 欧阳哲生;;论“五·四”时期陈、胡合作的思想基础[J];安徽史学;1992年04期

8 徐光寿;陈独秀与近代上海社会的变迁[J];安徽史学;2003年06期

9 吴元康;;1921年初《新青年》同仁之间几则通信的时间问题[J];安徽史学;2010年06期

10 曹蓝田;王道阳;;论精神分析理论对中国现当代文学的影响[J];安徽广播电视大学学报;2007年04期

相关会议论文 前2条

1 章罗生;;新世纪如何“重写文学史”——从《中国现代文学史1917—2000》谈起[A];当代文学研究资料与信息（2007.6）[C];2007年

2 林家有;;孙中山民生史观研究的回顾与思考——从同盟会对孙中山民生主义分歧谈起[A];近代中国（第十六辑）[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 吕若淮;台湾文社及其《台湾文艺丛志》研究[D];福建师范大学;2010年

2 李海燕;现代性视野中的陈独秀文艺思想研究[D];山东大学;2010年

3 颜水生;论中国散文理论的现代性转变[D];山东师范大学;2011年

4 张建波;逆游的行魂[D];山东师范大学;2011年

5 陈勇军;严复的制度与国民性互动思想研究[D];首都师范大学;2011年

6 张锷;Homi Bhabha后殖民理论阐释及其对翻译研究启示的案例研究[D];华东师范大学;2011年

7 郭茂全;新时期西部散文研究[D];兰州大学;2011年

8 余礼凤;雅俗之间：徐，

本文编号：1527758