庞德之《莫伯利》:对位技法与交感文本

发布时间：2018-06-20 11:03

  本文选题：庞德 + 莫伯利　； 参考：《外国文学评论》2013年04期

【摘要】：《莫伯利》是庞德创作生涯中的珍品。它上承诗人前期思想轨迹,后启《诗章》成熟期的纯熟技法,已经呈现了诗人洗去青涩的练达。《莫伯利》中所使用的对位技法不仅是开启诗篇音乐性的钥匙,更流露出诗人本身心理节奏的逆向式自我消解;既反映出诗人对自我的询问和探索,也反映出诗人在语言观上的克拉底鲁主义倾向。此外,《莫伯利》上下两篇文本通过对位技法产生的张力令整个作品产生立体生机,并使文本具有与外界交感的能力。
[Abstract]:The contrapuntal technique used by the poet is not only the key to open the musical nature of the poem but also the reverse self - digestion of the poet ' s psychological rhythm .
【作者单位】： 广东外语外贸大学英文学院;北京外国语大学英语学院;
【分类号】：I712.072
，

本文编号：2044039