日本明治《诗经》学史论（1868～1912）

发布时间：2020-04-26 05:59

【摘要】：一部《诗经》学形成和发展的历史,因地域、时代、接受者、诠释者的不同而流派叠起,各呈异彩。日本,作为海外汉学的研究重镇,其《诗经》研究亦因应历史之积淀,文明之传承,外来思潮之冲击而与中国的《诗经》学旨趣有异,学术风格有所不同。但是,明治以前的日本《诗经》研究,受中国学术思潮流变影响巨大,研究方法上多亦步亦趋因承中国,学术理念上多弘扬政治伦理教化之用,缺少近代科学视角之审视与观照。这种状况直到明治时期才得以改变。明治一朝,是传统汉学向近代中国学的过渡期,伴随着“文明开化”涌入的西方文化思潮,猛烈的冲击着传统汉学,使汉学家内部分化为“旧汉学”和“新汉学”两个阵营,“旧汉学”秉承慕末以来的考据、义理、辞章等传统汉学研究方法,对《诗经》做一字一词的细微考证,由于受到洋学冲击,成就不及江户时代;“新汉学”以西洋理念来新释古典,尝试从文化、政治、地理等诸多因素来考察《诗经》,学术上贵在开创,影响深远。 明治时期传统《诗经》学成果主要体现在三个方面,一是大量《诗经》训读著作出版,为《诗经》的接受和研究奠定基础,如《汉文大系:毛诗·尚书》、《先哲遗著:汉籍国字解全书·诗》等。二是对日本传统汉学最盛的江户时期《诗经》研究成果进行总结,寺田弘编纂《大日本经解目录》、林泰辅撰写《日本经解总目录》即是代表。三是幕末以来的一批传统汉学家承继着日本考证学派之遗风,对《诗经》进行训诂、注疏的朴学工作,但受洋学冲击,总体成就远不及江户时代,其中,竹添井井所著《毛诗会笺》为执牛耳者,名物训诂,考据严谨。 除了少数几篇论文以外,明治时代开始的近代意义上的《诗经》研究,集中体现在明治时期出现的世界上最早的一批中国文学史著作中。这些著作注意用近代文学观念解读《诗经》,尝试从地理人文、民族信仰、社会制度、政治文化诸方面考察《诗经》。尽管处于西方近代理论应用初期,对《诗经》某些篇章的认识还或多或少的带有旧汉学眼光,但是这种新的学术理念和研究方法是承上启下、继往开来的。在日本《诗经》学由传统汉学视野走向近代中国学范畴过程中,这种研究启示意义重大。
【学位授予单位】：山东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2005
【分类号】：I313

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 孔维;;诗经的魅力——浅谈诗经的现实主义传统对中国文化的影响[J];北方文学(下半月);2011年03期

2 李金坤;;《诗经》研究的新收获——钱玉趾《〈诗经〉的情色婚恋诗》简评[J];辽东学院学报(社会科学版);2011年04期

3 张洪海;;清代储欣、姚鼐《诗经》评点二种述略[J];文献;2011年03期

4 苗连贵;;《诗经》里的劳动歌声[J];审计月刊;2011年05期

5 陆跃升;;试论《诗经》婚恋诗中体现的婚姻观[J];鸡西大学学报;2011年07期

6 李羽丰;;居住在《诗经》里的姻缘花——通过分析《郑风·有女同车》浅议《诗经》时代的结婚礼俗[J];北方文学(下半月);2011年03期

7 李晶;;从《诗经》、《楚辞》到汉赋——山水田园诗在秦汉的酝酿萌芽[J];北方文学(下半月);2010年03期

8 翟丽芳;;那些长在《诗经》里的植物[J];新作文(高中作文指南);2011年09期

9 刘春雪;;孔、孟、荀说诗及儒家文艺思想的建立[J];辽宁行政学院学报;2011年07期

10 刘芳芳;;《诗经》的排目特点[J];商业文化(下半月);2011年06期

相关会议论文 前10条

1 夏传才;;《诗经》和孔子的关系[A];河北省历史学会一九八○年年会论文选[C];1980年

2 陈新雄;;孔子与《诗经》[A];孔学研究（第三辑）——云南孔子学术研究会海峡两岸第二次学术研讨会论文集[C];1996年

3 岳泓;;《诗经》中的原始生命观念[A];天津师范大学古典文献研究所学术论文集（中国古典文献学丛刊第四卷）[C];2005年

4 史志诚;;《诗经》中有关毒物与中毒的记载[A];第二届中国古代毒物学史研讨会论文集[C];2005年

5 吴培德;;浅议校补本《诗经通义(乙)》[A];孔学研究（第十二辑）——云南孔子学术研究会第十二次学术研讨会暨第三届会员代表大会论文集[C];2005年

6 高继宗;;《诗经·十月之交》与地震无关[A];中国地震学会第十次学术大会论文摘要专集[C];2004年

7 费振刚;;继承、超越——读刘毓庆编著《诗经图注》感言[A];先秦两汉文学论集[C];2004年

8 李玉良;;阿瑟·韦利《诗经》翻译中的人类学探索与失误[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

9 杜雁;曾璇;;《诗经》水景初探[A];中国风景园林学会2009年会论文集[C];2009年

10 王双;;新时期《诗经》人物形象研究述评[A];中国诗歌研究动态（第四辑）[C];2008年

相关重要报纸文章 前10条

1 高启新;沿着图文的旗帜走下去[N];中国保险报;2003年

2 高启新;沿着图文的旗帜走下去[N];市场报;2003年

3 米切若张;一部僳僳族的民族史诗[N];云南日报;2004年

4 文/艾文;读唐莫尧的《诗经新注全译》[N];贵州政协报;2003年

5 雷抒雁;让远古的歌声自由歌唱[N];文艺报;2008年

6 张仲景医学院 沙涛邋沙恒玉 刘维庆;《诗经》中的医药思想[N];中国中医药报;2008年

7 姜红;久违了的感动[N];光明日报;2005年

8 记者 李小鸽 师铤 通讯员 王峰;诗经专家云集洽川抚古觅踪[N];渭南日报;2006年

9 王晓平;话说日本“诗经现象”[N];中华读书报;2007年

10 通讯员 韩根拴;第八届国际诗经学术研讨会在合阳召开[N];陕西日报;2008年

相关博士学位论文 前10条

1 张建军;诗经与周文化考论[D];苏州大学;2001年

2 高原;明治时期德富苏峰的中国观研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年

3 吴晓峰;《诗经》“二南”篇所载礼俗研究[D];吉林大学;2005年

4 犹家仲;《诗经》的解释学研究[D];北京大学;2000年

5 丁进;周礼与文学[D];复旦大学;2005年

6 程燕;考古文献《诗经》异文辨析[D];安徽大学;2005年

7 邢雪艳;日本明治时期民权与国权的冲突及其归宿[D];中国社会科学院研究生院;2009年

8 陆锡兴;诗经异文研究[D];上海师范大学;1999年

9 艾春明;《韩诗外传》研究[D];东北师范大学;2008年

10 李金坤;《风》《骚》诗脉传承论[D];苏州大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 张永平;日本明治《诗经》学史论（1868～1912）[D];山东大学;2005年

2 贾学鸿;从《诗经》的君子之乐到孔子的人生之乐[D];东北师范大学;2004年

3 彭燕;《诗经》女性研究[D];四川师范大学;2005年

4 韩昆;论许渊冲的翻译美学思想[D];上海外国语大学;2009年

5 孙向召;《诗经·郑风》研究[D];郑州大学;2005年

6 徐玲英;马其昶《毛诗学》研究[D];安徽师范大学;2005年

7 闫晓U，

本文编号：2641176