异质文化语境下的严歌苓书写

发布时间：2020-06-19 11:52

【摘要】： 移民文学作为异质文化接触的产物和表征，蕴藏着巨大的文化与审美内涵，它所具备的跨文化、跨学科性质是值得我们深入研究的因素。本文以新移民作家严歌苓的创作为主线，把她置于新移民文学的书写流变中，主要分析她在人类学、伦理学、文化学等方面对新移民写作的承传和超越，进而对异质文化的冲突和融合、普遍人性的观照以及新移民作家跨文化写作的现实价值和文化困境等问题进行尝试性的探讨。本文从两个方面对严歌苓的小说进行讨论：上篇侧重探讨她在新移民写作中的意义与独创性；下篇侧重分析其新移民写作中的文化批判价值。上篇通过对新移民写作简单的历史性追述，讨论由于新移民写作的体验性，它往往流于经验性的描述，不是写成“美国梦”的通俗小说，就是躲进小楼只关注内心世界的私小说，而严歌苓则以一个来自第三世界的女性知识分子的独特视角观照普遍人性，坚守对弱者生存的书写，弥补了新移民写作中漠视人文关怀的缺陷，其写作具有重大突破。下篇通过分析严歌苓文本中的东西方文化批判，试图找到当前全球化语境下异质文化接触的最佳可能方式。严歌苓以世界主义的国际视野质疑当代世界的一些文化问题，显示了一种既不同于西方又有别于东方的独特的文化品性。她认识到了人类的绝望处境，然而浓郁的人文关怀没有使她放弃对人类命运问题的探讨，她试图找到一种超越种族与文化的爱，也许这只是一种乌托邦的理想，然而她的写作对我们在全球化语境中对跨文化交往等问题的思考无疑具有借鉴和启发作用。
【学位授予单位】：西南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2004
【分类号】：I106

【引证文献】