身份变化：从《家园》到《美国人》的主题变化

发布时间：2020-11-13 14:41

　　 近30多年来,美国华裔文学发展迅猛并且经历了巨大的变化。徐忠雄(Shown Wong),当代著名华裔作家,曾凭借其第一部小说《家园》(Homebase,1979)挤身美国华裔文坛。时隔16年,徐忠雄再次创作小说《美国人》(American Knees,1995),以其独特的视角,真实再现了当代华裔对自己身份定位的重新思考。本文拟用赛义德(Edward Said)有关文本与文化语境密切关联的理论,比较分析徐忠雄前后两部小说的主题变化,以说明华裔身份的不断变化。 赛义德在其早期专著《起始:意图和方法》中指出,作家创作的“起始意图”并非一种简单的作家本人的主观意愿,而是社会诸种力量的合力体现。在《世界、文本、批评家》中,他更是在转型基础上指出,当代知识分子的职责之一是应拥有“对抗性的批评意识”,他们有责任介入到由前文本、文本和超文本所形成的文化构成中去。实际上,文学文本脱离不了历史文化语境和价值判断,其构成本事亦是一种历史性的构成。本文力图以该理论为基础,对徐忠雄两部小说的阅读加以历史文化的透视和观察,以阐释美国华裔所经历的身份变化。《家园》出版于20世纪70年代末,追溯华裔在美国的发展历史,摧毁英美关于华裔,尤其华裔男性的话语霸权,重新构建华裔的美国人身份是徐忠雄第一部小说的主题。时隔多年,美国华裔的生活环境发生了巨大的变化,徐忠雄在其第二部小说《美国人》中探讨了在融入乃至被美国社会同化之后,华裔新生代又重新回头审视自己的民族根源和离散身份。穿梭在中国传统文化和西方异域文化两个不同世界,华裔美国人似乎无法完全融入其中任何一个。从来自于祖辈的本民族文化到置身其中的西方文化,华裔在不断寻找其恰当的身份定位。由于社会环境、经济形势和政治动机等因素的变化,华裔群体在中美两种文化的碰撞中,重新考虑自身的存在状态,身份定位不断变化。在跨越文化的两个世界中生活,华裔历经文化归属的困惑,有选择地适应美国宿主文化,不断融合、演化而形成一个新的文化,一个既同中国家园文化和美国宿主文化有关,但又同它们截然不同的文化。在这个新型的文化模式中,当代华裔已不再一味追求“美国人”的单一身份,而是认同自身的离散身份,接受非此非彼的居中身份,承认自己是具有华裔族裔特征的美国人。
【学位单位】：天津理工大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2006
【中图分类】：I712.074
【文章目录】：
摘要
Abstract
Preface
Chapter One Background Knowledge and Theoretical Concerns
    1.1 Biographical Information on Shawn Wong
    1.2 Introduction to the Two Novels
    1.3 Edward Said’s Theory on Cultural Context
Chapter Two Thematic Analysis of the Two Novels
    2.1 Theme of Homebase
        2.1.1 Restoring the Historical Foundations
        2.1.2 Claiming an American Identity
        2.1.3 Defining Chinese American Manhood
    2.2 Theme of American Knees
        2.2.1 Embracing a Diasporic Identity
        2.2.2 Crafting Pan-Asian Identity
        2.2.3 Transgressing the “Emasculation”of Chinese American Men
Chapter Three Thematic Changes from Homebase to American Knees
    3.1 Comparison and Similarities
        3.1.1 Identity Belonging
        3.1.2 Male Subjectivity
    3.2 Contrast and Differences
        3.2.1 Dissimilar Context for Identity Positioning
        3.2.2 Shift of Chinese American Identity
        3.2.3 Identity of Male Chinese Americans
Conclusion: Significance of Identity Shift
Bibliography
致谢
Acknowledgements
发表论文情况

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 管建明;《唐老亚》中的“隐性叙事”与华裔美国人历史的重建[J];外国文学研究;2003年06期

2 崔莉;;家庭故事里的族裔历史——析华裔美国女作家伍慧明的《骨》[J];常州工学院学报(社科版);2011年02期

3 王菲;;从《家园》看美国华裔的身份变化[J];长春师范学院学报;2006年01期

4 洪秀芸;;夹缝中的“他者”形象——论《喜福会》中的华裔美国人[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2009年03期

5 尹国梁;;二战前后美国两代华裔移民的历史变迁[J];科技信息;2009年36期

6 吴冰;;关于华裔美国文学的一些思考[J];作家;2011年04期

7 徐晓英;;从《新移民》到《花鼓歌》看黄哲伦创作思想的发展与转变[J];长春理工大学学报;2011年06期

8 高雪;;早期华裔美国人的生存困境——水仙花的短篇小说《中国的以实利玛》的主题分析[J];和田师范专科学校学报;2010年06期

9 牟为姣;张卓;;论美国华裔作家的国家身份建构[J];文艺争鸣;2011年13期

10 邱丽;李春光;;跨文化心理学视域下的华裔美国人文化身份建构——以美国华裔小说人物为例[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2011年04期

相关博士学位论文 前4条

1 黄霜;华裔美国人的异族婚姻[D];上海外国语大学;2011年

2 金学品;呈现与解构[D];华东师范大学;2010年

3 关合凤;东西方文化碰撞中的身份寻求[D];河南大学;2002年

4 陈欢;类别学习中的文化差异[D];中南大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 王菲;身份变化：从《家园》到《美国人》的主题变化[D];天津理工大学;2006年

2 郑贝尔;当代华裔美国人对文化身份的探寻[D];复旦大学;2010年

3 曾奕晖;华裔美国人的第三空间身份建构[D];福建师范大学;2010年

4 何娜娜;华裔美国人的第三空间身份构建—对《骨》的后殖民主义解读[D];鲁东大学;2012年

5 马惠琴;华裔美国人的文化身份[D];西北大学;2002年

6 肖荣;美国大熔炉里的局外人[D];沈阳师范大学;2011年

7 肖广鹏;论汤亭亭小说中华裔美国人身份的叠合认同与建构策略[D];暨南大学;2011年

8 丁敬芝;论伍慧明的《骨》中华裔美国人的身份协商[D];浙江师范大学;2011年

9 郑毅;散居族裔批评视域下的《梦娜在希望之乡》[D];中国海洋大学;2011年

10 李爱联;成长在美国的土地上[D];东北师范大学;2006年

本文编号：2882299