论好莱坞对海明威小说的电影式解读

发布时间：2023-12-07 17:45

　　厄内斯特·海明威(Ernest Hemingway)是20世纪美国文坛最具影响力的作家之一，是1954年度诺贝尔文学奖得主。他写过诗歌、剧本，但以小说著称。关于他及其作品的研究可谓经久不衰，但迄今为止，大多数研究都是以作者为中心的研究。在本文中，对海明威作品的研究将在接受理论的范式下进行。通过考察好莱坞的期待视野，总结好莱坞的解读成果，论析好莱坞的改编实践，进而揭示好莱坞的电影式解读实质上是对海明威小说的有意识误读，并进一步分析产生误读的最根本原因在于海明威小说的文学特质。 好莱坞是美国电影的代名词，是大众文化的代表。为了实现巨额利润，它以商业性、戏剧性、类型化为创作指南，不断从文学作品中寻找合乎商业规律的素材。在海明威的小说进入自己的视野之后，好莱坞同样希望从它们身上找到符合上述三原则的特质。而海明威的传奇经历使他成为美国公众眼中的传奇人物，终其一生占据舆论头条，这为电影发行储备了宣传上的潜能。同时，海明威的小说作为当时的畅销作品，拥有广泛的读者，这又使电影放映具备了良好的公众效应。并且，海明威的小说情节精彩，叙事简洁，主题突出，观点明确，还塑造了可唤起同情心的鲜明人物。这些...

【文章页数】：59 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
ABSTRACT
引言
第一章 好莱坞的期待视野及解读成果
    一、好莱坞的期待视野
    二、好莱坞的解读成果
第二章 内涵的戏剧性演绎──改编实践论析之一
    一、人物:失去与获得
    二、故事:类型化生存
    三、主题:以情动人
第三章 叙事的程式化转变──改编实践论析之二
    一、人物对白:台词式复制
    二、内心独白:借壳画外音再生
    三、戏剧结构:线性布局
第四章 海明威小说的文学特质
    一、可视化风格
    二、经验性省略
    三、客观化叙事
结语
注释
参考文献
致谢
学位论文评阅及答辩情况表



本文编号：3870892