由《榆树下的欲望》剧本改写看中西戏剧的文化差异
发布时间：2017-08-17 10:38
本文关键词：由《榆树下的欲望》剧本改写看中西戏剧的文化差异
更多相关文章： 《榆树下的欲望》 《欲海狂潮》 戏剧改编 文化差异 文化传播
【摘要】：戏剧是经济文化的产物，是文学与艺术的完美结合。戏剧是人类文明的精髓，在人类文明发展史上发挥着重要作用。从西方古希腊戏剧到英美现实主义戏剧，，人们可以追溯西方文明的发展历程。当今随着全球化进程的加快，国家之间的经济文化交流日益频繁。而戏剧作为了解各国文化的窗口，在跨文化交流中发挥着重要作用。 关注各国文化在戏剧中渗透与融合的“跨文化戏剧”理论肇始于西方，并自上世纪80年代以来逐渐成为国际戏剧界瞩目的热点。近年来，随着国内戏剧家的积极引进和倡导，“跨文化戏剧”热潮开始出现在国内。现代跨文化戏剧写作的三种形态中，除过渡时期产物的改译早被历史淘汰外，改编和模仿仍是戏剧创作中常见的做法，有着较强的生命力。 20世纪80年代，中国戏剧工作者对尤金·奥尼尔的作品表现出极大的兴趣。四川戏曲剧作家徐h冉稹ぐ履岫摹队苁飨碌挠犯谋辔ň绮⑷∶队？癯薄罚
本文编号：688577
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/688577.html
