浅谈建国以来黄梅戏对外国名著的改编

发布时间：2017-11-28 13:26

  本文关键词：浅谈建国以来黄梅戏对外国名著的改编

  更多相关文章： 黄梅戏 外国名著 春香传 无事生非 贵妇还乡

【摘要】：建国后,黄梅戏先后将朝鲜《春香传》、莎士比亚的《无事生非》、迪伦马特的《贵妇还乡》搬上舞台,这三部剧分别出现于1954年、1986年与2012年,不同的社会语境、时代话语都被烙刻在了三部改编剧中,流露出黄梅戏工作者在剧目创作中追求题旨时代性、艺术现代性的明确倾向。《春香传》的追求自由爱情与反抗封建压迫,《无事生非》歌颂爱情与友谊的人文主义倾向,《贵妇还乡》对金钱与人性的叩问,与三部改编剧的创作时代皆不无关联;《春香传》在音乐上的创新,《无事生非》在舞美、表演上的兼容中西,《贵妇还乡》对流行文化元素的拼贴,亦反映了黄梅戏艺术上追求现代性、吸引青年观众的努力。
【作者单位】： 湖北工业大学外国语学院;黄冈师范学院音乐学院;
【分类号】：J825;I106
【正文快照】： 中国戏曲对外国名著尤其是西方名著的改编,既是戏曲艺术中值得关注的艺术探索行为,同时也是涉及到不同文化、艺术的交流与对话。建国以来,黄梅戏从名不见经传的地方小戏发展为我国五大戏曲剧种之一,积累了《天仙配》、《女驸马》、《徽州女人》等经典剧目,在传统剧目、现代戏

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 付春晓;;中韩两国文学的完美结晶——《春香传》[J];安徽文学(下半月);2011年06期

2 朴金凤;;《春香传》:中国与朝鲜文化交流的结晶[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2012年02期

3 杨乃晨;《春香传》是一枝传播与发展中国文化的娇艳之花[J];东疆学刊;1991年01期

4 天蓝;;韩国音乐剧《春香传》进京[J];北方音乐;2008年01期

5 王鹏;李晶;;论《春香传》的语言特色[J];枣庄学院学报;2011年03期

6 金吉花;;由《春香传》看韩国女性的爱情观[J];北方文学(下半月);2012年09期

7 张静;;简评朝鲜古典小说《春香传》[J];统计与管理;2013年01期

8 张艳;;《春香传》爱情主题探究[J];开封大学学报;2013年02期

9 王成;;浅谈古典小说《春香传》的文体特色[J];沧桑;2012年02期

10 高银河;;《西厢记》与《春香传》传演中韩的爱情经典[J];戏剧之家;2003年01期

中国重要报纸全文数据库 前7条

1 ;韩国《春香传》登上中国舞台[N];科技日报;2000年

2 记者 姜雪松;张显友会见韩国客人[N];哈尔滨日报;2010年

3 亚舟;《春香传》演绎东方美[N];中国文化报;2002年

4 燕;韩国歌剧《春香传》首次登陆中国[N];音乐周报;2002年

5 实习生 王雅婷　本报记者 马璐;“增进交流是我最大的心愿”[N];吉林日报;2011年

6 单三娅;中韩大学共办“韩国文化周”[N];光明日报;2007年

7 本报记者 宋佳p，

本文编号：1234132