中印剧诗比较研究

发布时间：2018-01-01 15:43

  本文关键词：中印剧诗比较研究　出处：《中国艺术研究院》2015年硕士论文　论文类型：学位论文

  更多相关文章： 梵剧 戏曲 剧诗 对比

【摘要】：印度梵剧和中国戏曲,同属于东方戏剧体系,是两种古老的戏剧样式,他们以独特的发展历程和审美风格,区别于西方戏剧。无论从剧本的语言、结构,还是从舞台表演的规制,印度梵剧和中国戏曲都呈现出东方戏剧独有的诗性风格。本文立足于印度梵剧作为“可看的诗”的理论,以及中国戏曲的“剧诗说”,具体地阐释了剧诗的理论脉络和剧诗的形成过程(第二章),探究印度梵剧和中国戏曲在剧诗语言、结构手法、分类观念及审美风格上的相似与差异(第三章),分析印度梵剧和中国戏曲在舞台呈现和审美追求上的相似与差异(第四章),从而从不同的侧面,加深对两种古老戏剧样式的认识,阐释“戏剧是诗”这一命题的深刻内涵。
[Abstract]:India opera and opera Chinese, belongs to the Oriental drama system, is the two oldest theatrical style, with their unique history and aesthetic style, different from western drama. Regardless of the structure from the script language, or from the regulation of stage performance, India opera and opera Chinese exhibit unique Oriental drama this paper is based on the poetic style. India opera as "see poetry" theory, and China opera "drama poetry theory", specific explanation of the forming process of the theory of context and the poetic drama drama Poetry (chapter second), explore the India opera and opera in the China drama poetry language structure technique the concepts of classification and aesthetic style of the similarities and differences (Chapter third), the analysis of India opera and opera on the stage Chinese appearance and aesthetic pursuit of the similarities and differences (Chapter fourth), and from different angles, to deepen understanding of the two kinds of ancient drama style It explains the profound connotation of the proposition of "drama is poetry".

【学位授予单位】：中国艺术研究院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：J805

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 蒲田夫;梵语戏剧在中国的艺术影响[J];佛教文化;2004年01期

2 刘涛;;“剧诗说”析疑[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2009年02期

3 于平;《舞论》与《姿态镜铨》的美学思想[J];民族艺术;1998年02期

4 姜景奎;印度戏剧的“陈之于目”和“供之于耳”的双美并重[J];河南教育学院学报(哲学社会科学版);1999年02期

5 王彤;;《璎珞传》译者后记[J];剧本;2014年01期

6 代迅;诗味论与情味论:中印文论比较[J];钦州学刊;1998年02期

7 朱颖辉;张庚的“剧诗”说[J];文艺研究;1984年01期

8 刘涛;戏曲艺术精神与戏曲现代化——张庚戏曲美学思想初探[J];文艺研究;2004年02期

9 廖奔;东方戏剧的佛缘与性格同异[J];戏剧艺术;1997年01期

10 施旭升;论中国戏曲的乐本体——兼评“剧诗”说[J];戏剧艺术;1997年02期

，

本文编号：1365157