当代后殖民语境中莎士比亚的舞台呈现

发布时间：2018-01-14 10:32

  本文关键词：当代后殖民语境中莎士比亚的舞台呈现　出处：《文艺研究》2017年10期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 莎士比亚 被殖民者 奥赛罗 殖民历史 后殖民语境 莎剧 卡列班 苔丝 代言人 西方

【摘要】：20世纪后半叶以来,莎士比亚的作品已不再被视为超国界的、普适性的。特别是在那些已结束被殖民历史的所谓后殖民地区,莎士比亚是否代表着欧洲中心主义或白人强权,常常成为人们关注的焦点。在这样一种语境中,莎士比亚的作品在世界各地舞台上经历一连串变奏。有时,它成为反西方霸权运动的牺牲品,被粗暴地当作帝国主义的代言人;有时,它又变成反对白人特权的英雄。近几年对莎剧的舞台演绎则更为多样,开始对殖民者与被殖民者之间的复杂关系进行反思,让莎剧在殖民议题上的内涵更加丰富。
[Abstract]:Since the second half of the twentieth Century, Shakespeare's work is no longer regarded as beyond the borders, universality. Especially in those who have been the end of colonial history after the so-called colonial area, whether Shakespeare represents Eurocentrism or white power, often become the focus of attention. In such a context, Shakespeare works through a series of variations on the stage around the world. Sometimes, it has become a victim of anti western hegemony movement, was roughly as imperialism; sometimes, it becomes a white privilege against heroes. In recent years the Shakespeare's interpretation of the stage is more diverse, complex relationship to start the colonizer and the colonized the reflection, let Shakespeare connotation in colonial issues of the more abundant.

【作者单位】： 华东师范大学对外汉语学院;
【分类号】：J805
【正文快照】： 20世纪后半期以来,随着军事殖民年代的结束,莎士比亚在后殖民地区的形象开始受到挑战。越来越多的批评将矛头指向莎士比亚作品所体现出来的西方中心主义及殖民倾向。因此,人们不再把莎士比亚当作是一个纯粹的文学天才,不再把莎士比亚的作品作为超越种族、国家、文化界限的普适，

本文编号：1423205