英美戏剧理论的译介与我国现代戏剧理论建设

发布时间：2018-03-19 02:35

  本文选题：英美　切入点：戏剧理论　出处：《戏剧文学》2015年11期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：英美戏剧理论自"五四"新文化运动开始传入中国。纵观我国现代三十年的历程,英美戏剧理论从最初零星引进至众多译文译著的出现,至上世纪40年代达到高潮。诸多英美戏剧家当中,戈登·格雷的傀儡戏理论译介传播奠定了我国现代戏剧的学科独立性地位,而美国戏剧家哈密尔顿的戏剧系统理论则为我国现代戏剧理论体系提供了可资借鉴的理论体系。
[Abstract]:British and American drama theory has been introduced into China since the May 4th New Cultural Movement. Throughout the 30 years of modern China, the British and American drama theory has been introduced from the beginning sporadically to the emergence of many translated works. In 40s, the last century reached its climax. Among the many British and American dramatists, Gordon Gray's puppet drama theory was translated and spread, which established the independence of the discipline of modern drama in China. American dramatist Hamilton's theory of drama system provides a theoretical system for reference for our modern drama theory system.
【作者单位】： 长江师范学院文学院;
【基金】：重庆市社会科学规划项目“英美文论在我国现代时期的中国化研究”(批准号:2014BS073) 长江师范学院引进人才科研启动项目(批准号:2013KYQD01)阶段性研究成果
【分类号】：J80

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 傅德林;《焦菊隐戏剧理论研究》简介[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2000年01期

2 安葵;;学习张庚老师戏剧理论的体会[J];艺海;2003年04期

3 李时学;;改变世界的戏剧——20世纪西方左翼戏剧理论的建构[J];戏剧文学;2006年06期

4 ;厦门大学举办“20世纪中国戏剧理论和批评学术研讨会”[J];戏剧艺术;2009年03期

5 颜全毅;;民族戏剧理论发展百年观照[J];当代戏剧;2009年06期

6 李艳;;17至19世纪中欧戏剧理论比较[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2012年03期

7 胡克;要改变戏剧理论老化现象[J];戏剧报;1983年01期

8 陈培仲;戏剧理论研究成果的集中检阅[J];戏曲艺术;1985年01期

9 阿敬;《文艺研究》、黑龙江艺研所联合举办“戏剧理论讨论会”[J];戏剧报;1985年10期

10 顾莉莉;;别林基戏剧理论浅释[J];徐州师范学院学报;1985年04期

相关会议论文 前1条

1 庄文彬;;茅盾戏剧理论初探[A];茅盾研究论文选集（上册）[C];1983年

相关重要报纸文章 前10条

1 驻浙江记者 苏唯谦　骆蔓;浙江剧协研讨戏剧理论建设[N];中国文化报;2009年

2 廖奔;张庚戏剧理论的特点[N];文艺报;2004年

3 中国戏曲学院戏文系副主任 颜全毅;民族戏剧理论的发展与困惑[N];中国艺术报;2008年

4 秦华生;民族戏剧理论的宝藏[N];中国文化报;2004年

5 杨建新;加强戏剧理论建设 繁荣戏剧艺术事业[N];中国文化报;2007年

6 安葵;建设中国特色的戏剧理论批评[N];文艺报;2012年

7 中国人民大学国剧研究中心主任 孙萍邋实习生 赵菁;民族戏剧走向世界离不开理论体系建构[N];中国艺术报;2008年

8 本报记者 杨胜生;戏剧批评：发出你自己的声音[N];中国文化报;2002年

9 ;近年来中国戏剧理论问题概述（上）[N];中国文化报;2003年

10 北京文艺评论家协会副主席 中国戏曲学院戏曲研究所所长 傅谨;通古今,知正变[N];中国艺术报;2012年

相关博士学位论文 前2条

1 张默瀚;新时期三十年中国戏剧理论流变论[D];上海戏剧学院;2010年

2 萨仁高娃;希·阿尤西剧作及其戏剧理论研究[D];中央民族大学;2011年

相关硕士学位论文 前7条

1 董雯雯;老舍戏剧理论研究[D];河北大学;2014年

2 郭帅楠;从西方戏剧理论看男性人物的变迁[D];辽宁师范大学;2014年

3 张红瑞;民族性视野下的新月派戏剧理论[D];河北师范大学;2009年

4 陶小红;论徐渭的戏剧理论[D];新疆大学;2008年

5 陈由登;向培良的戏剧理论与艺术实践及其外来影响[D];福建师范大学;2007年

6 周莉;论苏珊·朗格戏剧理论的独特性[D];四川师范大学;2009年

7 蒲实;阿尔托戏剧理论中的“重影”探究[D];西南大学;2012年

，

本文编号：1632476