置换变形、复仇母题与象征意象——《赵氏孤儿》的神话原型阐释

发布时间：2018-05-20 13:30

本文选题：赵氏孤儿 + 置换变形　；参考：《同济大学学报(社会科学版)》2015年04期

【摘要】：《赵氏孤儿》是一个值得研究的现象。如何理解"赵氏孤儿"现象,尤其是在上演的不同版本中,采用了不同的改编和解构策略,这种改编和解构又意味着什么?是更值得关注的问题。《赵氏孤儿》从历史到故事传说的演绎过程,从戏曲到话剧的改编过程,是一种母题的置换变形;《赵氏孤儿》表现的是复仇的神话母题,但是在话剧改编中消解了复仇的问题;《赵氏孤儿》的舞台空间,是一个不断仪式化的过程。
[Abstract]:Zhao's Orphan is a phenomenon worth studying. How to understand the phenomenon of "Zhao's Orphan", especially in the different versions of the stage, adopted different adaptation and deconstruction strategy, and what does this adaptation and deconstruction mean? "Orphan Zhao" is a more noticeable issue. The process of interpretation from history to story and legend, from drama to drama adaptation, is a transformation of the motif; "Zhao's Orphan" shows the mythological motif of revenge. However, in the adaptation of the drama, the issue of revenge was dispelled, and the stage space of Orphan Zhao was a process of continuous ritualization.
【作者单位】：浙江大学传媒与国际文化学院;
【基金】：浙江大学人文学部中央基本业务研究课题“中国形象:《赵氏孤儿》的跨文化研究”的成果之一
【分类号】：J805

【相似文献】