探讨网络小说改编为戏曲作品的可行性

发布时间：2018-08-13 16:21

【摘要】：随着影视业的蓬勃发展以及快节奏的生活方式,加之戏曲观众的老龄化,戏曲市场愈加凋敝,如何吸引观众重回剧场,解救戏曲危机一直都是无法逃避的现实。回顾历史上的戏曲危机,已有百年历史,而当年的有识之士为了解决危机也是进行了不断的创新改革,而民国时期以梅兰芳等人为代表的"时装新戏"改革,一方面守护了戏曲传统的表现和审美形式,另一方面又适时地反映了当时的社会生活,成功的缓解了当时的戏曲危机。现如今,完全可以效仿当年,对戏曲的题材内容进行革新,利用网络这一先进平台,从切实反映现代人生活和理想的网络小说中取材,一方面做到紧跟流行趋势,符合大众审美需求,另一方面用戏曲的传统形式重新演绎,反而更加具有吸引力。本文欲从三个方面探讨网络小说改编为戏曲作品的可行性:小说改编为戏曲是自古便有的传统;小说相通于戏曲且易于改编;有利于拓宽戏曲题材,打开戏曲市场。
[Abstract]:With the rapid development of the film and television industry and the rapid pace of life, coupled with the aging of opera audience, the opera market is increasingly depressed, how to attract the audience to return to the theater, to rescue the drama crisis has been an unavoidable reality. Looking back at the crisis of drama in history, which has a history of one hundred years, and in order to solve the crisis, the people of insight also carried out continuous innovation and reform, and in the period of the Republic of China, represented by Mei Lanfang and others as the representative of the "new fashion drama" reform, On the one hand, it protects the traditional performance and aesthetic form of opera, on the other hand, it reflects the social life at that time, and successfully alleviates the crisis of drama at that time. Nowadays, we can completely follow the example of those days and innovate the theme and content of the opera, and use the network as an advanced platform to draw materials from the network novels that truly reflect the life and ideals of modern people, on the one hand, to keep up with the trend of popularity. Meet the aesthetic needs of the masses, on the other hand with the traditional form of drama re-interpretation, but more attractive. This paper attempts to explore the feasibility of the adaptation of network novels into opera works from three aspects: the adaptation of novels to opera is a tradition that has existed since ancient times; the novel is related to opera and is easy to adapt; it is conducive to broadening the theme of traditional opera and opening up the opera market.
【作者单位】：上海大学电影学院;
【分类号】：I207.42;J805

【相似文献】