意大利即兴喜剧的现代转型和对外传播

发布时间：2020-05-14 08:48

【摘要】：意大利即兴喜剧起源于15世纪的意大利,它风格多样的表演、轻松诙谐的“Lazzi”(意大利语,指的是即兴喜剧中的喜剧套路,在本文中译为'包袱')迅速受到欧洲各国王室及民众的广泛欢迎,从威尼斯迅速传播到整个欧洲,并对欧洲戏剧产生了深刻的影响。意大利即兴喜剧发展到现在已经将近500年,即兴喜剧从欧洲中世纪便开始兴盛起来,到了 18世纪中期开始衰落,而今又活跃在世界戏剧舞台之上,其中间经历怎样的改革和转型,即兴喜剧又是怎样从意大利传播到欧洲各国乃至全世界的,即兴喜剧的现代转型和对外传播又有着怎样的发展,这是本文主要研究的问题。本文使用参与式观察法,将意大利即兴喜剧导演瓦莱丽娅·卡波(Valeria Campo)2018年3月在中央戏剧学院举办的意大利即兴喜剧工作坊中的所学所想进行整理,对意大利即兴喜剧的起源和艺术特色做了介绍。并基于拉斯韦尔的5W传播模型、大众传播理论和人际传播理论,使用文献研究法和案例分析法对意大利即兴喜剧的现代转型和对外传播进行了梳理和分析。最后结合中国京剧的现代转型和对外传播情况,提出了自己的思考。本文的第一章主要从起源与发展、剧本、表演、舞美和其对世界戏剧的影响几个方面对意大利即兴喜剧做了介绍;第;第二章的第一节介绍了欧洲中世纪工业革命戈尔多尼和戈齐对于即兴喜剧的改革,第二节阐述了20世纪皮兰德娄和达里奥·福等人对于即兴喜剧的复兴和即兴喜剧的现代转型;第三章第一节介绍了欧洲中世纪即兴喜剧在欧洲的传播情况,第二节基于拉斯韦尔的“5W”模式分析了即兴喜剧现代对外传播情况;第四章余论部分,结合意大利加入“一带一路”倡议的背景,简要叙述了京剧的转型和传播情况,并提出和回答了京剧和即兴喜剧两者的转型和对外传播之间是否具有一定的借鉴意义的问题,并加以分析。
【学位授予单位】：北京外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：J805

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 押沙龙;;最倒霉的动物 欧洲中世纪:猫的噩梦[J];国家人文历史;2016年24期

2 李幸菲;;巴黎:开启“门环启示录”[J];中国国家旅游;2017年03期

3 白微;;旧西藏到新西藏的跨越[J];智富时代;2017年06期

4 刘娟;;浅谈西欧封建社会国家和大学的形成[J];报刊荟萃;2017年04期

5 傅越;肖文;;奇幻文学简介[J];英语世界;2017年07期

6 史华松;;欧洲中世纪有宪法吗[J];河北理工大学学报(社会科学版);2009年02期

7 赵俊;;欧洲中世纪自由与法治理念的生成[J];中国社会科学院研究生院学报;2007年04期

8 王亚平;《欧洲中世纪的生活》读后[J];世界历史;2003年05期

9 刘建军;欧洲中世纪文化与文学述评[J];外国文学研究;2003年01期

10 黄敏兰;论欧洲中世纪的封建制与非封建性制度[J];西北大学学报(哲学社会科学版);1999年03期

相关会议论文 前3条

1 王德林;王春丽;;欧洲中世纪的骑士教育[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（17）——外国教育政策与制度改革史研究[C];2009年

2 康宁;;在身份与契约之间——法律文明进程中欧洲中世纪行会的过渡性特征[A];外国法制史研究（第20卷）——法律·贸易·文化[C];2017年

3 陈蓉;;西方学者关于西欧封建主义的研究[A];外国经济学说与中国研究报告（2017）[C];2016年

相关重要报纸文章 前10条

1 华东政法大学科学研究院 王涛;欧洲中世纪自然法的两大传统[N];中国社会科学报;2019年

2 东北师范大学教授 刘建军;欧洲中世纪文学一无是处吗？[N];社会科学报;2019年

3 本报记者 赵琪;客观认识欧洲中世纪历史[N];中国社会科学报;2015年

4 袁先来 东北师范大学文学院;重新审视欧洲中世纪文化[N];中国社会科学报;2011年

5 袁楠;《欧洲中世纪文学史》“新声”迭出[N];中国新闻出版报;2002年

6 晓楠;《欧洲中世纪文学史》多“新声”[N];中国新闻出版报;2002年

7 本报记者　秦军　;千万别学欧洲中世纪“行会”[N];浙江日报;2002年

8 周诗茵;欧洲中世纪的修道精神[N];学习时报;2016年

9 黄云明;重新审视欧洲中世纪文化[N];光明日报;2004年

10 东北师范大学 刘建军;后期资助项目让我的研究更为从容和踏实[N];光明日报;2011年

相关博士学位论文 前1条

1 郑颖慧;宋代商业法制研究[D];中国政法大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 张岳;意大利即兴喜剧的现代转型和对外传播[D];北京外国语大学;2019年

2 崔敏;试论疫病对欧洲中世纪社会进程的影响[D];东北师范大学;2002年

3 柳建叶;欧洲中世纪细密画的制作与语言方式[D];吉林大学;2012年

4 雷群;欧洲中世纪圣像画的形式语言分析[D];江西师范大学;2010年

5 李然;试论欧洲中世纪末期城市自治的解体[D];山东大学;2015年

6 宋晓云;欧洲中世纪大学教师与大学精神[D];江西师范大学;2004年

7 张琳琳;论欧洲中世纪骑士文学的美学精神[D];黑龙江大学;2010年

8 张军;欧洲中世纪教学圣像画的历史演变及其艺术成就[D];首都师范大学;2004年

9 王薇;浅述欧洲中世纪绘画和宋代小品山水的相通之处[D];天津美术学院;2015年

10 张楠楠;欧洲中世纪哥特式教堂彩色玻璃窗的色彩语言[D];东北师范大学;2012年

，

本文编号：2663105