川粤非物质文化传播比较研究——“蜀风雅韵”与“粤韵风华”

发布时间：2022-01-13 10:15

　　地方戏剧文化是我国重要的非物质文化遗产,川剧和粤剧均为地方特色鲜明的非物质文化遗产剧种,深受国内外观众喜爱。基于传播学理论的"7W"模式,对川剧和粤剧在传播目的、环境、主体、内容、媒介、受众和效果等7个维度的传播学要素进行对比分析,可以看到,广东非遗传播可借鉴"蜀风雅韵"进行川剧传播的做法,强调以展示和传播为目的进行节目设计和演出;增加以沟通为目的的非遗双语介绍;通过整合资源打造非遗项目综合体验区。 

【文章来源】：佛山科学技术学院学报(社会科学版). 2020,38(04)

【文章页数】：5 页

【文章目录】：
一、川粤戏剧文化传播情况分析
    （一）传播目的对比分析
    （二）传播环境对比分析
    （三）传播者对比分析
    （四）传播内容对比分析
    （五）传播媒介对比分析
    （六）传播受众对比分析
    （七）传播效果对比分析
二、打造“粤韵风华”———“蜀风雅韵”传播对广东非遗传播的启示
    （一）以展示为目的的非遗项目融合演出
    （二）以传播为目的的非遗节目设计
    （三）以沟通为目的的非遗双语介绍
    （四）以促进为目的的非遗项目综合体验
三、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]中国文学海外传播的翻译生态研究[J]. 程福干,毛忠明.  上海翻译. 2018(03)
[2]论粤剧《刁蛮公主憨驸马》对《驯悍记》的跨文化改编[J]. 陈琳,张恒.  英语广场. 2016(01)
[3]《花笺记》、木鱼歌与广府民俗[J]. 周玉蓉.  民族文学研究. 2004(04)



本文编号：3586225