从新版《玉簪记》的改编策略和表演特点看白先勇团队的昆曲美学观

发布时间：2017-07-18 17:31

  本文关键词：从新版《玉簪记》的改编策略和表演特点看白先勇团队的昆曲美学观

  更多相关文章： 玉簪记 昆曲新美学 改编策略 表演特点 白先勇

【摘要】：2008年,“昆曲义工”白先勇继青春版《牡丹亭》引发广泛关注后再度主持创作了新版《玉簪记》,并提出“昆曲新美学”的观念,一度成为近年来颇有意味的文化事件之一。本文聚焦于作品新版《玉-簪记》,从改编策略与表演特点两方面入手,细致分析新版《玉簪记》的脚本与舞台表演的特点,具体落实到文本结构、语言风格、音乐表演、歌舞表演、舞台美术等多个方面,条分缕析这些方面与传统的《玉簪记》有何差异,在此基础上归纳出白先勇团队的昆曲美学观念。“昆曲新美学”是白先勇团队广泛宣传和倡导的一种全新的昆曲制作理念,抽绎并强化昆曲艺术原有的“抽象、写意、抒情、诗化”的特色,并运用现代舞台剧手法予以重制。昆曲新美学观念的形成经历了漫长的酝酿期,其萌芽根植于上世纪中叶以来流散于美国和台湾地区的老一辈曲人的曲学传统,并深受当时在两地引发广泛关注的抒情传统学说的影响,彼此之间构成复杂的交汇。这一美学观念的核心是通过强化部分传统元素来完成昆曲的现代转型,在本质上可被归纳为文化重建式的尝试。这种重建的方向是融合当代西方的舞台形式技法与中国传统的美学精神,以建构一个可被年轻一代接受与认可的国族想象的空间。值得关注的是,白先勇团队的昆曲创作实践是将西方的制作观念平移,在其框架下重组传统昆曲表现元素,形成了着重强化“情”与“美”的整体基调,因此在一定程度上遮蔽了昆曲原有的一些特点,相对于传统昆曲艺术而言是一种融入国族想象的现代建构。
【关键词】：玉簪记 昆曲新美学 改编策略 表演特点 白先勇
【学位授予单位】：杭州师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：J82
【目录】：

• 致谢5-6
• 提要6-7
• Abstract7-11
• 1 绪论11-15
• 1.1 选题缘起和研究意义11-12
• 1.2 理论资源和研究现状12-15
• 2 新版《玉簪记》的改编策略15-30
• 2.1 《玉簪记》文本与传统演出版本15-19
• 2.2 新版《玉簪记》文本的结构特点19-24
• 2.2.1 删去旁枝,保留单一情节线索20-21
• 2.2.2 整合改编,强化整体性的形式美感21-22
• 2.2.3 深化主题,开拓全新的意象空间22-24
• 2.3 新版《玉簪记》文本的语言风格24-30
• 2.3.1 统一抒情化的语言风格24-27
• 2.3.2 赋予语言丰富的形式美感27-30
• 3 新版《玉簪记》的表演特点30-52
• 3.1 以韵味美为核心的音乐表演30-37
• 3.1.1 新版《玉簪记》的唱腔韵味31-34
• 3.1.2 新版《玉簪记》的配乐韵味34-37
• 3.2 以写意性为主导的舞台美术37-45
• 3.2.1 虚拟的布景38-40
• 3.2.2 极简的灯光40-42
• 3.2.3 淡雅的服饰42-45
• 3.3 以程式化为依托的歌舞表演45-52
• 3.3.1 极具抒情性的形体表现45-48
• 3.3.2 彰显图案化的舞台调度48-52
• 4 从青春版《牡丹亭》到新版《玉簪记》：昆曲新美学观念的形成与发展52-64
• 4.1 昆曲在海外的发展及白先勇的昆曲情怀52-57
• 4.2 吸纳传统元素的现代转型57-61
• 4.3 承载国族想象的文化重建61-64
• 5 结语64-66
• 参考文献66-68
• 作者简介68

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 许戈辉;;白先勇:一半是土 一半是水[J];全国新书目;2011年12期

2 李咏梅;;论白先勇的“文化中国”观[J];南方文坛;2013年04期

3 陈祖芬;;白先勇：为人生的文学，为文学的人生[J];青年文学家;2008年02期

4 ;白先勇的引力与功力[J];中文自修;1994年02期

5 韦春莺;无止境的追寻——白先勇同性恋小说悲剧主题解读[J];玉林师范学院学报;2002年02期

6 黄宇晓;白先勇赴美前后的困境与突破[J];华文文学;2003年02期

7 黄发有;悲悯的摆渡——散文的白先勇[J];世界华文文学论坛;2004年02期

8 陈保才;中国文化永远在我心里——访著名作家白先勇[J];中国大学生就业;2005年03期

9 赵友龙;;日暮西山的艳曲悲歌——白先勇后期小说透视[J];和田师范专科学校学报;2005年06期

10 位娜;白先勇短篇小说中女性形象悲剧命运简析[J];理论界;2005年02期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 白墨;白先勇：重寻父亲的“旧世界”[N];经济观察报;2012年

2 早报记者 石剑峰;白先勇：为父亲做一个图像历史[N];东方早报;2012年

3 记者 李苑;近百学者聚京探讨白先勇的文学与文化实践[N];光明日报;2012年

4 白舒荣;永远的白先勇[N];人民日报海外版;2005年

5 刘俊;白先勇的意义[N];文艺报;2000年

6 记者 王燕萍;白先勇：阐释国人表“情”方式[N];新华每日电讯;2002年

7 宗介;白先勇《收获》发新作[N];中华工商时报;2000年

8 实习生 秦黎悦　记者　 潘宁;白先勇：我为昆曲才抛头露面[N];杭州日报;2007年

9 ;苏州市人民代表大会常务委员会关于授予贝聿铭、白先勇“苏州市荣誉市民”称号的决定[N];苏州日报;2007年

10 丁杨;白先勇：姹紫嫣红间流年似水[N];中华读书报;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前6条

1 王凡华;田纳西·威廉斯和白先勇作品的怀旧意识比较研究[D];辽宁大学;2015年

2 吴静;从新版《玉簪记》的改编策略和表演特点看白先勇团队的昆曲美学观[D];杭州师范大学;2016年

3 吴琳;文学翻译中的自译[D];对外经济贸易大学;2006年

4 许佳;白先勇和田纳西·威廉姆斯短篇小说中女主人公雌雄同体性质的对比研究[D];中国海洋大学;2014年

5 张海艳;论20世纪中后期台湾留美作家群创作中的美国形象[D];西南大学;2011年

6 邢琼;不一样的伊甸园[D];曲阜师范大学;2013年

，

本文编号：558924