论“长短”的生成逻辑——以朝鲜族“盘索里”表演为例

发布时间：2017-11-01 10:40

  本文关键词：论“长短”的生成逻辑——以朝鲜族“盘索里”表演为例

  更多相关文章： 长短 结构形态 生成逻辑 盘索里 表演

【摘要】："长短"作为朝鲜族音乐的标识性词汇,常常被片面理解和误读,这涉及到了民族音乐学者"转译"他文化过程中的难点问题。笔者在中、韩田野考察和朝鲜族传统音乐理论学习的基础上,将以往局限于"长短"形态研究的视角拓展至与歌手、鼓手相关的日常话语、乐器、乐谱、以及表演过程。在将"长短"还原至动态的"盘索里"表演过程中进行阐释时发现,从纵向关系来看,其中体现了语言对于"长短"的决定作用;而从横向关系来看,则形成了以长短模式为框架,以单位拍及其衍生节奏型为素材的长短变体的连接。
【作者单位】： 上海音乐学院;
【关键词】： 长短 结构形态 生成逻辑 盘索里 表演
【基金】：2015年度国家社科基金艺术学一般项目“中国传统音乐表演艺术与音乐形态关系研究”(批准号15BD042)子项目
【分类号】：J607
【正文快照】： 问题的引出:如何“翻译”“长短”? 作为他者文化的“翻译者”,民族音乐学家时常难以在我文化中寻找到合适的词汇与之对应,尤其是那些为不同族群所特有的音乐词汇。如何既能利用自身的知识与经验对他者的音乐进行描写、转译和阐释,同时又能避免因以主流音乐术语为参照而陷人

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 宁颖;;跨界族群语境中的“盘索里”表演——中国延边与韩国传统说唱音乐表演的历时性比较研究[J];中央音乐学院学报;2012年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 孙晓霞;李阳洪;王永健;张继超;毛夫国;;2012年艺术学学科研究报告[J];中国中外文艺理论研究;2013年00期

2 高彩荣;;2003～2013年:新世纪以来中国传统音乐研究述略——兼及传统音乐研究发展前景[J];音乐探索;2015年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 孙晓霞;李阳洪;王永健;张继超;毛夫国;;2012年艺术学学科研究报告[A];中国中外文艺理论研究（2013年卷）[C];2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 朱晓琦;盘索里《春香歌》唱本研究[D];上海音乐学院;2014年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 刘华芹;网络人类学:网络空间与人类学的互动[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2004年02期

2 李红梅;;历史与当代文明中韩国“盘索里”艺术的生成、变异及走向[J];音乐研究;2008年04期

3 朱凌飞,孙信茹;走进"虚拟田野"——互联网与民族志调查[J];社会;2004年09期

4 杨沐;;跨进21世纪的音乐人类学:国际潮流与中国实践[J];星海音乐学院学报;2009年04期

5 金昌浩;“盘索里”的特征及其在中国的流传[J];戏曲艺术;1987年03期

6 杨沐;;家乡、田野、信息技术、互联网——21世纪(音乐)人类学田野考察方法探索[J];中央音乐学院学报;2011年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 宁颖;延边朝鲜族“南道盘索里”传承研究[D];中央民族大学;2009年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 宁颖;;延边朝鲜族“南道盘索里”音乐特征分析[J];歌海;2011年05期

2 王丽伟;金婧婷;;经典传唱,“艺”犹未尽——访中国朝鲜族南道“盘索里”继承人姜信子教授[J];吉林艺术学院学报;2013年03期

3 李红梅;;从韩国盘索里的传承现状谈京剧的保护与发展[J];人民音乐;2007年08期

4 宁颖;;延边朝鲜族南道民谣、盘索里传承模式调查[J];艺术百家;2008年05期

5 李红梅;;韩国“盘索里”音乐构成的研究[J];中国音乐;2008年03期

6 金艺兰;;“盘索里”在延边的变化——以“局内人—局外人”观念为视角[J];音乐创作;2013年02期

7 金昌浩;“盘索里”的特征及其在中国的流传[J];戏曲艺术;1987年03期

8 宁颖;;跨界族群语境中的“盘索里”表演——中国延边与韩国传统说唱音乐表演的历时性比较研究[J];中央音乐学院学报;2012年01期

9 李黄勋;朝鲜族的说唱艺术——盘索里[J];中国音乐;1989年04期

10 池水涌;;浅谈盘索里文学的美学特征[J];韩国研究论丛;2010年01期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 池水涌;中国苏州弹词与朝鲜盘索里比较研究[D];中央民族大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 金艺兰;“盘索里”音乐研究及文化阐释[D];中央民族大学;2012年

2 宁颖;延边朝鲜族“南道盘索里”传承研究[D];中央民族大学;2009年

3 朱晓琦;盘索里《春香歌》唱本研究[D];上海音乐学院;2014年

，

本文编号：1126482