中医理论术语的模糊性对中医科普文本易读性的影响

发布时间：2018-04-10 23:32

本文选题：中医理论术语 + 模糊性　；参考：《中国中医基础医学杂志》2017年10期

【摘要】：中医理论术语是中医学理论体系构建的基础,是中医精华的重要表现形式。随着现代生活水平的不断提高,大众对养生及健康的要求越来越高,而中医在养生、保健、治病中有着西医无法比拟的优势,因此中医科普文本的传播显得尤为重要。然而由于中医理论术语的模糊性,在一定程度上阻碍了中医科普文本的阅读。故主要阐述中医理论术语的模糊性及其成因,探讨中医理论术语模糊性对中医科普文本易读性的影响并提出改进的措施,以期为促进中医科普文本的传播提供可行方案。
[Abstract]:The term of TCM theory is the foundation of the construction of TCM theory system and the important manifestation of TCM essence.With the continuous improvement of modern living standards, the public has higher and higher requirements for health and health, and Chinese medicine in the health, health care, treatment of diseases has an incomparable advantage of Western medicine, so the spread of the text of Chinese medicine science is particularly important.However, the fuzziness of the terms of TCM theory hinders the reading of popular science texts of TCM to some extent.This paper mainly expounds the fuzziness and its cause of formation of TCM theoretical terms, probes into the influence of the fuzziness of TCM theoretical terms on the readability of Chinese scientific popularization texts and puts forward some measures to improve them, in order to provide a feasible scheme for promoting the dissemination of TCM popular science texts.
【作者单位】：天津中医药大学中医学院;
【基金】：国家重点基础研究发展计划(973计划)(2013CB531701)-“脾主运化、统血”等脾脏象理论研究——“脾主运化、统血”等脾脏象理论的继承创新研究——古代文献“脾主运化、统血”等脾脏象理论研究
【分类号】：R22

【相似文献】