法律移植的隐喻学阐释

发布时间：2018-06-15 23:33

  本文选题：法律移植 + 器官移植　； 参考：《求是学刊》2012年03期

【摘要】：法律移植一词属于隐喻,在思维结构上,器官移植是喻体,法律移植是本体,基于它们之间的相似性,需要根据器官移植的语意,来理解、界定法律移植的含义。任何两个事物都可能存在着某种程度的共性,只有它们之间的类似性达到一定程度,隐喻的使用才是成功的。因而人们须对作为隐喻的法律移植一词保持着清醒的认识,明了其与器官移植的差异之处,防止张冠李戴式的误用。法律移植一词有着特定的历史背景,也意味着一种观察视角的选择,具有某种片面性,还需要其他的法律隐喻对其补充、校正或替代。
[Abstract]:The term "legal transplantation" belongs to metaphor. In the structure of thinking, organ transplantation is a vehicle, and legal transplantation is the ontology. Based on the similarity between them, it is necessary to understand and define the meaning of legal transplantation according to the meaning of organ transplantation. Any two things may have some degree of commonness, only if the similarity between them reaches a certain degree, the use of metaphor is successful. Therefore, people should keep a clear understanding of the term "legal transplantation" as a metaphor, understand the difference between it and organ transplantation, and prevent the misuse of "Zhang Guanli Dai". The term "legal transplant" has a specific historical background, and it also means a kind of observation angle of view, which has a certain one-sidedness. It also needs other legal metaphors to supplement, correct or replace it.
【作者单位】： 南开大学法学院;
【基金】：天津市哲学社会科学规划重点项目“法律拟制的原理与立法技术原则”,项目编号:TJFX11-033
【分类号】：D90

【参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 阿兰·沃森,贺卫方;法律移植论[J];比较法研究;1989年01期

2 安·塞德曼,罗伯特·В·塞德曼,赵庆培 ,潘汉典;评深圳移植香港法律建议[J];比较法研究;1989年Z1期

3 吴玉章;对法律移植问题的初步思考[J];比较法研究;1991年02期

4 王晨光;;不同国家法律间的相互借鉴与吸收——比较法研究中的一项重要课题[J];中国法学;1992年04期

5 高鸿钧;;美国法全球化:典型例证与法理反思[J];中国法学;2011年01期

6 邱仁宗;论“人”的概念──生命伦理学的视角[J];哲学研究;1998年09期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 王婉冰;;西方人文精神与中国法治建设[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年04期

2 胡小红;论私法的强行性规范[J];安徽大学学报;2000年04期

3 章礼强;民俗与民法[J];安徽大学学报;2004年02期

4 李钟书,翁里;论城市拆迁中社会利益和经济利益的博弈[J];安徽大学学报;2004年04期

5 孙洪坤;;人权保障与刑事诉讼法的再修改——以刑事司法国际准则为视角[J];安徽大学学报;2006年04期

6 刘曼玉;;科学发展观视野下的法制建设与发展[J];合肥师范学院学报;2008年05期

7 程乃胜;何谓法律的目的[J];安徽广播电视大学学报;2005年03期

8 莫良元;;构建我国现代自由心证制度的价值研究[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年01期

9 郭志远;;对我国行政诉讼调解制度的反思与构建[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年02期

10 宋佳;张目强;;论我国刑事侦查权控制机制的完善——兼评外国刑事侦查权控制机制[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2011年01期

相关博士学位论文 前10条

1 夏秀渊;拉丁美洲民法典的历史与现实[D];华东政法大学;2010年

2 朴恩惠;韩国传贳权制度研究——兼与中国典权比较[D];华东政法大学;2010年

3 郑现U，

本文编号：2024138