法学论文的语言特点及编校策略

发布时间：2019-04-23 16:43

【摘要】：针对法学来稿中存在的语言问题,分析了法学论文语言的严肃性、准确性、规范性及语言用词的丰富性;辨析了法学论文大量使用长句的语用特征;以编校为视角,对滥用文言文,同义词辨析,法律术语的规范使用,多种句式的正确运用等几方面的问题提出校对策略及方法。
[Abstract]:In view of the language problems existing in the legal contributions, this paper analyzes the seriousness, accuracy, standardization and richness of the language used in the legal papers, discriminates the pragmatic characteristics of the extensive use of long sentences in the legal papers, and analyzes the pragmatic characteristics of the long sentences used in the legal papers in large numbers. From the angle of editing and proofreading, this paper puts forward some proofreading strategies and methods for the abuse of classical Chinese, the discrimination of synonyms, the standardized use of legal terms, the correct use of various sentence patterns, and so on.
【作者单位】： 西安石油大学学报编辑部;
【分类号】：D90-055

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 高毅;;基于CSSCI的国内法学译文文献的研究现状与特点分析[J];情报杂志;2011年09期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关重要报纸文章 前10条

1 支振锋 中国社会科学院法学研究所;法学论文:不合逻辑的“三段论”当休矣[N];中国社会科学报;2011年

2 杨福安;州法学会召开第五次会员代表大会暨论文研讨会[N];楚雄日报(汉);2007年

3 肖水金邋彭诚;谁是中国最有影响力的法学家[N];检察日报;2007年

4 杨学明 牛晓军 崔燕;平顺县法学会成立[N];长治日报;2007年

5 沈雪梅;今年法学研究明确重点[N];南通日报;2007年

6 本报记者　 邓克珠;陈桂明 角色决定责任[N];法制日报;2006年

7 喻中 （作者单位：重庆行政学院法学部）;我们需要什么样的法学理论[N];长江日报;2007年

8 记者 郭士辉;中国法学会新版网站开通[N];人民法院报;2010年

9 刘武俊;判例法与司法知识的传承[N];检察日报;2001年

10 仇晓敏 林晓东;实践智慧、方法创新与人文关怀[N];法制日报;2006年

相关硕士学位论文 前5条

1 姚选民;“和谐社会”主题下的法学研究现象之分析[D];厦门大学;2009年

2 杨猛;民国时期（1927-1937）司法审判制度研究[D];河南大学;2007年

3 杨军领;我国近代民法中习惯的法源地位研究[D];南京师范大学;2008年

4 张鹏旭;南京国民政府中央公务员惩戒委员会惩戒实践研究（1927-1937）[D];河南大学;2008年

5 娄曲亢;法社会学名词在中国语境下的变迁研究[D];中国政法大学;2010年

，

本文编号：2463628