中国环境 在 资源科学 分类中 的翻译结果

  本文关键词：中国环境法的本土资源初探——兼论在西方环境法移植过程中值得注意的问题，由笔耕文化传播整理发布。

 在分类学科中查询

所有学科

资源科学

环境科学与资源利用

行政法及地方法制

外国语言文字

中国语言文字

图书情报与数字图书馆

伦理学

财政与税收

中等教育

中国环境

    SUSTAINABLE DEVELOPMENT:A TRAJECTORY OF CHINA'S ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT STRATEGY

    从可持续发展谈中国环境资源管理的决策思路

短句来源

    Globalization and the Modernization of China's Environmental Legal System

    全球化与中国环境法制现代化

短句来源

    WTO and Adaptable Innovation to China's Environmental Legal Systems

    WTO与中国环境保护法律制度的适应性变革

短句来源

    On the Internationalization and Nationalization of China's Environmental Legal System

    论中国环境法制的国际化与本土化

短句来源

    On Innovation and Perfection of China's Environmental Administrative Liability System and Its Academic Commentary

    中国环境行政责任制度的创新、完善及其理论阐释

短句来源

更多       

    WTO: The Challenge and Integration of Chinese Environmental Legislation

    WTO:中国环境立法挑战与整合

短句来源

    Sustainable Development and Chinese Environmental Law Reform:Renovation of the Chinese Environmental Law System

    可持续发展与中国环境法创新——环境法律体系的重塑

短句来源

    Sustainable Development and the Reform of Chinese Environmental Basic Law

    可持续发展与中国环境基本法的创新

短句来源

    The Study on the Codization of Chinese Environmental Laws

    中国环境法的法典化问题研究

短句来源

    Review the history of Chinese environmental law

    触摸中国环境法的历史印痕——专访著名环境法学家、中国环境资源法研究会会长蔡守秋教授

短句来源

更多       

    An Analysis of the Native Resources in China Environmental Law

    中国环境法的本土资源初探——兼论在西方环境法移植过程中值得注意的问题

短句来源

    Through the gradual strengthening and improving,China environmental legal system have become the system with Chinese characteristic, it has the function of instating and supporting and promoting to the file work, also it makes the environmental protection files work have the characteristics of law system, science, practicality, criterion and multiplicity.

    中国环境保护法制建设经历了不断强化与完善的过程,已形成具有中国特色的环境保护法律体系,对档案工作起到了指导、支持与促进作用,使环境保护档案工作更加具有法制性、科学性、实用性、规范性和多样性。

短句来源

    By means of a contractive analysis of the environmental law in China and in the western countries, the paper is intended to find out those native resources which can exert a certain influence on the process of the localization of China’s environment. It is hoped that the paper can offer some theoretic probe into the realization of localization of China environmental law.

    本文通过对中国环境法与西方环境法的比较分析,试图探寻出其中能对中国环境法制建设产生一定影响的本土资源,希望借此能为实现中国环境法的本土化作出某些理论上的探索。

短句来源

    The Development of Japanese Environmental Legal System After the Adjudication of Eight Nuisance Cases and Its Reference for China

    日本八大公害案件裁决后的日本环境法发展及对中国环境法发展之借鉴

短句来源

    REVIEW ON ENVIRONMENTAL LEGISLATION IN CHINA: SUSTAINABLE DEVELOPMENT & INNOVATION

    中国环境立法评估:可持续发展与创新

短句来源

    An Analysis of Environmental Legislation in Contemporary China

    当代中国环境立法评析

短句来源

    On the Orientation of Environmental Legislation after China' s Entry into WTO

    论加入WTO后中国环境保护立法之取向

短句来源

    Progress and Task of Environmental Legal System Construction in China

    中国环境法制建设的进展与任务

短句来源

更多       

查询“中国环境”译词为用户自定义的双语例句
    我想查看译文中含有：的双语例句

为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。

  china ' s environmental

Governance approach to China's environmental challenges: Towards a theoretical synthesis

Careful environmental impact assessments of mining projects are required in order to implement China's environmental protection law and identify measures for protecting surrounding agricultural environments.

Comparison of China's Environmental Impact Assessment (EIA) Law with the European Union (EU) EIA Directive

In this paper, we first review the development of China's Environmental Impact Assessment (EIA) system in the past 30?years.

The paper asks what has been achieved; how effective has the GEF been? The study concludes that GEF funding has been important for China's environmental problems.

更多          

  chinese environmental

Texts, Space and Time: New Insights Into Chinese Environmental History

Recent achievements of the research on Chinese environmental evolution are briefly summarized in this paper.

Distance-to-Target Weighting in Life Cycle Impact Assessment Based on Chinese Environmental Policy for the Period 1995-2005 (6 p

This article analyzes the basic framework for Chinese environmental indicator systems and presents a "core" set of environmental indicators.

Solid waste pollution has become a huge challenge faced by those involved in Chinese environmental management, but this can be seen as an opportunity to improve environmental quality.

更多          

  china environmental

Making central-local relations work: Comparing America and China environmental governance systems

To obtain data on SO2 emissions from industrial production processes, we used values reported in the China Environmental Yearbook as basic data.

With the worsening of pollution and deterioration of environment,environmental tort and civil remedies caused by nuesance will become a big social problem in China.This article analized the differences betweem characteristics of environmental tort and ordinary civil tort.Then it discussed the issues of liability attribution,casual relation and burden in proof of environmental tort.The civil remedies of environmental tort should lay equal stress on the preventive elimination of infringement and apply the principles...

With the worsening of pollution and deterioration of environment,environmental tort and civil remedies caused by nuesance will become a big social problem in China.This article analized the differences betweem characteristics of environmental tort and ordinary civil tort.Then it discussed the issues of liability attribution,casual relation and burden in proof of environmental tort.The civil remedies of environmental tort should lay equal stress on the preventive elimination of infringement and apply the principles of balance of benefits and socialization of damages for nuisance.At last,it puts forward some suggestions on the perfection of the legislation on envivonmental tort and civil remedies in China.

随着中国环境污染与破坏的加剧，因公害而产生的环境侵权与民事救济将成为中国的一大社会问题。本文分析了传统民事侵权的区别，讨论了环境侵权的归责原则、因果关系推定与举证责任等问题，并提出环境侵权的民事救济应实行预防性的排除侵害与损害、赔偿并重的救济制度，实行利益衡量原则与公害赔偿社会化。最后，作者就如何完善中国环境侵权与民事救济立法提出几点建议。

The effects of adjudication of eight nuisance cases to the development of Japanese environmental legal system were analysed, such as the change of legislation thinking, the application of legal precedent, the development of the civil responsibility principles and the perfection of environmental administration. Also its reference about the development of Japanese environmental legal system for China were discussed.

分析了日本八大公害案件的裁决对日本环境法发展的影响，如法制思想的转变、判例的应用、民事责任制度的发展以及环境管理机构的完善等，，讨论了其对中国环境法制建设的借鉴。

This paper summarizes the data of total investment and its components to environmental pollution controlduring 1986 to 1997 in China, analyzes the scope,financing policy,status,financial resources,benefits and trends of thiskind of investment,and finds out that the ratio of pollution control investment to GNP is still very low ,while the amountof the total investment has increased.The pollution control investment required in the “9th five-year period” will be 450billion yuan RMS, or 1.3% of GNP, and the situation...

This paper summarizes the data of total investment and its components to environmental pollution controlduring 1986 to 1997 in China, analyzes the scope,financing policy,status,financial resources,benefits and trends of thiskind of investment,and finds out that the ratio of pollution control investment to GNP is still very low ,while the amountof the total investment has increased.The pollution control investment required in the “9th five-year period” will be 450billion yuan RMS, or 1.3% of GNP, and the situation and trend of investment at present is promising.

根据１９８６～１９９７年中国环境污染治理投资总量与构成等有关数据，对该投资的范围与筹资政策、投资状况、资金来源、投资效益以及发展趋势等方面进行了分析，认为其间我国的环境污染治理投资在总量上有较大增长，但占ＧＮＰ的比例仍偏低．“九五”期间所需污染治理投资约为４５００亿元。占ＧＮＰ比例为１．３％。目前发展趋势较好。

  本文关键词：中国环境法的本土资源初探——兼论在西方环境法移植过程中值得注意的问题，由笔耕文化传播整理发布。