物流工程专业英语的文体特点及翻译技巧

发布时间：2021-12-16 06:15

　　自加入世贸组织以来,中国经济贸易飞速发展,出现了多个新兴行业,物流行业就是其中之一。物流工程作为物流行业的一个分支,是把物流配送与信息管理整合在一起,将生产、流通和消费联系成一个整体的过程。文中在分析物流工程英语文体特点的基础上,结合实例探讨翻译技巧,以期为同类文本翻译提供借鉴,促进物流行业的国际交流。 

【文章来源】：物流工程与管理. 2020,42(05)

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
1 引言
2 物流工程专业英语的文体特点
    2.1 大量使用专业术语
    2.2 普遍使用缩略词
    2.3 广泛使用被动语态
    2.4 频繁使用名词化结构
3 物流工程专业英语的翻译技巧
    3.1 专业术语的翻译
    3.2 缩略词的翻译
    3.3 被动语态的翻译
    3.4 名词化结构的翻译
4 总结



本文编号：3537638