《中国翻译》2014年04期

  本文关键词：MTI“翻译项目管理”课程构建，由笔耕文化传播整理发布。

《中国翻译》 2014年04期

投稿

MTI“翻译项目管理”课程构建

【摘要】：在全球化和商业化时代背景下,本文从现代语言服务行业的发展及其现存的问题出发,分析了行业对翻译管理人才的需求现状,指出培养职业化的翻译管理人才势在必行。作者借鉴欧美高校相关办学经验,结合近年来北大、南开、北语MTI翻译管理课程的教学实践,详细阐述了MTI翻译项目管理课程的课程设置、师资建设、教学方法、教学考核以及教学资源等关键教学要素,由此构建了面向市场需求的翻译项目管理实务课程,旨在为MTI教育发展提供借鉴和参考。

【作者单位】： 北京师范大学;北京大学;
【关键词】：
【基金】：
【分类号】：H059-4
【正文快照】：

L引言" 避项目风险,如何确保内外部人员有效沟通等,这些在全球化和商业化浪潮驱动之下,国内语言服务都是翻译项目管理必须解决的问题。市场增长迅速,网站翻译、多媒体翻译、游戏软件翻 现代科技革命促进了科学、技术和生产一体化发译、移动应用翻译等多样化的翻译业务大量涌现

下载全文 更多同类文献

PDF全文下载

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式，，AdobeReader仅支持PDF格式

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张剑;;[J];宁波教育学院学报;2008年02期

2 徐彬;郭红梅;国晓立;;[J];山东外语教学;2007年04期

3 田雨;;[J];文学界(理论版);2010年10期

4 黄士明;[J];洪都科技;2004年03期

5 王传英;崔启亮;;[J];中国翻译;2010年04期

6 柴明颎;;[J];中国翻译;2010年01期

7 苗菊;朱琳;;[J];中国翻译;2008年05期

8 王传英;;[J];外语教学;2010年04期

9 张莹;柴明熲;;[J];中国翻译;2011年03期

10 杨菲;;[J];21世纪商业评论;2009年08期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 杜金林;;[A];中国翻译人才职业发展——2009中国翻译职业交流大会论文集[C];2009年

2 王传英;;[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年

3 ;[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年

4 闫栗丽;;[A];2011年中国翻译职业交流大会论文集[C];2011年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 王正;[D];上海外国语大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前5条

1 丁锐;[D];天津理工大学;2013年

2 吴芬;[D];华中师范大学;2007年

3 祝晶晶;[D];上海外国语大学;2011年

4 陈强;[D];中南大学;2012年

5 吴俞陽;[D];上海外国语大学;2011年

  本文关键词：MTI“翻译项目管理”课程构建，由笔耕文化传播整理发布。