古代文学中思妇_论古代文学中的芭蕉意象

  本文关键词：论古代文学中的芭蕉意象，由笔耕文化传播整理发布。

论古代文学中的芭蕉意象

第１ 期　 ２１ ０ １年 ２月　

阅 江 学 刊　
Ｙ ｅ ａ ｇＡ ａ ｅ ｉ Ｊ ｕｎ ｌ ｕｊ ｎ 　 ｃｄ ｍ ｃ ｏ ｒａ ｉ 　 　

Ｎｏ． １ 　

Ｆｅ ２ １ ｂ． ０１ 　

?

审 美 文 化 研 究

? 　

论 古 代 文学 中 的芭 蕉 意象　
徐 波　 王 永 波　 ，

（ ． 京师 范大学 ， １南 南京 ２ ０ ９ ；． １ ０ ７ ２ 四川 省社会 科学 院 ， 成都 ６ ０ ７ ） １０ １　 摘要：芭蕉是我 国古代 文 学 中重要 的植 物意 象和题材 。地 域分 布的局 限和 实用价值 开发 较　 晚导致 芭蕉进 入人 们 的审 美视 野 比较 迟 ， 东晋 才成为 文 学表 现 的对 象 ， 在唐 宋 时期 出现 了 至 但 　 相 对繁 盛的创作 局 面。古代 文 学作品从 叶 、 、 态等 多个 角度 全 面深 入地 揭 示 了芭 蕉丰 富 的 花 姿 　
物 色美感 ， 并将 复杂 而丰 富的思 想情 感投 射 于 芭 蕉之 上 ， 透过 芭蕉 意 象引发 了文人 凄苦 愁 怨 、 　

清雅 闲适 、 佛性 禅心等 情感 与情趣 。 　 关键词：芭蕉 ； 题材 ； 象 ； 意 象征 ； 古代 文 学　
中 图 分 类 号 ：Ｉ０ ． ２ ２ ７ ２　 文献 标 识 码 ：Ａ 　 文 章 分 类 号 ：１７ － ８ （０ １０ －１００ 　 ６ ４７ ９ ２ １ ） １ ２ －７ ０ ０

芭蕉 又名 甘蕉 、 绿天 、 扇子 仙 等 ， 有药 用 、 具 食　
一

用、 纺织 、 园林等 多种 实用价 值 ， 是我 国原 生植 物 ， 　
有 两 千 多年 的栽 培历 史 。 　芭蕉 具 有较 强 的观 赏　

、

芭 蕉题材 和意 象创作 的发 生、 发展　

芭 蕉 的开发 利 用 可 以追 溯 到 汉 代 。《 三辅 黄　

性， 受到人 们 普遍关 注 和喜爱 ， 为文 学作 品乐 于　 成

图》 载芭 蕉在汉 武 帝 时期 就 开 始 园林 种 植 ： 汉　 记 “ 武帝 元鼎六 年 （ 元前 １ １年 ） 破南越 起扶 荔宫 。 公 １ ， 　

表 现 的对 象 ， 出现 了不 少 的名 篇佳 句 ， 寄托 了人们　
丰富、 美好 的情 感 。本 文 就古 代 文 学 中芭 蕉题 材　 创作 的发展 历 程 ， 表 现 的芭 蕉 的美 感 和 意蕴 进　 所
行 系统 论述 ， 图全 面 深入 地 展 现 芭 蕉题 材 和意　 力 象文学 的历 史面貌 和文 学意义 。 　

以植 所得 奇 草 异 木 ： 菖蒲 百 本 ； 山姜 十 本 ； 甘蕉 十　

二本……” …汉末芭蕉食用价值也得到开发 ，三　 《
国志 ? 书 ? 燮 传 》： 燮 每遣 使 诣 权 ， 奇 物 异　 吴 士 “ 致
果 ， 、 、 眼之 属 ， 岁 不 至 。　 东 汉 末 年 ， 蕉 邪 龙 无 ” 随　

着 佛教 的传 人 ， 期 的佛 经常 用 芭 蕉 阐 释佛 教 教　 早 义， 比喻 空 、 实 等 意 义 。此 时 佛 经 一 般 都 是 直　 不

收 稿 日期 ：２ １ —１ ００ １—０ 　 ３

作者简介： 徐波， 安徽寿县人， 男， 南京师范大学文学院研究生， 主要从事古代 文学与文化研究； 王永波， 　 男， 湖北 天门人 ， 士 ， 博 四川省 社 会科 学院文 学研 究所 副研 究 员， 主要 从 事 中国 古代 文 学与版 本 目录 学　
研 究。 　
① 古代所说芭蕉并不特指今天植物分类学中的芭蕉属芭蕉 ， 而是蕉类植物 的泛称 ， 大致包括芭蕉 属植物 、 美人蕉属美人蕉 ， 群芳　 如《 谱》、 古今图书集成》 《 等类书就将红蕉 、 美人蕉归属芭蕉条 目之下 。另外古人也将 红蕉 和美人蕉混为一种 ， 直到清代 才渐 渐有所 区　 一
分 。这 些 蕉 类 植物 在形 态 上 和生 物 属 性 上颇 为相 似 和 相 近 ， 文 主要 研 究 芭 蕉 类植 物在 文 学 中的 表 现 ， 本 不做 具 体 的 品 种 区 分 。 对 此 笔　

者硕士论文 （ 南京师范大学 ２ １ 年 ） ０ １ 中有专题论述 ， 可参看。 　

１０ ２　

徐 波 ， 永 波 ：论 古代 文 学 中 的 芭 蕉 意 象　 王

译 ， 印度 等地 佛 经 中芭 蕉 的意 义直 接 移植 过来 ， 将 　
成 为芭 蕉文 化 内涵重 要 的源 头 之一 。以上 文 献记　 载都 不 是文 学描 写 。任何 事 物都 是 由实用 或 宗 教　

空 ” “ 叶题诗 ” “ 、蕉 、 未展 芭蕉 ” 景象 也多有 表 现 ， 等 　 为后世 的创作奠 定基础 。 　 宋 金时 期是 芭蕉 题材 创 作 的高 峰期 。宋诗 题　 目中含有 “ ” （ 除地 名 、 名 ， 同 ） 蕉 字 排 物 下 的共 ９ 　 ４ 首 ， 中含有 “ ” 的共 ６ ６首 ， 篇 蕉 字 １ 以芭 蕉 为题材 和　 主要 意象 的共 有 １ ２首 。宋 词 中含有 “ ” 的共　 １ 蕉 字 ｌ７首 ， 中以芭 蕉 作 为题 材 和 主要 意 象 的 ４首 。 ｌ 其 　
无论是 绝 对数 量还 是相 对数 量 都 比前 代 有 明显 的　 增 加 。宋 代文 人生 活 比较 安逸 ， 多爱 营造 宅 院 ， 栽　 种 花草 ， 人 有 多首 以种 蕉 为题 材 的诗作 ， 宋 如苏辙　

走 向审美 ， 蕉 也是 如 此 ， 芭 这一 阶段 可 以称 作 芭蕉　
的前 文学 时期 。 　

芭蕉 在东 晋才 成 为文 学题 材 和 意象 。东 晋 卞　

承之 （ ？一４ ７ 《 蕉 赞》 芭蕉 题 材 作 品 的发 轫　 Ｏ）甘 是
之作 ， 扶 疏 似 树 ， 则 非 木 。 厥 实 惟 甘 ， 之 无　 “ 质 味 足 。高舒垂 荫 ， 秀延 瞩 。 全面描 画芭 蕉 的形 状 、 异 ” 　 枝叶 、 果实 ， 现 了芭蕉 浓绿 潇 洒 之态 。此 后 有 谢　 展

灵运《 维摩诘 经 十 譬八 赞 ? 蕉》、 约 《 竹 弹 甘　 芭 沈 修 蕉 文》 咏甘蕉 诗》、 搞《 和《 徐 冬蕉 卷 心 赋》， 外 还　 另
有 １ 作 品运用 芭蕉 意 象 ， ３篇 基本 上 遍及 诗 文 赋 各　

《 种 芭 蕉 》、 新 张耒 《 芭 蕉 》 孙 观 《 秋 初 种 芭　 种 、 入

蕉》 李纲《 、 从志宏求芭蕉》 曾几《 、 种芭蕉》 等。文　 人 亲 自栽种 把 玩 的经 历 ， 得 对 芭 蕉 的 审美 认 识　 使
更加 细腻 、 富 、 人 。 杨 万 里是 一 位 爱 蕉 之 人 ， 丰 深 　 有 四首 专 咏芭 蕉之 作 ， 另外 有 十 首诗 歌写 到芭 蕉 ， 　

种 文学样 式 。 《 心 雕 龙 ? 色 》云 ： 文 物 “自近 代 以　
来， 文贵 形似 ， 情 风 景 之 上 ， 研 草 木 之 中。 又　 窥 钻 ” 日 ： 故 巧言 切状 ， 印之 印 泥 ， 加 雕 削 ， 曲 写　 “ 如 不 而

其《 芭蕉 雨》 描摹 “ 打芭 蕉 ” 音 的 高 低起 伏 ， 雨 声 体　

毫芥 。 ＿此 一 阶段 的芭 蕉题 材创 作基 本 是处 于写　 ”３ 　
物 图貌 ， 求形 似 的层 面 。 追 　 唐五代 时期 是芭 蕉 题 材创 作 的发 展期 。 由于　 唐代文学 的繁盛 ， 以及 写 景 、 咏物题 材 的兴起 ， 芭蕉　 题 材和 意象 的 数 量 都 明 显 比六 朝 时 期 有 所 增 加 。 　 唐 诗 中芭蕉 题 材诗 歌 （ 含红 蕉 ） 有 １ 共 ７首 ， 文 中　 诗 含有 芭 蕉 的 １８首 ； 唐 五 代 词 中芭 蕉 题 材 词 １ ２ 全 　 首， 文中有芭蕉 意象 的 ９首 ； 芭蕉 题 材赋 １ ， 篇 另外　 有 １ 文提到芭蕉 。唐 五代 芭蕉 题材 和意 象 的文　 ３篇 学作 品共有 １８篇 ， ６ 前代 的 总数量 只 有 １ ８篇 ， 占　 只 唐五 代 的 １． ％ 。初 盛 唐 时 期 只 有 沈 俭 期 、 宾　 ０７ 骆 王、 张说 ， 参 等少 数 几人 的诗 作 中有芭 蕉 意 象 的　 岑 出现 ， 没有专 题吟 咏之作 。中唐之 后 ， 白居易 、 柳宗　

悟其 音乐 之美 。另 外 ， “ 蕉 分 绿上 窗 纱 ” 《闲　 其 芭 （ 居初 夏午 睡起 二绝 句》 一 ） 是 神 来 之 笔 ， 趣　 其 更 情
盎 然 ， 谓“ 有 思致 ”４。李 清 照南 渡之 后 的 作　 可 极 ＿ 　 Ｊ

品《 添字 丑 奴 儿 ? 前 谁 种 芭 蕉 树 》 貌 取 神 ， 窗 遗 重　
在神韵 ， 芭蕉 承 载着 词人 国破 家亡后 的无 限哀痛 ， 　 凄婉感 人 。宋代 理 学 兴 盛 ， 蕉 获 得 了“ 芭 比德 ” 意　

义 。北 宋 张载 《 芭蕉 》： 芭蕉 心 尽 展 新 枝 ， “ 新卷 新　
心 暗 已随 。愿 学 新 心 养 新 德 ， 随新 叶起 新 知 。　 旋 ” 诗 中用 “ 新枝 ” “ 、 新心 ” 比喻 “ 德 ” “ 知 ”， 借　 新 、新 “
物 形容 人心 生生 之 理 无 穷 ” ， 观 物 性 之 生生 不　 　 “

穷 以 明义理 之源 源无 尽 ”ｏ， 现 了理 学 家德智 并　 Ｉ 体 』
进 的积 极 向上 的人生 追求 。宋人 还 多 用芭 蕉象 征　

赤子 之 心和 超 拔人 格 ， 韦 骧 有 三 首 咏芭 蕉 的诗　 宋 盛赞 芭蕉 的 “ 品格 ” 如 《自宝 丰 镇 移 红 蕉 于 永 阳　 ，

元、 姚合 、 绅 、 起 、 牧 、 僵 等 ｌ 文 学 名 家　 李 钱 杜 韩 ８位
都有专 咏芭蕉的 诗赋 创作 ， 运用 芭蕉 意象 的诗 词文　 则更加普 遍 。值 得 一 提 的是 ， 中唐 之 后 ， 有 丰 富　 具 情 韵的 “ 打芭蕉 ” 雨 意象 出现 ， 成为 文人喜 爱表 现 的　

后圃》 “ ： 为爱红蕉 品格殊 ， 移根 千里涉崎岖 。不　
知今 岁秋 阳里 ， 有丹 心 似 旧无 。 诗 中将 芭 蕉 人　 能 ”

格化 ， 赞扬 其 “ 格 殊 ” “ 根 ” 品 ，移 千里 之 外 仍 然 期　 待其“ 丹心 ” 旧 。 似 　

对象， 相关 作 品有 ２ 。杜牧 《 蕉》：芭 蕉 为雨　 ６篇 芭 “ 移 ， 向 窗前 种 。怜 渠 点滴 声 ， 的故 乡 梦。梦 远　 故 留
莫归 乡 ， 觉来一 翻动 。 这是第 一首 以“ 打芭蕉 ” ” 雨 为　 题材 的文学 作 品。 “ 雨 芭蕉 ” 夜 激起 诗 人 辗转 反 侧　 的客 子 之 思 ， 景 交 融 ， 富神 韵 。另 外 “ 蕉 喻　 情 极 芭

元 明清时期 芭 蕉题材 的创 作基 本 延续 宋金 时　
期 的情 况 。这一 时期 ， 方 经济 文化 迅 速 发展 ， 南 芭　 蕉 在园 林 中的 运 用 更 加 普 及 ， 蕉 题 材 和意 象 文　 芭 学作 品 也为数 不 少 。明清 时期 涌 现 了较 多 的题 咏　
１ 　 ２ｌ

阅江 学 刊 ：２ １ ０ １年 第 １期　

《 芭蕉 图》 《 石 图》、 芭 蕉 仕 女 图》、 蕉 荫 图》 、蕉 《 《 　
等 绘画 的诗歌 ， 画诗 的增 加 丰 富 了芭 蕉 题 材 和　 题
意象 的创 作 。另外 ， 随着俗 文学 的兴盛 ， 蕉在 戏　 芭

《 月堂诗话 》 ： 草木 之 叶 大 者 ， 风 日 “ 莫大 于芭　 蕉 。宋 晁文元 《 咏芭 蕉》 云 ： ‘ 诗 “ 叶外更 无 叶 。 非　 ’ 独 善状 芭蕉 ， 对 之 日 ： 叶 中别 有心 。 其 体 物 亦　 而 ‘ ’ 无遗 矣 。　 准确生 动地 描写 出蕉 叶两种最 富特 征　 ”
的形 象 ： 叶硕 大 、 展蕉 叶 。 蕉 未 　

剧、 小说 中大量 出现 ， 场景 营造 、 物刻 画 、 节　 对 人 情

推 动都有 着重要 的作 用 ， 为 “ 意味 形 式 ” 成 有 的意　 象符 号 。《 红楼 梦》 中多处 写 到芭 蕉 ， “ 红 院 ” 如 怡 　
中和海棠 对植 的芭 蕉 ， 春 自号 “ 下客 ” 探 蕉 。这 些　 芭蕉 不但是 重 要 的景 物描 写 ， 而且 还 暗示 着 主 人　

蕉 叶硕大 。 《 方 草木 状 》日 ： （ 蕉 ） 长　 南 “芭 叶
一

丈或七 八尺 ， 尺 余 。　 硕 大 蕉 叶往 往 给 人 强　 广 ”

烈视 觉美 感 ， 发 丰富 的想 象力 ， 触 文人 多用 比喻的　

公 的性格 和命 运 。戏 剧 中也 出现 了 以 《 夜 芭 蕉　 秋

手法 表现其 叶大 之美 。蕉 叶迎 风招 展 如 同翠 旗 飘　

雨》 《 、蕉帕记》 为题 的创作。 　 纵观古 代 文学 创 作 ， 蕉 作 为 意 象 的 意 义要　 芭
远远 大于作 为题 材 的意 义 。芭蕉 的专题 创作 相 对　
贫乏 ， 家 名 作 不 多 ， “ 打 芭 蕉 ” “ 叶 题　 名 而 雨 、蕉

扬 ：只应青 帝行 春 罢 ， “ 闲依 东 墙卓 翠旗 ” 唐 徐 夤　 （ 《 叶》 ，雨 障单 盖侧 ， 偃 半 旗 开 ” 宋 祁 《 蕉 ）“ 风 （ 芭　 蕉》 。蕉 叶常常被 比作扇 子 ： 芭蕉 开 绿 扇 ， 萏　 ） “ 菡
荐红衣 ” 李 商 隐 《 有 》 ， 绕 身 无 数青 罗扇 ， （ 如 ）“ 风　 不来 时也不 凉” 杨 万 里《 蕉 三首 》 一 ） （ 芭 其 。蕉 叶　 扶疏 ， 在风 中摇 曳如 同美 丽 的凤 尾 ： 忽 疑鸾 风过 ， “ 　

诗 ” “ 叶覆 鹿 ” 景 象 都 是 文 人 乐 于 吟 咏 和使　 、蕉 等 用 的意象 ， 多有 名篇 名句 ， 而奠 定 了芭蕉 意象 在　 从 文学 史 中 的地 位 。 芭 蕉 意 象 在 整 个 植 物 意 象 群　

翠影落 金 渊” 宋 张 方平 《 蕉李 都 尉 宅金 渊 阁分　 （ 芭 题 得 渊字》 ，风翅 摇寒 碧 ， 庭 暑不 侵 ” 宋 姚孝　 ）“ 虚 （
锡《 芭蕉 》 。这些 比喻从 不 同 的角 度展 示 了蕉 叶　 ）
扶 疏潇 洒之 美 。 　

中， 于二 三流 的位 置 ， 居 无法 和梅 竹兰 菊等平 分秋　
色 ， 和 其 分 布 区域 、 用 价 值 等 具 有 一 定 的关　 这 实
系 。芭蕉是热 带植 物 ， 布 于热 带亚 热带 地 区 ， 分 长　 江 以北 栽培 就 难 以成 活 。芭 蕉 属 于草 本 植 物 ， 可　

未 展蕉 叶 。《 埤雅 》 十 七 日 ： 蕉 不落 叶 ， 卷 “ 一　
叶舒则 一 叶焦 。 芭 蕉 的新 叶 是 从 假茎 中抽 出 ， ” 初　 呈 卷 曲状 ， 然后 舒 展 长 大 。蕉 叶之 美 往往 是 在 其　

食 用 和可用来 纺 织 的 品种 都 是 生 长 在热 带 地 区。 　 我 国古 代 以北方 为文 化 中心 ， 因此 ， 芭蕉 分 布 区域　
的局 限性影 响 了人 们 与芭 蕉 的接 触 。东 晋 “ 嘉　 永 南渡” 之后 ， 蕉 才 逐渐 为 人 们所 熟 知 ， 为文 人　 芭 成

展 又未展 之 际 ，一 番舒展 一 番新 ” 宋 王洋 《 陈　 “ （ 和 长 卿赋 芭蕉 二 首 》 一 ） 别 具 情 趣 ， 人 无 限遐　 其 ， 予 想 。唐 钱硼《 展 芭蕉 》 “ 未 ： 冷烛 无 烟 绿蜡 干 ， 心　 芳
犹 卷 窃 春 寒 。一 缄 书 札 藏 何 事 ， 被 东 风 暗 拆　 会 看 。 未 展蕉 叶 如 同 “ 缄 书 札 ” 李 商 隐 比作 “ ” 一 ， 芭　 蕉 斜卷笺 ” 宋 王洋 比作 “ 帙文 书 展 ” 这 为芭 蕉　 ， 缃 ， 增 添 了几 分文 雅气 息 。如 果说 将 卷 曲未舒 的形 象　
比作 卷 帙还是 形 似 ， 么用 于 比喻 人 的心 曲情 结　 那 则是 一个 绝妙 的象征 ， 如钱 珂 把 未展蕉 叶 比作 “ ｊ 犹　

乐 于观 赏 和表 现 的对 象 。此 后 ， 着南 方 经 济 文　 随 化 的兴 盛 ， 蕉也 获得 更 多文学 表 现 的机 遇 ， 芭 尤其　 是 中唐 之后 ， 芭蕉 已经 广 为人们 所熟 悉 ， 为文学　 成
中重要 的植物 意象 之一 。 　
二 、 蕉的 美感　 芭

尽 管相关 创 作起 步较 迟 ， 千 百 年 来 还 是 出　 但

现 了为数 不少 的作 品 ， 达 了人 们 对芭 蕉 形 象 的　 表 深 切认识 和美 好 感 受 ， 现 出丰 富 的 观 赏经 验 和　 体 审美情趣 。下 面分别 从芭 蕉 的叶 、 、 花 姿态 等方 面　 的美感 以及整 体显现 的独特 风韵 加 以论 述 。 　
（ ） 叶 关　 一 蕉

卷” 的少 女 芳 心 就 极 其 神 似 。 又 如 ： 戏 问 芭 蕉　 “
叶， 何愁 心不 开 ” 张 说 《 题 草 树 》 ， 何 因有 恨　 （ 戏 ）“

事， 常抱未 舒心 ” 宋姚 孝锡 《 （ 芭蕉 》 ，未 展蕉 叶 ” ）“ 　
与少 女婉 转 纠结 的愁 心 形成 了 固定 的 比喻 关 系 ， 　 展示 了蕉 叶娇 媚可爱 的一 面 。 　
２ ．色彩 之 美　

芭蕉 以观 叶为 主 ， 其形 状和 色彩都 引人 瞩 目。 　
１ ．形 状 之 美　
１ 　 ２２

虽然 自然 界 的植 物 叶 子大 多数 都是 以绿 色为　

徐波 ， 王永波 ：论古代文学 中的芭蕉意象　

主， 但是芭蕉 叶的青翠 浓绿 自有 特 色 。芭 蕉 叶面平　

云霞 喻之 ： 霞 飞翠 岭 分 余 彩 ， 宿 青 梧 半 露 冠 ” “ 凤 　

滑， 色彩光亮 ， 同翠玉 ， 宗元《 如 柳 红蕉 》宋 吕陶《 、 和　 红 蕉》 宋 释 德 洪 《 蕉》 别 用 “ 润 ” “ 琳 ”　 、 芭 分 绿 、青 、
“ 玉芽 ” 形 容 蕉 叶 ， 确 生 动 地 描 绘 出蕉 叶 的特　 来 准 质 。蕉叶宽大厚 重 ， 滑平 整 ， 理 清晰 流畅 ， 眼　 光 纹 放

（ 韦骧 《 红蕉 》 ，朱 明 丽 日照 窗纱 ， 灼 丹葩　 宋 和 ）“ 灼 映红霞 ” 明严 易 《 午 日积 雨 初 晴红 蕉 始 放 》 ， （ 端 ）　
“ 帷 映玉 妃 ， 睡 似 五 铢 ， 翠 春 艳夺 晴霞 ” 清 董元 恺　 （

《 菊对 芙 蓉 ? 金 咏美 人 蕉 》 。红 蕉 一 般 是丛 生 ， ） 也　
有 大面 积红 蕉 林 ， 巴 江滟 滟 巴 山空 ， 里 五里 蕉　 “ 十

望 去有丝织 品的质 感 。唐 徐 夤 《 叶》日：绿 绮 新　 蕉 “
裁织女 机 ， 摆风摇 日影离披 。 蕉 叶如 同织女 纺织 出　 ” 的“ 绿绮 ” 是天地造化 之功 。绫 罗绸缎 本是 作为 人　 ， 的服装 和装饰 ， 芭蕉 这身 “ 绿绮 ” 自然会 让人 联想 到　 “ 潇洒绿衣 长” 宋张铉 《 萨蛮 ? （ 菩 芭蕉 》 的女子 ， ） 且　 长袖善舞 ， 长恐天寒凭 日暮 ， “ 不将 翠袖染 缁尘 ” 宋　 （

花红 ” 宋 洪 朋 《 句 永 叔 》 ， 片 红蕉 怒 放 更 类　 （ 别 ）一
似红 霞 。 　
２ ．花 期 之 长　

“ （ ： 蕉 ） 四时 皆开 ， 红照 眼 ， 月不　 其 按 红 花 深 经 谢” ， 　］素有 “ ｌ红 ” 百 ｅ 之称 。从仲春 到晚秋 ， ｔ 红蕉 皆　 开花 ， 尤其 在群 芳 凋零 的秋 季 ， 丽 的红 蕉 花更 为　 艳 夺 目， 常被 唤作“ 晚英 ” “ 芳 ” 正 因 如此 ， 、遗 ， 红蕉 也　 获得“ 不争桃 李艳 阳天 ， 对 群芳 想更 妍 ” 唐 张咸　 真 （ 《 黎少府宅 红蕉花 》 的美名 。 题 ） 　
（ ） 态 之 美　 三 姿

王洋《 陈长卿赋 芭蕉 二首》 和 其二 ） 民问故事 中的　 。
芭蕉精怪 也大都是 身著绿 衣 的妙龄 女子 ， 形象 妩媚　
而又娟 秀。 　 （ ） 二 蕉花 美　

芭蕉 “ 大如酒 杯 ， 色如 芙 蓉 ” 汉 万震 《 华 形 （ 南　
州异物 志 》 ， 有 鲜 明 的 观 赏 效 果 ， 和 大 自然　 ）具 但 中 的“ 紫 嫣 红 ” 比 ， 能 “ 流 不 把 花 为 主 ” 姹 相 只 风 　

芭 蕉 叶 与 花 之 美 是 最 容 易 被 感 知 的 审 美 要　

素 ， 在不 同的环 境气 氛 里 ， 但 芭蕉 的姿态 风韵 则 又　
特 别生 动 、 富多彩 。 丰 　
１ ．不 同 生 长 环 境 的 芭 蕉　

（ 张镦 《 菩萨 蛮 ? 芭蕉 》 不 以 花显 。但 有 一 些 以观　 ）
花为 主的 品种 ， 如红 蕉 的花 就 鲜艳 美 丽 。唐 之后 ， 　

红 蕉栽 培 普 遍 ， 人 们 所 熟 悉 和 喜 爱 。 红 蕉 因 花　 为 色殷 红 而 得 名 ， 花 鲜 艳 灿 烂 ， 具 美 感 ， 其 颇 主要 表　
现 为花 色和 花期 。 　
１ ．花 色之 美　

芭 蕉在 不 同 的种 植 环 境 中具 有 不 同 观 赏 效　
果， 表现 出不 同 的 韵 致 。 “ 虚 蕉 影 玲 珑 ” 计 成　 窗 （

《 园冶 ? 地 》 ， 窗 掩 映 ， 具 风 姿 。古 人 爱 植　 相 ）蕉 别

蕉 于窗 前 ， 杜 牧 《 蕉 》 言 ： 芭 蕉 为雨 移 ， 如 芭 所 “ 故　
向窗前 种 。 窗 掩 映 在 芭 蕉 绿 叶之 中 ， 芭 蕉 密 处　 ” “

花 色和 花香 是 最 容 易感 知 的 审 美 要 素 ， 蕉　 红 花无 香 味 ， 花 色 殷 红 ， 以绿 叶 ， 加 彰显 艳 丽　 但 配 更 妖娆 。文 学作 品也 多 着 重 展 现其 花 色 之 火 红 ， 唐　

窗儿 下 ” 宋 赵长 卿《ｔＪ 媚 》 ， 成 天 然 的屏 障 ， （ Ｉ Ｌ ）形 ￣ 　
阻 隔 了窗 外 的 喧 嚣 ， 留 了一 分 宁 静 。 “ 窗 听　 保 蕉 雨 ” 蕉 窗读 书 ” 和“ 也成 为 文人 “ 活 之艺 术 ” 生 的重　 要情 景 。 　

韩僵 《 红芭 蕉 赋》： 阴火 与 朱 华 共 映 ， 霞将 日脚　 “ 神 相烧 ” 可 谓是 概括 了 文人写 其 色彩 的两 种 基本 模　 ，
式： 比之 以火 、 状之 以霞 。 　

水边 之蕉 独具 风韵 。蕉类 植 物一 般 喜欢 温 暖　 湿润 的环 境 ， 水源 充 足之 地生 长 尤 为茂盛 ， 歌　 在 诗
中描 写 的 芭 蕉 也 多 在 水 畔 池 边 ： 红 蕉 栏 畔 小 池　 “

比之 以火 。红 蕉在 秋夏 季 盛 开 ， 阳高 照 ， 艳 让　

人感 觉如 同跳 跃 的 火 焰 。 李 绅 《 蕉 花 》 “ 满　 红 ：叶
丛 深殷 似火 ， 唯 烧 眼更 烧 心 。 红 蕉 之 花 如 同绿　 不 ” 叶丛 中 跳 动 的火 苗 ， 人 能 感 受 到 灼 热 的温 度 。 诗 　 又如 ： 秋 卷火旗 闲度 日， 凝 红 烛静 无 烟 ” 唐 张　 “ 昼 （

塘 ” 宋 李光 《 年杂 兴 十首》 三 ） “ 树寒 蕉 绿　 （ 新 其 ，踪
绕 池 ” 明徐 贲 《 （ 同季 迪 宿 丁至 刚 南轩 》 。芭 蕉 临　 ）

水 ，池 面绿 铺 蕉 叶 影 ”（ 释 行 海 《 窗 即 景 》 ， “ 宋 山 ）　 如同 “ 临池 似把 菱花 照 ” 宋李 光 《 外红 蕉 》 ， （ 池 ） 虚　
实掩映， 颇具 “ 影横 斜水 清 浅 ” 美 。 疏 之 　 在 园林 种植 中 ， 芭蕉 往往 配 以怪 石 ， 成 蕉石　 形
１３ ２　

咸《 题黎少府宅红蕉花》 ， 结 实联房绿 ， 花焰　 ）“ 舒
火红”宋洪皓《 （ 芭蕉 》 ， ） 皆是 以火 拟蕉 花 。 　
状 之 以霞 。红 蕉 花 绚 丽 之 极 ， 人 墨客 常 以　 文

阅 江 学 刊 ：２ １ ０ １年 第 １期　

小 景 。“ 蕉傍 立 石 ， 他 树 可 比 。此 须 择 异 常 之　 非
石， 方惬 心赏 。 ＿ 。 ” 】 这种 造景 方式 在 江南 的园林 中　 。

（ ） 苦 愁 怨　 一 凄

蕉 叶从 假茎 中抽 出之 际 被称 作 “ ｆ” 卷 曲　 蕉　， ， ｌ

尤 为 常见 ， 有 “ 石 亭 ” 类 的景 观 。 “ 被 被　 多 蕉 之 蕉 兮 石矗 矗 ” 明邵宝《 石 亭》 ， （ 蕉 ） 怪石 嶙 峋 突兀 ， 芭　
蕉 柔 和流畅 ； 石静 穆庄 重 ， 怪 芭蕉 轻盈 灵动 。在 怪　 石 的 映衬 下 ， 加突 显芭蕉 之幽姿 。明徐贲 《 前　 更 斋 蕉 》 “ 蕉 依 孤 石 ， 然 共 幽 姿 。 芭 蕉 如 同 清 雅　 ：芭 粲 ” 明丽 的绿 衣女子 ， 依靠 在孤 石 之上 ， 态优 雅 。蕉　 姿 旁 多用太 湖石 ， 曾见 画 归 丹禁 里 ， 湖 石 后 粉 墙　 “ 太

之状 恰 如 婉 转 百 结 的 心 曲。张 说 《 题 草 树 》　 细 ：
“ 问芭蕉 叶 ， 愁 心 不 开 。 这 或许 是 一 句戏 言 ， 戏 何 ” 　 但是 从 此 “ 展 蕉 叶 ” “ ” 有 了不 解 之 缘 。 未 与 愁 字 　 “ 蕉 不 展 丁 香 结 ， 向 春 风 各 自愁 。 李 商 隐　 芭 同 ”（

《 代赠 二 首 》 一 ） 未 展 蕉 叶 ” 然 是 一 颗 “ 其 “ 俨 愁　
心” 。又如 “ 有 庭 蕉 会 人 意 ， 心 欲 展 复 微 攒 ” 唯 芳 　

（ 宋沈 辽《 观蕉 叶二首》 一 ） “ 其 ， 柳条宛 转 结 ， 心　 蕉 日夜卷 。不 是无舒 时 ， 郎 手 自展 （ 待 明李 梦 阳《 子　
夜 四时歌》 四 ） 反 复 的连 类 比喻 强 化 了 “ 展　 其 ， 未
蕉 叶” 愁苦 ” 之“ 的象 征意 义 。 　 “ 芭蕉 叶上 无愁 雨 ， 自是 多情 听 肠 断 。 （ 无　 ”唐 名 氏句）凄清绵渺 的雨 打芭 蕉 承载 着 文人 悲 伤凄　

前 ” 宋姜特 立 《 （ 红蕉二 首》 其一 ） “ 湖石 畔绿 丛　 ，太 丛， 新叶 乱 抽青 风 尾 ” 明朱 诚 泳 《 蕉》） （ 芭 。太 湖　
石 以 白色 为主 ， 珑剔 透 、 峦 迭嶂 ， 幽奇 著称 ， 玲 重 以 　 无论 是造 型上还 是色 彩上都 能突显 芭蕉 之清 幽 。 　
２ 。不 同 气候 环 境 的 芭 蕉　

芭蕉 在不 同气 候 环 境 之 下 ， 现 出不 同 的美　 表

清 的情感 体验 ： 是 “ 夜 不 眠孤 客 耳 ， 或 一 主人 窗 外　

感 。唐姚 合 《 蕉 屏 》： 芭 蕉 丛 丛 生 ， 照 参 差　 芭 “ 月 影 。 宋邵雍 《 ” 不寝 》 “ 窗 明月 中 ， 叶芭 蕉 影 。　 ：西 数 ”
说 的是 月 下 芭 蕉 婆 娑 摇 曳 之 美 。宋 张 耒 《 芭　 种 蕉》： 凉叶泛 朝露 ， 心 展夕 飚 。 宋 周 紫芝 《 韵　 “ 芳 ” 次 元 中芭蕉 轩 》 “ 风 呜 环 佩 ， ：秋 晓露 湿 苍 翠 。 说 的　 ”

有 芭蕉 ” 杜牧 《 ） （ 雨》 的羁旅 愁苦 ； 或是 “ 忆 玉郎　 正
游 荡去 ， 寻 出 。更 闻 帘 外 雨 潇 潇 ， 芭 蕉 ” 唐　 无 滴 （

顾＿《 复 杨柳枝》 的离别 相思 ； ） 又或是 “ 只知 眉上　 愁， 不知愁 来 路 。窗 外 有 芭 蕉 ， 阵 黄 昏雨 ” 陆　 阵 （ 游妾 《卜 子》 的寂寞 惆怅 。 算 ） 　
雨在 中国古 文化 传统 中具有 丰富 的意 义 ， 苦　 “ 雨” 是其重 要 的文化 内涵 ， 源 头 可 以追 溯 到 《 其 诗　 经》 中的 “ 我往 矣 ， 雪霏 霏 ” 诗 句 。“ 打 芭　 昔 雨 等 雨
蕉” 作为雨 景 ， 情 感模 式 也 延续 了 “ 雨 ” 悲　 其 苦 的
情 色彩 。文学作 品 在表 现 “ 打 芭 蕉 ” 景 时 ， 雨 之 常　

是露 中之 蕉 清 凉 鲜 翠 之 美 。唐 施 肩 吾 《 句》： 烟　 “ 黏薛荔 龙 须 软 ， 压 芭 蕉 凤 翅 垂 。 唐 何 扶 《 阆　 雨 ” 送 州妓人归 老》： 芭 蕉 半 卷 西 池 雨 ， “ 日暮 门 前 双 白　
鸥 。 说 的 是 雨 中 之 蕉 翻 卷 舞 动 之 美 。韩 愈 《 ” 山　

石》：升 堂 坐 阶 新 雨 足 ， 蕉 叶大 栀 子 肥 。 宋 李　 “ 芭 ”

光《 池外 红蕉》：雨 后 芭蕉 灿 晓霞 ， 如 相炻 远 如　 “ 近
夸 。 说 的是雨 后 之蕉 清 新 浏亮 之 美 。杨 万 里 《 ” 芭　

常选 取独 特 的视 角 、 特定 的 意象组 合 ， 营造凄 冷 哀　 婉 的氛 围。文学 中描 写最 多 的是秋 、 、 昏时 候　 夜 黄 的 “ 雨 ” 如 ： 隔窗知 夜雨 ， 蕉 ， “ 芭蕉 先 有声 。 （ ” 自居　

蕉雨》 “ ：芭蕉得雨便欣然， 终夜作声清更妍 。 宋　 ”
王十朋 《 芭蕉》：草木 一 般雨 ， 蕉 声最 多 。 说 的　 “ 芭 ”
是 雨打芭 蕉 的声 情之 美 ， 即如 “ 蕉雨 粗 ……是 有　 芭 鼓 意 ” 所 写 ， 音 响亮 悦耳 ， 缓 时 急 ， 密 有　 …　 声 时 疏

易《 夜雨》 “ 院 锁 黄 昏 ， ）深 阵阵 芭 蕉 雨 。 （ 阳 修　 ”欧 《 查子》 “ 生 ） 络纬 独知秋 色 晚 ， 蕉 添得 雨 声 多 。　 芭 ” （ 宋周 紫芝 《 后 顿有 秋 意 得 小 诗 四绝 》 二 ） 雨 其 这　 样 的例子 不胜枚举 。秋 、 昏 、 、 营造 出凄清 、 黄 夜 雨 　
幽深 、 静穆 的氛 围 ， 为 哀婉 情 绪 的发 酵 剂 。 “ 成 蕉　

致 ， 同旋律优美 的乐 曲。 如 　
三、 芭蕉 的情感 意蕴　

雨” 之声 诉之 于听觉 ， 生 的却 是 “ ” “ ” 产 冷 、 寒 等触　 芭蕉 经过文 人 观 照 之 后 ， 体 的情 感 与 客 体　 主
芭蕉 结合 ， 赋予 芭 蕉独特 的情 感神 韵 ， 主要 表现 在　
以下 几个方 面 。 　

觉体验 ， ：碎声 笼苦 竹 ， 雨 落芭 蕉 。 （ 如 “ 冷 ” 白居 易　 《 连雨 》 “ ） 听夜 雨 ， 雨芭 蕉 ， 断红 窗好 梦 。 （ 冷 惊 ” 杜　
牧《 六 子 》） 客 愁 重 、 听 蕉 寒 雨 碎 ， 湿 琼　 八 “ 时 泪 钟。（ ” 吴文英 《 山流水 》 环境 的凄 清冷 落 ， 映　 高 ） 反

ｌ４ ２　

徐 波 ， 永 波 ：论 古 代 文 学 中 的 芭 蕉 意 象　 王

着文 人 内 心 凄 苦 愁 怨 。 淋 漓 凄 怆 的 “ 雨 ” 同　 蕉 如
滑过 脸颊 的冰 凉 泪 水 ， 窗 外芭 蕉 窗 里人 ， 明 叶　 “ 分

生活 艺术 的体 现 。古 人 常 在植 物 叶子 上 题 诗 ， 我　
们 最 为熟 知 的是 “ 叶 题诗 ” “ 叶题 诗 ” “ 红 和 蕉 ， 红　 叶题诗 ” 代表 着爱 情 ， 现一种 对邂 逅 浪漫 爱情 的　 表 艳 羡 ， 了些 香 艳 的色 彩 。蕉 叶题 诗 则 是 文 人 的　 多
一

上 心 头滴 ” 宋 无名 氏 《 峰 碧 》 ， 雨 泪 同滴 ” （ 眉 ）“ 的　
描写 ， 则是 这 种 悲 苦 情 绪 的形 象 再 现 。 芭蕉 随 着　 人 们 认识 、 美 的 发 展 ， 打 上 凄 苦 愁 怨 的底 色 ， 审 被 　

种雅 趣 ， ： 题 诗 芭 蕉 滑 ， 酒 棕 花香 ” 唐 岑　 如 “ 对 （

正如吴 文英 《 多 令 》 言 ：何 处 合 成 愁 ， 人 心　 唐 所 “ 离
上 秋 。纵芭 蕉 ， 不雨也 飕 飕 。　 ”

参 《 归 留题 太 常 徐 卿 草 堂 （ 蜀 ） ， 坐牵 蕉 叶　 东 在 》“
题 诗句 ， 触 藤 花 落 酒 杯 ”（ 干 《 越 州 袁 秀 才　 醉 方 题

（ ） 二 清新 闲适　

林亭》 ， ） 文人士大夫的诗酒风流 ， 跃然纸上。 　
（ ） 三 佛性 禅 心　 芭蕉 是一 种 具 有 浓 厚 佛 教 色 彩 的植 物 ， 末　 汉

清涨 潮 《 梦 影 》 “ 与 竹 令 人 韵 ” ， 幽 言 蕉 　 芭　 蕉 不枝 不蔓 ， 疏潇 洒 、 淡无 华 的特 点 比较 迎合　 扶 素
古人 雅 的情 趣 ， 文学 中多赋 予其 清 雅 高洁 的意 蕴 。 　

安世 高所 翻译 的 《 阴譬 喻经 》 以芭 蕉 “ 了无　 五 就 中
心 ， 有牢 固” 何 比喻 “ 蕴 ”皆空 。此 后 的佛 经 中　 五

如宋 王洋 《 陈 长卿 赋 芭 蕉二 首 》 二 “ 幅青 天　 和 其 一

世外珍 ， 诗人得句共清新 ” 杨万里《 ， 芭蕉三首》 其　 二“ 萧萧 洒 洒 复 婷 婷 ， 半 风 流 一 半 清 ” 明 程 敏　 一 ，
政《 题得 芭 蕉 分 绿 》 倚 石 亭 亭 翠 几 攒 ， 标 不　 分 “ 清 似雪 中看 ” 皆是盛 赞其 清雅 不俗 。 ， 　 “ 为爱青 青 无 俗 韵 ， 教 移 植 傍 庭 隅 ”（ 喻　 故 宋

多用 芭蕉 象征 不 实 、 幻 ， 虚 正如 陈 寅 恪 先 生 在 《 禅　 宗六 组传 法偈 之分 析 》中所 说 “ 印度 禅 学 ， 观　 考 其
身之法 ， 往 比人 身 于芭 蕉 等易 于解 剥之 植 物 ， 往 以　 说 明阴蕴俱 空 ， 肉体 可 厌 之意 ” ｌ 。魏 晋 时期 ， 【 　 佛　
学 逐渐 昌盛 ， 芭蕉 比喻佛 理 已被 文人 所熟 知 ， 灵　 谢

良能 《 韵 周 希 稷 咏芭 蕉 》） 种 蕉 赏 蕉 成 为 文 人　 次 ，
雅 士 喜欢 的活 动 。清李 渔 日 ： 幽斋 但 有 隙地 ， “ 即　 宜 种蕉 。蕉 能韵 人 而免 于 俗 ， 与竹 同功 。 ¨ ” 　在 炎　 炎 夏 日可 以享 受 蕉 荫 的 清 凉 ， 早 凉 日薄 坐 其 下 ， “ 　

运《 维摩 诘 经 十譬八 赞 ? 蕉》 是 用 芭 蕉 阐 释大　 芭 就 乘 佛教 物 性 本 空 ， 生 如 梦 幻 不 真 的佛 理 。在 很　 人
长 一段 时 问 内 ， 芭蕉 都 是 比喻 肉体 空 虚 、 实 ， 不 如　 元稹 《 月 》 “ 身琉 璃 莹 ， 指 芭蕉 黄 。 春 ：视 谕 ”白居 易　

爽 气肃飒 风 来徐 ” （ 钥 《 楼 蕉庵 杂 言 》 ， 仅有 生　 ）不
理 上 的舒 适 ， 有 精 神 上 的 愉 悦 。 “ 之 易 栽 ， 更 蕉 十　 倍 于竹 ， 一二 月 即可成 荫 。坐 其 下者 ， 女 皆入 画　 男 图， 且能 使 台榭轩 窗尽 染 碧 色 。 Ｉ ” １ 荫 为 生 活增　 　蕉
添 了些许 诗情 画 意 。听蕉 雨也 是 文 人悠 闲 自得 生　

《 老》：筋骸 本非 实 ， 逸 “ 一束 芭蕉 草 。　 ”
唐代 随着禅 宗 的兴 起 ， 蕉 成 为 参 禅 悟 道 的　 芭

对象 。朱 庆余 《 品 上 人 人秦 》：心 知 禅 定 出 ， 送 “ 石　 头对 芭蕉 。禅 定 无 法 言 传 ， 是 诗 歌 必 须 用 语 言　 ” 但
表达 ， 石 头对 芭 蕉 ” 这 一 景物 的组 合 ， 淡 中充　 “ ， 平 满玄 机 。蕉 、 相 配 ， 常见 之 景 ， 合 禅 宗 从 平　 石 是 符 常生 活 中体 悟 的 宗 旨， 静 一 动 ， 刚 一柔 ， 穆　 一 一 静
而又充 满 禅 趣 。石 头 、 蕉 不 只 是 对 眼 前 实 景 的　 芭

活 方式 的 重 要 体 现 ， 张 耒 《 月 二 十 三 Ｈ昼 睡　 如 四 起》： 幽 人 睡 足 芭 蕉 雨 ， 岸 纶 巾几 案 凉 。谁 和　 “ 独

熏风来 殿 阁 ， 不知 陋巷 有羲 皇 。 ”李 洪《 书》：世　 偶 “
事悠 悠莫 问 天 ， 觞 且 醉酒 中 贤 。阶 前 落 叶 无 人　 一

展 现 ， 是 内心 的禅 定 在 石 与蕉 的 静 动 之 间 的 映　 更

扫 ， 院芭 蕉 听雨 眠 。 皆是悠 然 自得 ， 同 羲 皇上　 满 ” 如
人 。听 蕉 雨 还 是 一 件 雅 事 ， 人 兴 建 “ 雨 书　 文 蕉 屋 ”“ ， 蕉雨 山房 ” 为 自己读 书 之 所 ， 凄 风 苦 雨　 作 “

射 。又如 盂郊 《 送淡 公》： 橙橘 金 盖 槛 ， 蕉 绿凝　 “ 竹 禅。 ”徐凝 《 冽上 人房 》 “ 后 始知 身是 梦 ， 宿 ：觉 更觉　 寒 雨滴 芭蕉 。雨 滴 芭 蕉 成 为一 次 佛 理 的顿 悟 ， ” 皆　 直 指禅 机 。雨打 芭蕉 是参 禅 悟 道 的一 个重 要 的方　 式 ，一句 子 ， 机 杼 。 作 是 思惟 时 ， 心 在 何 许 。 “ 少 吾 　 芭 蕉叶 上三 更 雨 。 （ 释 可 湘 《 山 赞》 一 ） ”宋 寒 其 芭　 蕉 夜雨 ， 动 、 灵 空寂 、 穆 ， 清 ， 符 合 不 可 言 说　 静 凄 颇
的禅 境 。 　
１ 　 ２５

之夜 ， 拥寒灯读书 ， 闻纸窗外芭蕉淅沥作声 ， 时 亦　 殊 有致 ” 　。听蕉 雨甚 至是 文人 “ 书耕读 ” ¨ 诗 雅致　
生 活 的重要 组成 部 分 ， 方 岳 《 李 季 子 丈》： 春　 如 过 “ 晚 有诗 供杖 屦 ， 日长 无 事 乐 锄 耕 。 家风 终 与 常人　
别 ， 听芭蕉 滴雨 声 。 “ 叶题诗 ” 是 文 人优 雅　 只 ”蕉 更

阅 江 学 刊 ：２ １ ０ １年 第 １期　
参 考 文献 ： 　

结

语　

［ ］ 何清谷 ， １ 校注． 三辅黄图校注［ ． Ｍ］西安 ： 三秦出版社， ９ ： ５ １ ５１ ． ９ ９　 ［ ］ 陈寿． 三 ２　 三 国志 ［ ． Ｍ］北京 ： 中华书局 ，９ １ １９ ． １７ ：１３　 ［ ］ 刘勰． ３ 文心雕龙［ ． Ｍ］北京 ： 中国社会科学出版社 ， ０ ：２ ． ２ ５３ １ ０ 　 ［ ４］ 周密． 浩然斋雅谈［ ． 阳： Ｍ］ 沈 辽宁教育出版社 ，０ ０：９ ２０ ２ ． 　 ［ ］ ６　 熊刚大． ５ ［］ 性理 群书 句解 ［ ． 影 印文渊 阁 四库全 书》 Ｍ］ 《 　
本 ： 四． 卷 　

芭蕉 是热 带 植 物 ， 用 开发 也 以南 部 地 区为　 实

主 ， 我 国古 代早 期 的文 化 中心 主要 以北方 为主 ， 而 　 因此芭 蕉进入 文人 的视 野相 对较 晚 。芭蕉 的发现　 和审美认 识 的深化 在一定 程度 上 也反 映 了文化 中　 心逐步 南 移 的过 程 ， 嘉 南 渡 、 史 之乱 、 室 南　 永 安 宋 迁， 每次 文化 中 心 的 大规 模 迁 徙 都 相应 地 出现 了　
芭 蕉意象 与 题 材创 作 的发 生 、 展 与 繁 盛 。相 对　 发 于影响力 巨大 的松 竹 梅 兰 菊等 植 物 ， 蕉 不 占优　 芭

［ 　 朱 弁． 月 堂 诗 话 ［ ．陈 新 ， 校．北 京 ： ７］ 风 Ｍ］ 点 中华 书 局， 　
１ ８ ：０ ． ９ ８ １ ６　

［ ］ 嵇 含 ． 方 草 木状 ［ ． 影 印 文 渊 阁 四库 全 书 》 ： 上 ． ８　 南 Ｍ］ 《 本 卷 　

［ ］ 王路． ９　 花史左编： 卷四［ ． Ｍ］ 明万历刻本． 　 ［０ １ ］高濂． 遵生八笺［ ． 影印文渊阁四库全书》 卷七． Ｍ］ 《 本： 　 ［１ １ ］朱锡绶． 幽梦续影 ［ ． Ａ］ 程不识 ， 明清 清言小 品［ ． 编． Ｍ］ 武　
汉 ： 北 辞 书 出版 社 ，９３：９ ． 湖 １９ ３ ７ 　

势， 但人 们经 过近 两千 年 的欣赏 与 书写 ， 累计 了丰　 富的经验 ，， 不 同的角 度展 示芭 蕉 的物色 美感 ， 从 芭　
蕉偏 于 阴柔清 雅 的审 美 特 质也 颇 符 合 文 人 意 趣 。 　

［２ 张 潮 ． 梦影 ［ ． 京 ： 华 书局 ，０８：３ ． １］ 幽 Ｍ］ 北 中 ２０ １８ 　 ［３ ［４ 李 渔 ． 情 偶 寄 ［ ］ 北 京 ： 国 社 会 科 学 出 版 社 ， １］ １］ 闲 Ｍ ． 中 　
２ ０ ：６ ． ０ ５ ２ ６　

随着 历史 的发 展 ， 代 文 人 的 吟 咏 积淀 了芭 蕉 丰　 历
厚 的文化 和情 感 底 蕴 ， 而 成 为具 有 丰富 意 蕴 的　 从 文化 符号 。 　

［５ １ ］谢肇涮 ． 五杂俎 ［ ． Ｍ］ 上海： 上海书店 出版社 ，０ １ ２８　 ２ ０ ：５ ． ［６ １ ］陈 寅恪． 宗六 祖 传 法偈 之 分 析 【 ． 明馆 丛 稿 二编　 禅 Ａ］ 金
［ ． Ｍ］ 上海 ： 海 古 籍 出 版 社 ，９ ０ １７　 上 １８ ：６ ．

Ｐｌ ｎｔ ｉ 　 ｍ ａ ｅ ｉ 　 ｃ ｅ 　 ｉ ｅ ｅ Ｌｉｅ ａ ｕｒ 　 ａ ａ ｎ Ｉ ｇ 　 ｎ Ａｎ ｉ ｎｔＣｈ ｎ ｓ 　 ｔ ｒ ｔ ｅ
ＸＵ　 ｏ Ｗ ａ ｇ Ｙｏ ｇ ｂ 　 Ｂ 　， ｎ 　 ｎ — ｏ

（ ． ｃｏｌｆＣ ｉ ｓ　ａ ｇ ａ ｅａ ｄＣ ｌ ｒ， ａｊ ｇＮ ｒ ａ　 ｎ ， ａｊ ｇ， １０ ７ Ｃ ｉａ　 １ Ｓｈｏ ｏ ｈｎ ｅ ｎ ｕ ｇ　ｎ 　 ｕ ｕｅ Ｎ ｎ ｎ 　 ｏｍ ｌ ｉ Ｎ ｎ ｎ ２ ０ ９ ， ｈｎ ； 　 ｅ Ｌ ｔ ｉ Ｕ ｖ ｉ ２ Ｉｓ ｔｔ ｏ　ｉｒｒ　ｔｄｅ， ｉ ｕ ｎＡ ａ ｅ ｙｏ　 ｃ ｌ ｃ ｎｅ Ｃ ｅｇ ｕ ６ ０ ７ ，Ｃ ｉａ　 ．ｎｔｕ 　 Ｌｔ ａｙＳｕ ｉ Ｓｃ ａ 　ｃ ｄｍ 　 Ｓ ｉ 　 ｉ ｃｓ， ｈｎ ｄ ， １０ ２ ｈｎ ） ｉ ｅｆ ｅ ｓ ｈ ｆ ｏａ Ｓ ｅ
Ａｂｔａ ｔ Ｐａ ｔ ｎｉ ａ　 ｐ ｒ ｎ ｐ ｎ ｉ ａｅａ ｄｓｂｅｔ ｔ ｒ ｎａ ｃ ｎ　 ｈｎｓ　ｔｒｔｒ．Ｄ ｅ ｏｉ　 ｓｒｃ ： ｌ ａ 　 　ｎｉ ｏｔ ｔ ｌ ｔｍ ｇ　ｎ　ｕ ｊｃ ｍａｅ　 　ｎ ｉ ｔ ｉｅｅｌｅａｕｅ ｕ　 　 ｓ ｎ ｉ ｓ ｍ ａ 　ａ 　 　 ｔ ｉ ｅ Ｃ ｉ ｔ ｔ
ｌ ｉ ｄ ｇ ｏ ｒ ｐｈ ｃ ｌｄ ｓｒｂ ｔ ｎ ａ ｄ ｌ ｔ　 ｅ ｅｏ ｉ ｔ 　 ｅ ｇ ａ ｉａ　 ｉｔ ｕ ｉ 　 ｎ 　ａｅ ｄ ｖ ｌｐｍｅ ｔｏ　ｔ　 ｒ ｃ ｉａ　 ａｕ ｍ ｅ ｉ ｏ ｎ 　 ｆｉｓｐ ａ ｔ ｌｖ ｌ ｅ。ｐ ａ ｔｉ　 ｉ　 ｏ　 ｎ ｅ 　ｎ ｏ ｐ ｏ ｌ’　 ｃ ｌ ｎ ａｎ ｄｄ ｎ ｔｅ ｔ ｒｉ ｔ　 ｅ ｐ ｅｓ

ａｓ ｅｉ ｖ ｉ 　ｎｉｔｅＥ ｓ ｒ　ｉ Ｄ ｎ ｓ ．Ｓｎｅｔｅ ， ｌ ｔｉ ｈ ｓ ｅｏ ｅａｆ ｏ ｔ ｏｊｃ ｉ ｔｅｗ ｉｎ ｓ ｅｔ ｔ　ｉ ｏ ｕ ｔ　 　 ａｔ ｎＪ 　 ｙ ａｔ ｉｃ　 ｎ ｐａ ａ 　ａ　 ｃ ｍ 　　 ｖｒｅ ｂ ｔｎ ｈ　 ｒｉｇ　 ｈ ｃ ｓｎ ｌｈ ｅ ｎ ｙ ｈ ｎ ｎ ｂ ａ ｉ 　 ｅ 　　 ｔ
ｏ　 ｅ ｅ ａｉｎｓｏ　ｉｅ ａｉ ｎ 　ｕ ｈ ｓｔ ａｉ ｎ ｒ ａ ｈ ｄ ａ ｃ ｍｐ ｒ ｔ ｅｙ ｇ ｅ ｔｐ ｏ ｐ ｒ ｕ 　 ｏ ｄ ｔｏ 　 ｕ ｉ ｇ ｔ ｅ Ｔ ｎ 　 ｆｇ ｎ ｒ ｔｏ 　 ｆｌｔｒ ｔ，ａ ｄ ｓ ｃ 　 ｉｕ ｔｏ 　ｅ ｃ ｅ 　 　 ｏ ａ ａ ｉ ｌ　 ｒ ａ　 ｒ ｓ ｅ ｏ ｓｃ ｎ ｉｉｎ ｄ ｒｎ 　ｈ 　 ａ ｇ ｖ ａ ｄ Ｓ ｎ 　 ｎ ｓｉｓ Ｗ ｉ 　 　 ｅ ｐｅ ｅ 　 ｉｉｎ ｏ 　 ｌ ｎ ａｎ，ｌｔｒ ｒ　 ｒ ｓ ｒ ｖ ａｅ 　 ｉｅ ｓ 　 ｅ ｔ ｅ ｉ　 ｈ ｒ ｃｅ ｉ－ ｎ 　 ｏ ｇ Ｄｙ ａ ｔ ． ｅ ｔ ａ ｄ ｅ ｎ ｄ ｖｓｏ 　 ｆｐ ａ ｔｉ ｈ ｉｅａ ｙ ｗｏ ｋ 　 ｅ ｅ ｌｄ ｄ ｖ ｒｅ ａ ｓｈ ｔ ｃ ａ ａ ｔ ｒｓ　 ｃ

ｔ ｓｏ ｐａ ｔ ｎｓｃ　ｓｉ　ａ ｒｌ ｕｌｙａ ｄｓ ｌ ， ｎ 　 ｒ ｅｔｄｃｍｐｅ　ｎ 　 ｃ　ｈｕ ｈｓａｄｅ ｏｉ ｓｉ ｉ 　ｆ ｌ ａ 　ｕ ｈａ　 ｓｎｔ ａ ｑ ａ ｔ ｎ　ｔ ｅ ａ ｄｐｏ ｃ 　ｏ ｌ ａｄｒ ｈｔｏｇ ｔ ｎ 　ｍ ｔ ｎ　ｎ ｃ 　 ｎｉ ｔ ｕ 　 ｉ　 ｙ ｊ ｅ ｘ ｉ 　 ｏ 　
ｉ，ｔ ｕ 　 ｋ ｎ 　 ｌｎ ａ ｎ ａ ｓ ｌａ ｕ 　 ｆｌ ｍｅ ｔ ｔ ｎ，ｅｅ ａ ｃ ｔ ｈ ｓ ｍａ ｉ ｇ ｐ ａ ｔ ｉ　 　ｙ ｌｂ ｓ ｏ 　ａ ｎ ａｉ ｏ ｌ ｇ ｎ ｅ，ａ 　 ｎ ｅ ｔｎ ｓ ． ｎｄ Ｚｅ 　 ｍｐ ｉ ｅ ｓ　

Ｋｅ　 ｏｄ ： ｌ ｔ ｎ ｕｊｃ ｍ ｔ ｒ ｍａｅ ｓｍ ｏ ｚｔ ｎ ｎ ｉ ｔ ｉｒｔｒ　 ｙｗ ｒ ｓ ｐａ ａ ；ｓｂｅｔ ａｔ ；ｉ ｇ ； ｙ ｂｌ ａ ｏ ；ａｃ ｎ　ｔ ａ ｅ ｎ ｉ 　 ｅ ｉ ｉ ｅ ｌｅ ｕ

（ 责任编辑 ： 渠红岩） 　

１６ ２　



更多搜索：论古代文学中的芭蕉意象

  本文关键词：论古代文学中的芭蕉意象，由笔耕文化传播整理发布。