《庚午老人修改本红楼梦》回目研究
发布时间：2019-04-09 10:06
【摘要】：吴克岐以其《庚午老人修改本红楼梦》对《增评补图石头记》的回目、内文进行了大量的修改。这种以辑录异文和评说文字优劣的形式进行的修改,最醒目处是其回目改文。从第一回到第八十八回,吴氏修改了66回之多,有的是字句微调,有的则是重拟。因吴氏除戚本外未见其他脂本,其修改基本不受脂本影响,多为独家特出。所改回目力争紧贴小说情节,形式上追求字句的准确协调。其修改既有原则,亦有其值得总结的修改方法。通过对其修改原则、修改方法及改文得失的分析与评判,可以考察吴氏的红楼文本观和批评观。
[Abstract]:Wu Keqi revised this Dream of Red Mansions for the Gengwu Old Man, and made a great deal of revisions to the Book of Stone in the Supplementary Evaluation of the Red Mansions by Wu Keqi in his book "revision of the Dream of the Red Mansions". The most striking aspect of this kind of modification in the form of compiling and commenting on the pros and cons of the text is its retrospect. From the first back to the 88th, Wu revised 66 times, some fine-tuned, some reformulated. Because Wu did not see any other fat except Qi, its revision was basically not affected by fat, most of which were exclusive. The changed eyes strive to closely adhere to the plot of the novel, the formal pursuit of accurate coordination of words and sentences. There are both principles and methods of revision. Through the analysis and evaluation of the principles, methods and gains and losses of the revision, Wu's views on the Honglou text and criticism can be examined.
【作者单位】： 中国艺术研究院红楼梦研究所;
【分类号】：I207.411
本文编号：2455085
[Abstract]:Wu Keqi revised this Dream of Red Mansions for the Gengwu Old Man, and made a great deal of revisions to the Book of Stone in the Supplementary Evaluation of the Red Mansions by Wu Keqi in his book "revision of the Dream of the Red Mansions". The most striking aspect of this kind of modification in the form of compiling and commenting on the pros and cons of the text is its retrospect. From the first back to the 88th, Wu revised 66 times, some fine-tuned, some reformulated. Because Wu did not see any other fat except Qi, its revision was basically not affected by fat, most of which were exclusive. The changed eyes strive to closely adhere to the plot of the novel, the formal pursuit of accurate coordination of words and sentences. There are both principles and methods of revision. Through the analysis and evaluation of the principles, methods and gains and losses of the revision, Wu's views on the Honglou text and criticism can be examined.
【作者单位】： 中国艺术研究院红楼梦研究所;
【分类号】：I207.411
【相似文献】
相关期刊论文 前5条
1 邓庆佑;红学人物小传之三——吴克岐[J];红楼梦学刊;2000年01期
2 邓子勉;吴克岐辑著的三部红学丛书[J];中国典籍与文化;2000年02期
3 邓子勉;吴克岐的词学研究[J];中国典籍与文化;2003年01期
4 杜春耕;;未引起足够重视的《红楼梦》研究大家吴克岐[J];博览群书;2008年05期
5 杜春耕;《忏玉楼丛书提要》序[J];红楼梦学刊;2002年03期
，本文编号：2455085
本文链接：https://www.wllwen.com/gudaiwenxuelunwen/2455085.html
