《金印记》版本研究

发布时间：2020-05-08 04:15

【摘要】：演绎苏秦发迹变泰故事的《金印记》是我国古代盛演不衰的剧目之一,不断地传播促使其产生了众多版本,反之,不同的版本又促进其更加广泛传播。本文以“《金印记》版本”为研究对象,主要运用文本细读和对比的方法,探究了《金印记》全本、选本的版本流变,重新梳理、还原了《金印记》各版本发展演变的复杂过程,并挖掘了各版本中插图的特点和功能。笔者全面统计了《金印记》现存全本,补充了《李卓吾先生批评金印记》版本,并从五种全本的源头、五种本子有无交叉融合情况以及它们刊刻的先后顺序三个方面入手,再现了其全本的流变过程。并将《全家锦囊苏秦》与《重校金印记》详细比勘,从二者的刊刻时间、角色体制、曲文、语言风格四个方面入手,认为戏文旧本的嫡传应是锦囊本而非重校本。同样,笔者对选取《金印记》散出的选本也进行了全面梳理,并对其选本特点进行归纳总结,认为《金印记》选本具有不同出目被选本选中的次数多少不一;选本所选出目内容比较集中;选本出目的字数呈现出多样化,二字、四字、六字、七字不等;多个选本共同选取的出目,出目名称变化不大四个特点。此外,将《金印记》选本与其全本、选本与选本分别对比,探究其选本与全本、选本与选本之间的关系,认为《金印记》选本的发展演变过程为:一方面在其底本的基础上进行多样化改编;另一方面选本之间互相学习、借鉴。《金印记》全本和选本都附有许多精美插图,笔者对其全本、选本中的插图特点进行归纳总结,并探究其插图与曲文的关系,认为其各版本插图所在位置不同、版式多样化、插图与曲文亲疏关系不同、画面风格丰富多彩,且其插图对曲文发挥了独特作用,具有图解曲文、提示曲意以及加强曲文感情基调等功能。其中,锦囊本《苏秦》的插图具有特殊性——插图与曲文一一对应,因此我们可以根据插图的数量来确定锦囊本《苏秦》的出数,依据插图上的横批可以确定每一出的出目名称。
【图文】：

图 1.1 《金印记》五种全本的刊刻时间第二节 锦囊本《苏秦》一、锦囊本《苏秦》的剧选性质《风月锦囊》自从被发现以来，一直被视为戏曲选本。关于其性质，彭飞、朱建明在《<风月锦囊>疏辨》中说：“《风月锦囊》一书是一种戏曲、散曲选本。”①而关于该书乙编收录的戏文性质，部分学者依据戏文题目中“摘汇”二字，认为所选戏文是节选本。如班友书在《<苏秦>戏文演变一知谈》中云：“这里特别值得一提的是‘锦本’的体制，既然前面标明‘摘汇’，，当然是从全本摘选的片断了。”②再如，孙崇涛在《风月锦囊考释》中写道：“收入乙编、丙编的戏曲作品，都属摘选性质，故各卷标题中，多冠以‘摘汇’、‘摘奇’等词。”③《风月锦囊》若被视为戏曲选本，是否和万历以后大量出现的戏曲选本《词林一枝》、《八能奏锦》等属于同一类？孙崇涛在《风月锦囊考释》中认为：“《风月（全家）

图 2.1 明代《金印记》选本的刊刻时间①图 2.2 清代《金印记》选本的刊刻时间②第二，从选取相同出目且底本相同的选本间的关系来说。下面笔者将按照各选本所选出目展开分析：1、在“周氏对月忆夫”出，选本《大明春》和《怡春锦》、《怡春锦》和《歌林拾翠》两组选本存在密切关系。首先，《大明春》和《怡春锦》都以重校本为底本，经过对比二者曲文，笔者发现《怡春锦》对《大明春》存在学习借鉴或二
【学位授予单位】：河北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：I207.3

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 娄佰彤;;明清讽刺喜剧的精品——以《金印记》和《黄金印》为例[J];戏剧文学;2015年05期

2 王丽梅;;以折带全 化雅为俗——论《金印记》台本的传承[J];东南大学学报(哲学社会科学版);2010年06期

3 浮名;南戏研究的新篇章——读孙崇涛南戏论文[J];戏曲艺术;1989年04期

4 孙崇涛;;《金印记》的演化[J];文学遗产;1984年03期

5 范正明;;《金印记》的改编[J];艺海;2006年06期

6 俞为民;;南戏《金印记》的版本及其流变[J];文献;1993年04期

7 杨灼;;谈湘剧《金印记》之“苏秦打机”[J];艺海;2018年10期

8 唐成光;;静悄悄的村庄[J];散文诗;2010年06期

9 班友书;;《苏秦》戏文演变一知谈——《风月(全家)锦囊》《重校〈金印记〉》青阳腔池本《苏秦》[J];中华戏曲;1996年02期

10 王焱;;苏秦仍是旧苏秦 谈永嘉昆剧团《金印记》的创作[J];上海戏剧;2012年08期

相关重要报纸文章 前2条

1 王洪波 郭兴龙;凝心聚力彰显“中金印记”[N];中国黄金报;2016年

2 八爪;温州戏曲,路还很长[N];温州日报;2012年

相关硕士学位论文 前1条

1 贾卉卉;《金印记》版本研究[D];河北师范大学;2019年

本文编号：2654101