子弟书对明清传奇的改编研究

发布时间：2020-06-07 04:35

【摘要】：子弟书是清代满族八旗子弟创作和演出的一种说唱艺术,是清代说唱文学领域中极富特色的文学样式,也是中国俗文学史重要的组成部分,有着特殊的文学、历史和民俗价值。它以韵文说故事,这些故事的题材来源不一,其中改编自明清传奇的子弟书占据相当大的比重。但目前对其改编艺术进行深入系统研究的还仅限于小说领域。本文把子弟书与明清传奇进行对照研究,主要探讨改编后的子弟书所呈现的艺术特色,侧重点在于突出子弟书的自身特质。旨在从个别到整体,在对其改编细节认识的基础上,总结出改编规律,从而深化对子弟书的认识。论文包括绪论、四章正文和结语。绪论部分首先对子弟书的概况进行介绍,包括其概念、起源、版本及在古典文学中的地位等。其次,对其相关研究成果进行综述概括,继而指出本论文的文本依据、研究方法、研究意义和创新点。第一章从宏观的角度对研究对象进行把握。第一节在对两种文体充分熟悉的基础上,梳理出子弟书对明清传奇的改编简况,以表格对照的形式,列出子弟书对明清传奇的改编片段名称以及改编传奇所处的朝代,从而总结出其取材倾向,为接下来的研究奠定基础。第二节主要分析改编的条件,意在从说唱文学与戏曲文学的关系、接受者自身需求和条件方面进行论述,探讨二者能进行改编的历史渊源和现实因素。第三节简单探讨了子弟书对明清传奇表现形态的改编,表现为文本形态的变更和唱演方式的变更,该节与第二章的内容形成互补。第二章深入到文本内部,从子弟书改编后的艺术创新角度进行剖析。第一节是关于情节设定的探讨,情节的改编主要有继承式、增减式、微调式三种方式,且对每种改编方式的原因作了分析。第二节是对人物形象的改编研究,人物描写手法的转变和典型的男女形象的变化是要着重交代的内容。第三节对子弟书的语言运用进行剖析,其中语言的诗化特征的强化、化雅为俗的语体风格以及朴素的哲理化倾向是其主要特征。本章除了对文本内容进行分析外,还有理论上的总结。第三章对子弟书和明清传奇的叙事艺术进行对比分析。首先采用传统视角,从戏曲文学和说唱文学呈现故事方式的不同来分析二者的叙事性特征,代言体和叙事体是对其叙事诗艺术的简单概括。其次重点利用西方叙事理论,对二者的叙事视角、叙事时间、叙事时序展开论述。第四章对子弟书改编明清传奇的审美艺术进行探讨。细腻化、阴柔化的美感追求,情绪化、伤感化的情感体验,生活化、世俗化的艺术展现是其内在的审美倾向。结语部分除对全文进行总结外,还论述了子弟书改编明清传奇的价值。其价值体现在对子弟书和明清传奇的传播、对俗文学文化价值的提升、对民族文化的传承与保护三个方面。最后,指出本论文存在的不足以及今后要研究的方向。
【学位授予单位】：贵州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：I207.3

【相似文献】