卧云山馆刊《绣像石头记红楼梦》版本考论
发布时间:2020-07-21 12:59
【摘要】:《绣像石头记红楼梦》由孙桐生在光绪七年(1881)于湖南长沙卧云山馆首刊,其中辑录了太平闲人张新之(号“妙复轩”)的大量评点内容,又称为“妙复轩本”。但为区别于张新之《妙复轩评石头记》一书,并明确刊刻者孙桐生之功,本文据其刊刻书坊称此本为“卧云山馆本”。卧云山馆本的问世是张新之评点首次以刻本的形式呈现在世人面前,为张新之评点的传播提供了重要载体,同时也成为后世了解、刊刻张新之评点的重要媒介。卧云山馆本刊刻于石印技术推广时期,从文字上而言,是雕印本与石印本之间的纽带,在《红楼梦》版本史上也具有重要意义。对于卧云山馆本版本的探讨,本文没有孤立地看待,局限于这一版本内部的异同,而是将其放入整个《红楼梦》版本史之中,对其版本的来源及其后产生的影响进行了细致地探究。进而确定了这一版本的地位,对其加以全方位地、系统地考察。第一章考察了卧云山馆本的版本特征问题。主要从这一版本的存世现状、版本标识及版本次序等三个方面进行探讨。首先,简要介绍了笔者目前所能见到的十部卧云山馆本(含两部残本),对其中几部具有特殊藏书印章的版本进行考辨,确定了版本递藏的具体情况;同时从各版本的刊印错误出发,梳理了诸版本之间的内部差异。其次,从刊刻错误、回后套语、异体字等多个方面,确定了卧云山馆本的版本标识,以准确地鉴别卧云山馆本。最后,将目前所见之八部全本进行分类,从其跋语及版式上的变化确定卧云山馆本最少刊行了三次,认为卧云山馆本刊印较多、流传较广。第二章将卧云山馆本与程甲本、程乙本、东观阁本、藤花榭本、双清仙馆本等进行全面比对,确定了现知卧云山馆本的底本来源。首先,通过与程甲本、程乙本的比对,明确卧云山馆本属于程甲本系统,受程乙本影响甚小。其次,经过比对特殊的异文发现卧云山馆本与藤花榭本之间的源流关系,此后又经过大量的异文比对,进一步确定卧云山馆本与藤花榭本的高度相似性。由此确定:就目前可见版本而言,卧云山馆本的底本应为藤花榭本,而非此前学界所言的程甲本、全传本、双清仙馆本。最后,对卧云山馆本中与藤花榭本相异的文字进行了溯源,确定其中一部分参校了东观阁本、双清仙馆本等版本,另外一部分则出于孙桐生的主观修改,体现了他的独特思考。第三章主要从卧云山馆本的刊刻过程及其对此后石印本的影响两个方面展开,确认了孙桐生的突出贡献和卧云山馆本的历史地位。首先,孙桐生对此版本具有重要贡献。通过梳理卧云山馆本的刊刻过程,挖掘孙桐生在卧云山馆本中的突出贡献,明确其整理、刊刻之功。其次,卧云山馆本对“金玉缘”系列影响较大。通过比对“金玉缘”系统与卧云山馆本的异文,全面地梳理小说正文和评点两个方面,认为“金玉缘”系列无论是正文还是张新之的评语皆来自卧云山馆本,尤其是张评部分,作为张新之抄本与石印本之间衔接的纽带,卧云山馆本的重要作用不容忽视。
【学位授予单位】:中央民族大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2019
【分类号】:I207.411
【图文】:
书”印、天头钤有“钱亚新收藏印”逡逑蠡墅,今江苏省苏州市吴中区。相传是春秋时期越国大夫范蠡弃官隐居之处,逡逑而丨903年冬至,我国著名的图书馆学家、目录学家、图书馆教育家钱亚新就出逡逑生于此。钱亚新(1903—丨990),字维东,号东山,江苏宜兴人。曾先后在广州逡逑中山大学图书馆、上海交通大学图书馆、湖南大学图书馆、南京图书馆等多个图逡逑书馆任职,从事图书馆工作近六十年。逡逑对于钱亚新收藏卧云山馆本的过程,暂时未见任何相关材料。但通过钱亚新逡逑的自传及经历可以做大致的推断。钱亚新在湖南大学图书馆任职期间,正处于曰逡逑本侵华战争期间,钱亚新在《钱亚新别集?序言》中回忆此段经历时曾言:“湖逡逑南大学遭到27架敌机狂轰乱炸,……书刊大量损失,价值难以估计。……秋天,逡逑全校西迁,我们提前到达辰溪不久,就及时把被炸前抢运出来的部分图书加以整逡逑理,向全校师生开放了。为了充实藏书,我们又向湖南各县收购古籍,特别是地逡逑方志。”邋?笔者推测钱亚新所藏的卧云山馆本或为此时从湖南购得。此后随着钱亚逡逑职,。《眼一一逡逑
逦.邋*邋、》,逡逑图1-1-1南图f癖静崾滓常骸绑皇切虏劐逋迹保保材贤技妆静崮┮常骸绑辉笆詹亍庇″义鲜椤庇 ⑻焱奉杂小扒切率詹赜 卞义象皇窠帐∷罩菔形庵星O啻谴呵锸逼谠焦蠓蚍扼黄僖又Γ义隙梗埃衬甓粒夜耐际楣菅Ъ摇⒛柯佳Ъ摇⑼际楣萁逃仪切戮统鲥义仙诖恕G切拢ǎ保梗埃场梗梗埃治哦剑找诵巳恕T群笤诠阒蒎义现猩酱笱际楣荨⑸虾=煌ù笱际楣荨⒑洗笱际楣荨⒛暇┩际楣莸榷喔鐾煎义鲜楣萑沃埃邮峦际楣莨ぷ鹘辍e义隙杂谇切率詹匚栽粕焦荼镜墓蹋菔蔽醇魏蜗喙夭牧稀5ü切洛义系淖源熬梢宰龃笾碌耐贫稀G切略诤洗笱际楣萑沃捌诩洌τ谠诲义媳厩只秸诩洌切略凇肚切卤鸺啃蜓浴分谢匾浯硕尉痹裕骸昂义夏洗笱г獾剑玻芳艿谢窈渎艺
本文编号:2764448
【学位授予单位】:中央民族大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2019
【分类号】:I207.411
【图文】:
书”印、天头钤有“钱亚新收藏印”逡逑蠡墅,今江苏省苏州市吴中区。相传是春秋时期越国大夫范蠡弃官隐居之处,逡逑而丨903年冬至,我国著名的图书馆学家、目录学家、图书馆教育家钱亚新就出逡逑生于此。钱亚新(1903—丨990),字维东,号东山,江苏宜兴人。曾先后在广州逡逑中山大学图书馆、上海交通大学图书馆、湖南大学图书馆、南京图书馆等多个图逡逑书馆任职,从事图书馆工作近六十年。逡逑对于钱亚新收藏卧云山馆本的过程,暂时未见任何相关材料。但通过钱亚新逡逑的自传及经历可以做大致的推断。钱亚新在湖南大学图书馆任职期间,正处于曰逡逑本侵华战争期间,钱亚新在《钱亚新别集?序言》中回忆此段经历时曾言:“湖逡逑南大学遭到27架敌机狂轰乱炸,……书刊大量损失,价值难以估计。……秋天,逡逑全校西迁,我们提前到达辰溪不久,就及时把被炸前抢运出来的部分图书加以整逡逑理,向全校师生开放了。为了充实藏书,我们又向湖南各县收购古籍,特别是地逡逑方志。”邋?笔者推测钱亚新所藏的卧云山馆本或为此时从湖南购得。此后随着钱亚逡逑职,。《眼一一逡逑
逦.邋*邋、》,逡逑图1-1-1南图f癖静崾滓常骸绑皇切虏劐逋迹保保材贤技妆静崮┮常骸绑辉笆詹亍庇″义鲜椤庇 ⑻焱奉杂小扒切率詹赜 卞义象皇窠帐∷罩菔形庵星O啻谴呵锸逼谠焦蠓蚍扼黄僖又Γ义隙梗埃衬甓粒夜耐际楣菅Ъ摇⒛柯佳Ъ摇⑼际楣萁逃仪切戮统鲥义仙诖恕G切拢ǎ保梗埃场梗梗埃治哦剑找诵巳恕T群笤诠阒蒎义现猩酱笱际楣荨⑸虾=煌ù笱际楣荨⒑洗笱际楣荨⒛暇┩际楣莸榷喔鐾煎义鲜楣萑沃埃邮峦际楣莨ぷ鹘辍e义隙杂谇切率詹匚栽粕焦荼镜墓蹋菔蔽醇魏蜗喙夭牧稀5ü切洛义系淖源熬梢宰龃笾碌耐贫稀G切略诤洗笱际楣萑沃捌诩洌τ谠诲义媳厩只秸诩洌切略凇肚切卤鸺啃蜓浴分谢匾浯硕尉痹裕骸昂义夏洗笱г獾剑玻芳艿谢窈渎艺
本文编号:2764448
本文链接:https://www.wllwen.com/gudaiwenxuelunwen/2764448.html