文学经典与文化认同——藏族格言诗域内经典化建构
发布时间:2024-04-26 05:09
藏族格言诗经由传播地域的渐次拓展与读者群体的多元面向实现了域内经典化。诗学品质、思想主题以及文化认同构成藏族格言诗内在的经典文学美质,赞助人、评论、翻译、传播媒介等多重因素合力拓展了其传播地域与读者面向。藏族格言诗域内经典化建构历程呈现出其内在文学属性的生发过程,折射出其赞助人、译介力量和读者交互作用下的民族文化认同和国家社会关怀以及中华民族共同体的强大凝聚力。
【文章页数】:8 页
【文章目录】:
一、藏族格言诗域内传播历程
(一)藏语的创作与传播
(二)蒙古语的译创与传播
(三)汉语的翻译与传播
二、藏族格言诗经典内在美质
(一)诗学品质独特
(二)国家社会关怀
(三)民族文化认同
三、藏族格言诗域内经典化建构
(一)赞助力量推崇
(二)评论基调赞扬
(三)翻译阐释传播
(四)传播媒介多元
四、结语
本文编号:3964758
【文章页数】:8 页
【文章目录】:
一、藏族格言诗域内传播历程
(一)藏语的创作与传播
(二)蒙古语的译创与传播
(三)汉语的翻译与传播
二、藏族格言诗经典内在美质
(一)诗学品质独特
(二)国家社会关怀
(三)民族文化认同
三、藏族格言诗域内经典化建构
(一)赞助力量推崇
(二)评论基调赞扬
(三)翻译阐释传播
(四)传播媒介多元
四、结语
本文编号:3964758
本文链接:https://www.wllwen.com/gudaiwenxuelunwen/3964758.html