是“幻象”还是“真象”——以罗钢教授论“隔与不隔”为中心的商榷

发布时间：2017-06-01 05:16

  本文关键词：是“幻象”还是“真象”——以罗钢教授论“隔与不隔”为中心的商榷，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：罗钢认为王国维的"隔与不隔"概念没有传统诗学的依据,是采用了传统词语但并无传统诗学实质的"传统的幻象"。但实际上,从语文学与传统诗学的角度可以认识与揭示"隔与不隔"与传统的内在关联性,"隔与不隔"是属于中国的诗学创新。历来的王国维研究已形成了罗钢"以西释王"、唐圭璋"以中释王"与钱锺书"以原理释王"三种阐释策略,而后者最能表现中西文学的共通性。对三者的比较研究表明,要想深入揭示王国维诗学思想的实质,必须摆脱"后殖民理论"的桎梏,在自信且自由的理论心态中才能推进中国诗学的发展,并与西方诗学建立平等的交流关系。
【作者单位】： 苏州大学文学院;
【关键词】： 王国维 罗钢 隔与不隔 传统的幻象 后殖民理论
【分类号】：I207.2
【正文快照】：

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 张节末;法眼、“目前”和“隔”与“不隔”──论王国维诗学的一个禅学渊源[J];文艺研究;2000年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 刘锋杰;赵言领;;是“幻象”还是“真象”——以罗钢教授论“隔与不隔”为中心的商榷[J];学术月刊;2016年06期

2 许宏香;杜卫;;以美解脱:《红楼梦评论》的“佛味”与王国维美学之思的症候[J];文艺理论研究;2013年05期

3 欧阳文风;;王国维“隔”与“不隔”理论的感悟特质——感悟诗学现代转型系列论文之一[J];中国中外文艺理论学会年刊;2008年00期

4 霍贵高;;二十世纪八十年代以来佛禅诗研究综述[J];集宁师专学报;2009年01期

5 詹志和;;王国维“境界说”的佛学阐释[J];中国文学研究;2008年04期

6 罗钢;;一个词的战争——重读王国维诗学中的“自然”[J];北京师范大学学报(社会科学版);2007年01期

7 翦伯象;禅词综论[J];内蒙古师大学报(哲学社会科学版);2001年02期

8 翦伯象;论词禅与禅词[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2001年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 曾军;;庶民研究:文化研究与后殖民的合流[J];西北师大学报(社会科学版);2006年02期

2 刘雪苗;;后殖民理论对中国文化的警醒[J];乐山师范学院学报;2010年09期

3 孙妮;;后殖民理论国内二十年译介回顾与展望[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2014年01期

4 邵璐;;《变换术语——后殖民时代的翻译》评介[J];外语与外语教学;2006年12期

5 沈立岩;从后殖民理论看理论的限度与自省的意识[J];南开学报;2001年03期

6 陈宏薇;“宇航员”译为taikonaut是后殖民心态的反映吗?[J];上海科技翻译;2004年02期

7 甘莉;;后殖民理论对我国翻译研究的启示[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2006年12期

8 邓韵;;从后殖民视角探讨向上与向下翻译[J];凯里学院学报;2014年01期

9 王晓路;;后殖民理论[J];中外文化与文论;1996年01期

10 黄滔;;后殖民视域下的翻译——读《翻译与帝国:后殖民理论解读》[J];剑南文学(经典教苑);2011年05期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 黎跃进;;后殖民理论对比较文学的启示[A];东方丛刊（2001年第3辑 总第三十七辑）[C];2001年

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 戴从容;拿来主义与后殖民理论[N];文艺报;2000年

2 武锋;后殖民理论研究的新收获[N];文艺报;2008年

3 欧阳友权 蓝爱国;跨文化时代的学术凝思[N];中华读书报;2005年

4 李琳生 安锋;解构霍米：巴巴的文化身份观[N];社会科学报;2005年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 张锷;Homi Bhabha后殖民理论阐释及其对翻译研究启示的案例研究[D];华东师范大学;2011年

2 姜飞;在解构中建构[D];四川大学;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王闰闰;后殖民生态视角下的《非洲故事》研究[D];河南师范大学;2015年

2 王健;后殖民视域下《孽子》英译研究[D];浙江财经大学;2016年

3 兰希秀;后殖民理论探讨[D];山东师范大学;2003年

4 周文静;后殖民翻译研究述评[D];四川大学;2007年

5 邓怡敏;后殖民视角下的《中国佬》译本分析[D];浙江师范大学;2012年

6 郭根秀;中国语境下的后殖民理论[D];兰州大学;2011年

7 黄静艺;后殖民伦敦中的异乡人[D];福建师范大学;2013年

8 彭国辉;回归与重读——论后殖民理论对文艺批评的意义[D];中南大学;2004年

9 倪博明;《神秘的河流》后殖民解读[D];内蒙古大学;2012年

10 贾红燕;忠实原则指导下的后殖民小说翻译策略选择[D];复旦大学;2013年

  本文关键词：是“幻象”还是“真象”——以罗钢教授论“隔与不隔”为中心的商榷，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：411779