跨境电商平台英文界面的语言表达问题刍议

发布时间：2017-07-31 05:10

本文关键词：跨境电商平台英文界面的语言表达问题刍议

【摘要】：跨境电子商务平台英文界面的语言表达应予高度重视。在英文界面设置中,不仅要注重汉英语言的正确转换,避免词汇与语法误用,还要注重中西文化的交互,借鉴跨文化交际策略和技巧,运用恰当的表达方式,构建让国外浏览者和买家乐于沟通、方便交易的电商平台,促进跨境电子商务贸易健康繁荣发展。
【作者单位】：沙洲职业工学院;
【关键词】： 网页翻译 语言表达 电子商务平台
【分类号】：F724.6;F752
【正文快照】： 引言我国跨境电子商务正在成为助推外贸发展的重要引擎,充分发挥跨境电子商务在开拓国际市场中的作用,打造规范、高效、便利的综合性外贸电商平台,是跨境电商经营主体谋求发展的迫切需求。作为连接国内外买方与卖方重要商务纽带和交流载体的跨境电商英文网站与英文界面,其建设，

本文编号：597581