译者眼中的皮凯蒂《不平等经济学》

发布时间：2018-06-17 01:21

  本文选题：凯蒂 + 发言时间　； 参考：《中国图书评论》2016年07期

【摘要】：正实际上,在《不平等经济学》中文版于去年年底、今年年初出版、面市后,在今年元月中国人民大学出版社举办的"《不平等经济学》新书研讨会"上,我就以该书译者的身份做了口头发言。但鉴于发言时间有限,在当时研讨会上我只是简单说了几句。现在有农郁编辑约稿的这个机会,正好可以将当时未及表述的想法落到笔头,以飨读者为盼。一、译者眼中的作者——其学、其人先说一下"译者眼中的作者"。这
[Abstract]:In fact, at the end of last year, at the beginning of this year, when the Chinese version of "unequal Economics" was published, and after it was released to the market, in January this year, at the seminar on "the Economics of inequality", which was held by Renmin University Press of China, I gave an oral speech in my capacity as a translator of the book. However, in view of the limited speaking time, at the seminar I only made a few brief remarks. There is now an opportunity for Nongyu to edit the draft, and the unexpressed ideas can be brought to the notice of the reader. First, the author in the translator's eyes-his study, his people first say "the author in the translator's eyes." this
【作者单位】： 法国巴黎索邦大学;全法中国法律与经济协会;
【分类号】：F069.9-5

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 郭朝智;;死而复生之谜[J];科学时代;1995年02期

2 ;凯蒂猫着力开拓美国市场[J];中外玩具制造;2013年03期

3 邓芳娟;;切凯蒂学派在芭蕾学派中的独特魅力[J];办公室业务;2012年09期

4 刘传利;;凯蒂猫的成功[J];晚报文萃;2012年19期

5 唐芳;;凯蒂·库里克:美国第一高薪主播[J];财经界;2002年04期

6 ;Hello Kitty开讲[J];新世纪周刊;2008年20期

7 吕方兴;;Hello Kitty:少说为妙[J];新经济;2010年09期

8 金辉;;前所未有的“拼爹时代”[J];中国报道;2014年07期

9 吕方兴;杨艾莉;;少说为妙[J];21世纪商业评论;2010年06期

10 李爽;;皇家婚礼与圣诞热卖——英国图书市场喜迎盛事[J];出版参考;2010年34期

相关重要报纸文章 前10条

1 复旦大学经济学院院长 袁志刚;袁志刚谈《21世纪的资本》：皮凯蒂的结论不能直接搬到中国[N];东方早报;2014年

2 本报记者 李小佳;“皮凯蒂热”给我们提了个醒[N];解放日报;2014年

3 南京大学哲学系 孙乐强;我们今天需要皮凯蒂，更需要马克思[N];中国社会科学报;2014年

4 见习记者 周艾琳;皮凯蒂：向“世袭财富”开刀的人[N];第一财经日报;2014年

5 本报驻布鲁塞尔记者 陆振华;与皮凯蒂面对面：《21世纪资本论》的野心[N];21世纪经济报道;2014年

6 卡乎 自由撰稿人;暴力告诉孩子的只有暴力[N];南方周末;2012年

7 早报记者 石剑峰;“缩小收入差距，，教育投资最重要”[N];东方早报;2014年

8 本报专稿 海燕;2697年监禁等着“花花公子”[N];世界报;2012年

9 ;意失事邮轮船长 说出事时分心了[N];新华每日电讯;2012年

10 本报驻罗马记者 马赛;是人祸,不是天灾[N];光明日报;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 江黎黎;福克纳《喧哗与骚动》中凯蒂的空同转换[D];西南大学;2015年

2 赵晓静;从女性主义角度解读《面纱》的主人公凯蒂[D];东北林业大学;2015年

3 沈萌;《暄哗与骚动》中凯蒂形象的文本世界解读[D];苏州大学;2015年

4 赵静;切凯蒂学派在中国芭蕾舞训练中的应用[D];河南大学;2014年

5 孟祥飞;《面纱》中女主人公凯蒂的存在主义女性主义解读[D];哈尔滨师范大学;2016年

6 韦忠慰;虚构的真实：论不可靠叙述者对凯蒂形象的塑造[D];福建师范大学;2007年

7 于勤;《面纱》中女主人公凯蒂的觉醒[D];内蒙古大学;2013年

8 王慧;雾里赏花——《暄哗与骚动》中凯蒂人物的形象塑造[D];河北大学;2000年

9 孙英馨;沉默之美[D];吉林大学;2005年

10 王晓丹;《喧嚣与骚动》中的语言存在与女性[D];黑龙江大学;2004年

本文编号：2028956