中国政府对南海诸岛三次标准化命名的对比分析

发布时间：2021-05-16 12:17

　　历史上中国政府对南海诸岛进行过四次命名,其中三次为标准化命名。三次命名存在规律性变化:一方面命名数量总体呈递增趋势,这体现了中国政府对南海诸岛认识广度的逐渐加深;另一方面通名类型不断丰富,名称不断规范,专名从完全翻译到按中国传统方式命名再到结合历史上渔民命名。比较三次标准化命名,可见中国政府对南海主权意识的增强。 

【文章来源】：海南热带海洋学院学报. 2020,27(04)

【文章页数】：5 页

【文章目录】：
一、三次标准化命名的数量对比
二、三次标准化命名的方式对比
    (一)通名命名方式对比
    (二)专名命名方式对比
三、从三次标准化命名对比看中国政府南海主权意识递增
    (一)从命名数量看
    (二)从命名方式看


【参考文献】：
期刊论文
[1]“更路簿”的英译现状及其翻译策略[J]. 蒋秀云,余杰,温淑窈.  海南热带海洋学院学报. 2020(03)
[2]中国政府对南海诸岛的命名[J]. 刘南威.  热带地理. 2017(05)
[3]《更路簿》是我国南海维权的重要历史依据和法理依据[J]. 周伟民,唐玲玲.  琼州学院学报. 2015(04)
[4]谈地名和自然地名[J]. 左世红.  济南教育学院学报. 2000(03)



本文编号：3189676