浅谈国际浮法玻璃总包项目跨文化交流中存在的问题与对策建议
发布时间:2022-02-09 22:38
在经济全球化日益向纵深发展的背景之下,我国越来越多的浮法玻璃企业开始通过总包项目的方式进入不同的东道国以期进一步拓展国际市场。然而在总包项目实施的过程中,常常会出现因文化背景不同而导致的跨文化交流障碍,从而对国际总包项目的实施与推进产生负面影响。通过参考美国人类学家、跨文化研究学者爱德华·霍尔(Edward Hall)和荷兰社会人文学博士吉尔特·霍夫斯泰德(Geert Hofstede)提出的跨文化交流理论(Intercultural Communication),对国际浮法玻璃总包项目中跨文化交流中存在的问题进行分析,进而提出具体的对策建议。
【文章来源】:玻璃. 2020,47(09)
【文章页数】:4 页
【文章目录】:
0 引言
1 我国浮法玻璃企业承担国际承包工程的现实背景
2 国际浮法玻璃总包项目跨文化交流中存在的问题
2.1 使用语言的不同导致的跨文化交流障碍
2.2 文化背景、价值观的差异带来的跨文化交流障碍
2.3 缺乏跨文化交流管理经验带来的跨文化交流障碍
3 国际浮法玻璃总包项目跨文化交流的对策建议
3.1 加大培养专业知识翻译人才的力度
3.2 尊重东道国员工的文化习俗与价值观
3.3 提高企业高层管理者跨文化管理的能力
4 结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]跨文化交流中的三个关键性传播节点——关于减少和消除“文化折扣”的传播学视角[J]. 喻国明. 新闻与写作. 2020(03)
[2]国际工程项目中跨文化沟通的探讨[J]. 蒋立忠. 前沿. 2012(09)
本文编号:3617763
【文章来源】:玻璃. 2020,47(09)
【文章页数】:4 页
【文章目录】:
0 引言
1 我国浮法玻璃企业承担国际承包工程的现实背景
2 国际浮法玻璃总包项目跨文化交流中存在的问题
2.1 使用语言的不同导致的跨文化交流障碍
2.2 文化背景、价值观的差异带来的跨文化交流障碍
2.3 缺乏跨文化交流管理经验带来的跨文化交流障碍
3 国际浮法玻璃总包项目跨文化交流的对策建议
3.1 加大培养专业知识翻译人才的力度
3.2 尊重东道国员工的文化习俗与价值观
3.3 提高企业高层管理者跨文化管理的能力
4 结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]跨文化交流中的三个关键性传播节点——关于减少和消除“文化折扣”的传播学视角[J]. 喻国明. 新闻与写作. 2020(03)
[2]国际工程项目中跨文化沟通的探讨[J]. 蒋立忠. 前沿. 2012(09)
本文编号:3617763
本文链接:https://www.wllwen.com/kejilunwen/huaxuehuagong/3617763.html