语料库众包工具—荷裳的设计与实现

发布时间：2020-10-12 08:40

　　 互联网的飞速发展,加速了全球化的趋势和地球村的形成。已有语言文字的界限不可避免的成为世界各族人民沟通和交流的一大障碍,世界迫切的呼唤新语言的出现。感受到当今无国界跨地域交流面临的窘迫感,以及受到越来越多的网民使用图符来表达的启发。西北大学小露珠团队提出了一种跨语种、跨文化、跨人机、跨时空的地球村语言—“和”,它是由一系列图符、数字、语音和视频等组成的。“和”旨在实现普天同文的梦想,为全世界用户提供统一的交流语言。“和”语料库的建设是“和”语言研究的基础。目前“和”语料库只包括《地书》中的标识符号、象形符号以及国内外主流社交软件的表情符号。由于“和”是不断演进的,为了保持语料库生命力,需要不断更新和维护。迫切的需要一种新的方法,使得同时在效率和质量上达到最优。众包技术的出现,能够实现“和”语料库的全面收集和可持续性建设。本文总结语料库工具和众包技术的研究现状和成果,设计并开发了“和”语料库众包工具—荷棠。荷棠的设计,不仅调动大众的积极性,为“和”语料库的建设和完善助力。同时,大众通过网络以社会化的合作方式直接参与,打破了使用者与创造者间角色割裂的传统定位,大众既是贡献者,又是使用者。
【学位单位】：西北大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2018
【中图分类】：TP311.52
【部分图文】：

语料库和语料库工具间的关系图

图 1.2 众包基础模型尽管众包一词是在 2006 年创造出来的，但是这种技术早就被发明并且已经使用了年。1714 年，英国政府提供了 2 万英镑酬金找寻所谓的“经度问题”的解决方案为是第一个众包活动。过去，有很多这样的众包例子，1936 丰田公司举办标志设计

众包的基本流程
【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 马旭燕;;众包在项目翻译教学中的应用初探[J];上海翻译;2017年06期

2 王志宏;傅长涛;李阳阳;;众包的行业应用研究述评[J];长安大学学报(社会科学版);2017年05期

3 李洋;温亮明;李健;;国内图书馆众包研究文献综述[J];知识管理论坛;2018年02期

4 刘彤;;关于档案众包的分析与研究[J];山东档案;2018年04期

5 曾婧婧;;国外政府资助型科研众包研究综述[J];中国科技论坛;2016年12期

6 郝迎春;祖菊;;人力资源众包服务平台应用研究[J];企业改革与管理;2017年07期

7 张永云;张生太;吴翠花;;嵌入还是卷入:众包个体缘何贡献知识?[J];科研管理;2017年05期

8 张宏树;陈雪波;;众包十年背景下的众筹新闻再考察[J];青年记者;2017年17期

9 任重;;基于万众创新的科研众包研究:定义、理论内涵与启示[J];自然辩证法通讯;2017年04期

10 王晔;;科研众包模式下图书馆支持服务研究[J];图书馆研究;2017年04期

相关博士学位论文 前10条

1 张立晔;基于众包的WLAN室内定位技术研究[D];哈尔滨工业大学;2018年

2 向为;创意设计柔性众包的方法与应用[D];浙江大学;2017年

3 吴薇;众包竞赛情境下接包者持续参与行为研究：竞争自我效能的作用[D];中国科学技术大学;2018年

4 林素芬;基于众包参与者网络的众包绩效提升研究[D];华侨大学;2015年

5 冯小亮;基于双边市场的众包模式研究[D];武汉大学;2012年

6 饶华铭;人本计算系统中众包数据质量控制方法的改进及其应用研究[D];南京理工大学;2017年

7 庞建刚;众包社区创新的运营机制设计[D];中国科学技术大学;2014年

8 胡昭阳;众包科学：网络传播语境下的公众参与创新[D];中国科学技术大学;2015年

9 李春华;基于机器学习模型与众包的知识融合方法研究[D];苏州大学;2017年

10 邹凌飞;众包社区成员创造力绩效影响因素分析及其应用研究[D];华中科技大学;2015年

相关硕士学位论文 前10条

1 江雨;基于不确定任务环境的众包用户行为分析及调度策略研究[D];华东师范大学;2018年

2 吴永成;基于众包平台针对可达性查询的不确定图清洗研究[D];华东师范大学;2018年

3 王桢;不确定图中RDF查询的众包清洗研究[D];华东师范大学;2018年

4 王晓燕;众包模式下个性化任务搜索方法的研究[D];青岛大学;2018年

5 刘秀秀;基于信誉度的众包任务分配方法的研究[D];青岛大学;2018年

6 袁冬雪;英国《卫报》Guardian Witness网站众包新闻研究[D];河北大学;2018年

7 兰艳;众包研发中的知识产权风险管理研究[D];华侨大学;2018年

8 肖育青;众包物流模式下各参与主体价值共创分析[D];吉林大学;2018年

9 张真铭;科研众包平台双边用户参与行为的影响因素研究[D];太原理工大学;2018年

10 赵敏;众包模式下我国中小企业创新绩效影响研究[D];华中师范大学;2018年

本文编号：2837912