基于Django的翻译协作和共享平台的设计与实现

发布时间：2020-06-06 00:06

【摘要】：协作翻译的基本理念是以互联网为依托,通过集合多个用户的力量去协作完成大批量的翻译需求。协同翻译能够有效弥补单纯机器翻译的缺陷,提高翻译效率并且降低成本,因而在日益扩大的翻译服务市场上具有更广泛的应用前景。本人实习所在公司的主营业务是基于协作翻译模式为中小型企业或个人提供宽领域、多语言的专业商务翻译平台。本文的选题来自公司的实际项目,目前公司的产品线之一是创建一个小众的协作翻译平台将国外优质外文资源通过该模式的运作翻译成中文并在站内通过免费下载或付费购买分享给所有用户,打造一个“协作翻译+资源共享”的轻社交类翻译社区。本人在充分了解公司产品业务目标和市场需求的前提下,参与了该翻译平台从业务目标梳理、产品需求分析到架构设计、原型交互设计、功能流程设计的全过程,同时完成了用户账户、协作翻译、资源共享、消息中心和后台管理等模块中的大部分工作的开发实现,并对实现版本进行了功能点测试和系统性能测试。本项目所实现的翻译协作和共享平台是基于经典的B/S(Browser/Server,浏览器/服务器)架构,主要采用Python程序设计语言进行项目开发,并选择流行的基于MTV(Model、Template、View,模型、模板、视图)模式的Django作为Web开发框架,数据库部分采用MySQL关系数据库进行搭建,并接入了第三方后台管理框架Xadmin进行后台管理模块的快速创建。目前各个主要功能模块已经初步实现并在测试阶段运行良好,在其他功能完善之后将上线投入使用。总体来说,本项目初步达到了为用户提供一个具有互联网基因、有利于用户发挥自身创造价值并获取优质译文资源的平台,而且对协作翻译模式在互联网和Web2.0中的实践应用具有重要的借鉴意义。
【图文】：

工程实践中的优越性，其他编程语言也相继参考此模式，，现在ＭＶＣ己经成为软件逡逑架构设计中的重要典范之一。逡逑ＭＶＣ架构将整个Ｗｅｂ应用系统分为３个部分，如图２＿１所示。逡逑Ｉ逦Ｕｓ＊ｒ邋逦逡逑＿出逦逦（■八逡逑Ｉ逦１逡逑Ｉ逦Ｉ逡逑ｉ逦逦Ｖ逦邋ｔ逡逑！邋｜灥…？、丨逦￣控制

本文编号：2698815