中国图书在韩国的出版现状和发展路径

发布时间：2017-10-28 20:32

  本文关键词：中国图书在韩国的出版现状和发展路径

  更多相关文章： 韩国出版业 海外出版 图书翻译 产业发展

【摘要】：韩国出版业的显著特点是本土出版产品单一,主要依靠引进国外图书补充国内市场,因此中国图书一直受到广泛的关注。目前,中国图书所占韩国引进图书比例不高,有一定增长空间,缺乏市场判断是影响韩国出版业引进中国图书的重要原因。另一方面,专业翻译和中文编辑的紧缺也制约中国图书在韩国的发展。中国图书所贯彻的中国文化软实力"走出去"战略,要政策推行和市场自觉结合,把握韩国读者需求,才能建立产业国际化模式,进而释放中国图书的内在价值力量。
【作者单位】： 南开大学文学院;南开大学历史学院;
【关键词】： 韩国出版业 海外出版 图书翻译 产业发展
【基金】：国家社会科学基金项目“基于纪录片的我国主流意识形态话语体系构建与传播研究”(15BXW026)的研究成果之一
【分类号】：G239.1
【正文快照】： 1韩国出版产业发展进程下的中国图书现状韩国图书出版业从1980年代起步发展,1987年8月加入世界版权公约(UCC),自1987年10月1日起生效,经历了一个快速发展的阶段,策划、出版和发行趋于专业化,不同出版社逐渐形成各自的特色。技术层面上,文字排版统一调整为横排,基本取消了用汉，

本文编号：1109869