“书籍传教”:一种适应明清之际中国社会的传教方法

发布时间：2017-12-10 08:19

  本文关键词：“书籍传教”:一种适应明清之际中国社会的传教方法

  更多相关文章： 明清之际 宗教 “书籍传教” 耶稣会 文化适应

【摘要】：在明清之际,利玛窦等耶稣会士通过长期的观察,摸索出了一种借助书籍在中国传教的方法,即"书籍传教"。这是一种适应明清之际中国社会的传教新方法,其特点是融间接传教与直接传教于一体。传教士不仅把书籍作为一种信息传播媒介,而且把它作为一种彰显西洋文明与传教士自我证明的外在传教手段。具体而言,他们从以下方面发挥书籍的传教作用:第一,迎合中国人敬重书籍的心理,携带和展示西洋图书,以此证明基督教来自一个文化昌明的世界,减轻传教阻力;第二,根据中国社会尊崇学术的特点,撰写中文作品,翻译西文书籍,以此证明传教士是知识渊博的学者,为传教创造有利条件;第三,利用书籍在中国信息传播中的优势,大量撰写中文宗教书籍,以此来传播基督教的信仰、教理、礼仪和伦理观等;第四,在科技、人文社科类书籍中插入宗教内容。除耶稣会之外,其他修会的传教士也在不同程度上开展"书籍传教"。
【作者单位】： 韩山师范学院;
【分类号】：B979;G239.29
【正文快照】： 在明清之际,以耶稣会士为主体的传教士为了有效吸引和归化中国人,使用了不少方法,如给中国皇帝和官员奉献“方物”、服务宫廷、行“神迹”传教、“医药传教”“书籍传教”等,其中使用最广、最富成效的莫过于“书籍传教”了。比利时学者钟鸣旦(Nicolas Stan-daert)指出,出版和

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 林琳;明清之际闽文化在台湾的传播和发展[J];南洋问题研究;2003年01期

2 谭志词;;明清之际福建籍高僧拙公和尚的越南之行——以笔者田野调查和新发现的珍贵史料为依据[J];海交史研究;2005年02期

3 谢羽;陈国庆;;略论明清之际火器的使用及其启示[J];理论月刊;2010年08期

4 张允熠,张瑞涛;论中国近代主流文化转型的几个特征[J];安徽史学;2003年01期

5 ;第19届中国电视纪录片长片十佳作品[J];中国电视(纪录);2014年03期

6 王元春;李敏莉;夏炳乐;;明清之际烟草在中国的传播和影响[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2006年03期

7 黄玉琰;;王铎的心灵轨迹[J];金陵科技学院学报(社会科学版);2011年01期

8 张丽玲;;明清之际中国科学典籍西传欧洲及其影响[J];嘉应学院学报;2011年04期

9 ;[J];;年期

，

本文编号：1273771