五四时期俄罗斯文学著作的出版及影响
本文关键词:五四时期俄罗斯文学著作的出版及影响 出处:《中国出版》2016年09期 论文类型:期刊论文
【摘要】:五四时期是中国社会变革的重要时期。俄罗斯文学呼应了中国的社会需求和政治需求,得益于作家和译者的积极推动以及新闻媒介和出版机构的大力支持,五四时期俄罗斯文学著作在中国的出版得到了飞速发展,俄罗斯文学在引入中国翻译出版的外国文学作品中比重逐渐增加并占据首位,其创作宗旨和文学观念对中国社会和中国文学均产生了巨大的影响。
【作者单位】: 中央财经大学国际文化交流学院;
【分类号】:G239.29
【正文快照】: 《俄人寓言》由美国传教士丁韪良翻译,于1872年8月发表于《中西闻见录》上,是最早被译成中文出版的俄罗斯文学作品,自此俄罗斯文学在中国出版的时间已经超过了一个世纪。五四时期,中国社会面临着巨大的变革,新旧思想激烈碰撞,中国文学也面临着除旧迎新的历史机遇。俄罗斯文学
【参考文献】
相关期刊论文 前3条
1 汪介之;;论中国文学接受俄罗斯文学的多元取向[J];南京师大学报(社会科学版);2009年02期
2 秦弓;五四时期俄罗斯文学翻译[J];江苏行政学院学报;2005年05期
3 秦弓;五四时期对黄金时代俄罗斯文学的翻译[J];江苏社会科学;2005年03期
【共引文献】
相关期刊论文 前6条
1 王国庆;;五四时期俄罗斯文学著作的出版及影响[J];中国出版;2016年09期
2 王国庆;宋媛;;百余年俄罗斯文学著作在中国的传播及影响[J];出版发行研究;2016年03期
3 陈蕊;;19世纪俄罗斯文学投射出的“民族性格”多重意蕴[J];黑河学刊;2014年03期
4 马明月;;浅谈俄罗斯文学对中国文学的影响[J];青春岁月;2013年07期
5 张璐;;转型期俄罗斯文学的多元化结构探析[J];作家;2012年10期
6 张凤珍;;俄罗斯文学在中国的出版与传播[J];中国出版;2012年04期
【二级参考文献】
相关期刊论文 前2条
1 王蒙;;苏联文学的光明梦[J];读书;1993年07期
2 张抗抗;大写的“人”字[J];外国文学评论;1989年04期
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 楚石;;有感於记者的风格[J];新闻业务;1957年02期
2 季路;;建议加强我国现代文学著作的出版规划[J];出版工作;1980年07期
3 宫达;;《你在高原》诞生记[J];全国新书目;2010年09期
4 杨玉华;;“众目睽睽”是贬义词[J];咬文嚼字;2005年12期
5 赵桂珠;古典文学著作分类致误原因初探[J];图书馆界;2005年01期
6 ;我国最早的自然科学书籍[J];山西档案;1994年01期
7 王继成;论文学目录之功用[J];楚雄师专学报;1989年01期
8 遇衍滨;;书籍定价和出版分工[J];出版工作;1989年02期
9 ;新书上榜[J];名作欣赏;2010年13期
10 ;[J];;年期
相关重要报纸文章 前4条
1 于东辉;矫情之作还是世界级文学著作[N];文艺报;2010年
2 记者 崔桂敏;市作协召开第七次代表大会[N];邯郸日报;2014年
3 北京商报记者 李西叶;中巴签约文体大单[N];北京商报;2014年
4 赵晓林;藏得满室旧书香[N];济南日报;2006年
,本文编号:1331010
本文链接:https://www.wllwen.com/shekelunwen/chubanfaxing/1331010.html