文化强国战略下的翻译出版业思考

发布时间：2018-01-27 06:46

本文关键词： 文化强国翻译出版职能转变　出处：《新闻战线》2015年20期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：随着我国文化强国战略的推出,进行文化产业发展成为我国社会主义现代化建设的核心构成部分。翻译出版业作为国内外文化交流的桥梁,在落实文化强国战略方面有着重要的作用。因此,结合文化强国背景对翻译出版业的发展进行思考,决定着翻译出版业的发展趋势和前景。本文在分析过程中,结合文化强国战略,立足翻译出版行业,加大对专业翻译出版的研究力度,力求实现更多国外优秀文化作品在国内市场的出版发行。
[Abstract]:With the introduction of the strategy of China's cultural power, the development of cultural industry has become the core component of China's socialist modernization. The translation and publishing industry serves as a bridge for cultural exchanges at home and abroad. It plays an important role in implementing the strategy of strong cultural power. Therefore, considering the development of translation publishing industry in the context of cultural power, it determines the development trend and prospects of translation publishing industry. Combined with the strategy of strong cultural power, we should base ourselves on the translation and publishing industry, increase the research on professional translation and publishing, and strive to realize the publication and distribution of more excellent foreign cultural works in the domestic market.
【作者单位】：郑州大学西亚斯国际学院;
【基金】：河南省教育厅人文社会科学研究项目资助“高校非英语专业应用型翻译人才培养与教学改革研究”(2015-QN-472) 河南省2014年软科学研究计划项目“翻译人才产学研培养模式研究”(142400410896)
【分类号】：G239.2
【正文快照】： 党的十六届三中全会提出了建设文化强国的宏伟目标,在此时代发展的背景下,我国翻译出版业也迎来了发展的全新契机。当前,翻译出版业不仅要重视作品翻译的数量,更要重视作品翻译的质量。通过更精准、到位的翻译,实现对国外优秀文化作品的完美解读,帮助中国读者能够欣赏到来自全

【相似文献】